Tabla de contenido
Notas sobre la seguridad
Remarques sur la sécurité
8 8 8 8 8
E
LLEVE SIEMPRE UN CASCO LEA
ESTE MANUAL DEL USUARIO CON
ATENCIÓN. NO CIRCULE CON ESTE
VEHÍCULO DE NOCHE. CONDUCIR
POR UNA CARRETERA CON MALA
VISIBILIDAD RESULTA PELIGROSO.
NOTAS SOBRE LA SEGURIDAD
- No deje que su hijo conduzca este
vehículo sin su supervisión.
- Este vehículo es SOLO PARA EL
CONDUCTOR, N0 PARA PASAJEROS.
- Mantenga una distancia de seguridad
entre su vehículo y los demás vehículos.
- Tanto los padres como los hijos deben
entender perfectamente todas las
explicaciones de este manual antes de
empezar a conducir.
-
Cuando circule con este vehículo por
vías públicas, no realice giros a alta
velocidad para evitar volcar el vehículo.
Este vehículo no dispone de engranajes
diferenciales.
- No utilice este vehículo bajo los efectos
del alcohol o de drogas. Su juicio podría
verse afectado y resultar en lesiones
graves o incluse la muerte.
F
LE
PORT
DU
CASQUE
OBLIGATOIRE.LIRE SOIGNEUSE-
MENT LE PRÉSENT MANUEL. NE PAS
CONDUIRE CE VÉHICULE DE NUIT.
IL EST DANGEREUX DE CONDUIRE
SUR LA CHAUSSÉE DANS DE MAU-
VAISES CONDITIONS DE VISIBILITÉ.
REMARQUES SUR LA SÉCURITÉ
- N'autorisez pas votre enfant à conduire
sans votre surveillance.
- Ce véhicule est À L'USAGE EXCLUSIF
DU CONDUCTEUR, SANS PASSAGER.
- Gardez une distance de sécurité entre
votre véhicule et les autres véhicules.
- Les parents et les enfants doivent par-
faitement comprendre le contenu de ce
guide avant de commencer à conduire.
-
Lorsque vous conduisez ce véhicule
sur la voie publique, ne réalisez pas de
virages à grande vitesse pour éviter les
renversements. Ce véhicule n'est pas
équipé de différentiel.
- Ne conduisez pas ce véhicule sous
l'emprise d'alcool ou de drogues. Cela
pourrait fausser votre jugement et vous
risqueriez de vous blesser grièvement ou
même de vous tuer.
EST
Tabla de contenido
