Permita solo a Ingersoll Rand técnicos profesionales la realización del mantenimiento de este
producto. Para obtener más información, póngase en contacto con la Ingersoll Rand fábrica o
distribuidor más cercanos.
Para obtener documentación de respaldo adicional, consulte la Tabla 1.
Los manuales se pueden descargar en ingersollrandproducts.com
El uso de piezas de recambio que no sean originales de Ingersoll Rand podría poner en peligro
la seguridad, reducir el rendimiento, aumentar la necesidad de cuidados de mantenimiento, así
como invalidar toda garantía.
Las instrucciones originales están en inglés. Las demás versiones son una traducción de las
instrucciones originales.
Remita todas las comunicaciones a la Ingersoll Rand oficina o distribuidor más cercano.
Tabla 1: Manuales de información del producto
Manual de información de seguridad del producto
Manual de información de piezas del producto
Manual de información de mantenimiento del producto
Formulario 47584686001 ª Edición 5
Publicación
Número de pieza/ documento
47584687001
47584688001
47584689001
ES
19