Monitorage des patients
Les utilisateurs du dispositif médical sont chargés
de choisir un système de monitorage approprié qui
fournira les informations nécessaires sur les
caractéristiques du fonctionnement du dispositif
médical et l'état du patient et dont la responsabilité
leur incombe.
La sécurité des patients peut être assurée par des
moyens très variés ; il peut s'agir aussi bien du
monitorage électronique du fonctionnement du
dispositif médical et de l'état du patient, que de
l'observation simple et directe des symptômes
cliniques.
L'utilisateur du dispositif médical est seul
responsable de la sélection du meilleur niveau de
monitorage des patients possible.
Sécurité des fonctions
Le compresseur d'air médical ne présente aucune
fonction de performance essentielle selon
CEI 60601-1 et dont l'absence ou la réduction
constitue un risque excessif.
Messages "AVERTISSEMENT" et "ATTENTION"
d'ordre général
Les messages d'AVERTISSEMENT et de mise en
garde ATTENTION suivants s'appliquent au
fonctionnement général de l'appareil. Les
messages AVERTISSEMENT et ATTENTION
spécifiques à des sous-systèmes ou à des
dispositifs particuliers sont décrits dans les
rubriques correspondantes des sections
ultérieures de la notice d'utilisation ou dans la
notice d'utilisation de l'appareil utilisé avec ce
dispositif.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le dispositif médical pendant
l'imagerie par résonance magnétique (MRI,
NMR, NMI) ! Cela pourrait entraver le bon
fonctionnement du dispositif médical et
mettre le patient en danger.
Notice d'utilisation du compresseur d'air médical
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le dispositif médical dans des
chambres hyperbares ! Cela pourrait entraver
le bon fonctionnement du dispositif médical et
mettre le patient en danger.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie !
Ne pas utiliser le dispositif médical en liaison
avec des gaz ou des solutions inflammables
pouvant se mélanger à l'air, à l'oxygène ou au
protoxyde d'azote ou à toute autre source
d'inflammation, sous risque de provoquer un
incendie du dispositif médical. Eviter tout
contact entre le dispositif médical et des
sources d'ignition.
Remarque sur la compatibilité
électromagnétique du dispositif médical et le
risque de décharges électrostatiques (ESD)
Informations générales sur la compatibilité
électromagnétique (CEM) conformément à la
norme CEM internationale CEI 60601-1-2 :
Les équipements électromédicaux sont soumis à
des mesures de précaution spéciales en matière
de compatibilité électromagnétique (CEM) et
doivent être installés et mis en service
conformément aux informations CEM fournies à la
page 52.
Les téléphones portables et les équipements de
communication RF mobile peuvent nuire au bon
fonctionnement de l'équipement électrique
médical.
Conservation de cette notice d'utilisation
ATTENTION
La notice d'utilisation doit être conservée dans un
endroit accessible aux utilisateurs.
Français
41