– Закрутите вращающуюся ручку [1-3] и зажим-
ную рукоятку [1-2].
– Если открутить обе вращающиеся ручки [2-
1], линейка упора может регулироваться по
длине. Упорную планку можно закреплять
на держателе в нижнем положении [1-5] для
обработки тонких заготовок или в верхнем
положении [1-1] для обработки толстых.
На направляющей-упоре имеют место следу-
ющие регулировочные возможности:
• Головка [1-3] - зажим упора у переднего края
стола.
• Зажимной рычаг [1-2] - зажим упора у заднего
края стола.
• Зажимной рычаг [1-4] - зажим точной уста-
новки.
• Грибок [1-7] - установка упора с точной пере-
становкой.
• Грибки [2-1] - зажим планки для крепления
упоров на опорной колонке.
Точная регулировка:
– Открутите вращающуюся ручку [1-3] и от-
кройте зажимную рукоятку [1-2], закройте
зажимную рукоятку [1-4].
Délkový doraz LA
Symboly
Varování před všeobecným nebezpečím
Přečtěte si návod/pokyny!
Pomocí délkového dorazu LA lze na velkých ob-
robcích provádět podélné řezy.
- CS 70 LA
- LA-CS 50/CMS
Podélný doraz má na přední a zadní hraně stolu
po jednom separátním upevnění. Tímto dvojitým
jištěním je vyloučeno posunutí dorazové plochy.
Montáž
– Namontujte otočný knofl ík [1-3] na podélný
doraz.
- Povolte otočný knofl ík [1-3] a upínací páky [1-2,
1-4].
– Ze strany nasaďte na řezací stůl doraz podle obr. 2.
– Posuňte doraz do požadované polohy.
– Utáhněte otočný knofl ík [1-3] a upínací páku
[1-2].
-> CS 70
-> CS 50/CMS-GE
– При помощи регулировочного колеса [1-7]
выберите требуемое положение упора. Шка-
ла [1-6] отображает возможное направление
настройки.
– Закрутите вращающуюся ручку [1-3] и зажим-
ную рукоятку [1-2].
При слишком слабом зажиме зажимной ры-
чаг может бытѕ перестановлен следующим
образом:
• Привести зажимной рычаг в максималѕное
зажимное положение.
• Болт, которым зажимной рычаг привинчен к
оси, ослабитѕ.
• З а ж и м н о й р ы ч а г н а ш е с т и г р а н н и ке
переставитѕ на одно деление назад.
• Зажимной рычаг снова затянутѕ до отказа.
• Точной установкой с помощѕю грибка [1-7]
установитѕ упор на точный размер.
• При этом упор при перестановке на одно де-
ление шкалы смещается на 1/10 мм.
После окончателѕной установки зажим упора
(4.2+4.3) затянутѕ до отказа.
– Po povolení obou otočných knofl íků [2-1] lze
pravítko dorazu v podélném směru posouvat,
případně úplně odstranit. Pravítko dorazu lze
v držáku uchytit nízko pro tenké obrobky [1-5]
nebo vysoko pro tlusté obrobky [1-1].
Podélný doraz má následující možnosti seřízení:
Knofl ík [1-3]: pro připevnění dorazu k přední
hraně stolu.
Upínací páčka [1-2]: pro připevnění dorazu k zadní
hraně stolu.
Upínací páčka [1-4]: pro připevnění jemnéhoe-
řízení.
Otočný knofl ík [1-7]: pro nastavení dorazu spo-
lečně s jemným seřízením.
Otočné knofl íky [2-1]: pro připevnění dorazového
pravítka k dorazovému sloupku.
Jemné nastavení
– Povolte otočný knofl ík [1-3] a upínací páku [1-2],
utáhněte upínací páku [1-4].
– Stavěcím kolečkem [1-7] nastavte doraz do po-
žadované polohy. Stupnice [1-6] přitom ukazuje
možnou dráhu nastavení.
– Utáhněte otočný knofl ík [1-3] a upínací páku [1-2].
12
