6.3 Niveauregulering
I brokoblet drift skal kontrollen RIGHT (3) drejes helt
venstre om (mod uret) til positionen nul, og volume-
nen reguleres altså udelukkende ved brug af kontrol-
len LEFT (2). Skru kun så meget op for den venstre
kontrol eller – i stereodrift – begge kontroller, at den
maksimalt ønskede volumen nås. De røde lysdioder
CLIP LEFT og CLIP RIGHT (4) indikerer overbelast-
ning af forstærkeren. Hvis de lyser, skal der skrues
lidt ned for volumenen.
6.4 Omskifter for hævet stel
Hvis installering af forstærkeren medfører, at der
opstår en stelsløjfe (f. eks. fra forstærkerens kabinet
via rack'et til et andet kabinet), vil der opstå brum
(som vil kunne høres f. eks. i stille musikpassager).
Denne stelsløjfe kan fjernes ved hjælp af omskifteren
for hævet stel (14). Sæt omskifteren til positionen
LIFT. Den uønskede brum bør nu forsvinde.
Forstærkeren er på den anden side ikke skærmet
mod felter af elektrisk støj, når kabinettet ikke er tils-
luttet stel. Hvis der forekommer elektrisk støj, skal
omskifteren for hævet stel sættes til positionen GND.
Prøv i tvivlstilfælde at sætte omskifteren til den ene
hhv. den anden position for at opnå det bedste resul-
tat.
6.5 Justering af faseforhold i subwoofer drift
I subwoofer drift skal faseforholdet sandsynligvis kor-
rigeres. Drej omskifteren PHASE (12) mellem de to
stillinger, indtil den optimale lyd opnås.
7 Beskyttelseskredsløb
Beskyttelseskredsløbet har til formål at undgå beska-
digelse af højttalerne og forstærkeren. Hvis det akti-
veres, adskilles højttalerne elektrisk fra forstærkeren,
og den røde lysdiode PROTECT (4) lyser:
1. i cirka 3 sekunder, efter at enheden er blevet
tændt (indkoblingsforsinkelse)
2. hvis en højttalerudgang (20 eller 21) er kortsluttet
3. hvis der er en jævnspænding på en højttalerud-
gang
ren till position GND. Om tveksamhet råder, prova att
växla mellan de 2 lägena för att ta reda på vilket läge
som är lämpligt.
6.5 Justering av fas användning vid subwoofer
Inställning fas vändningen vid användning av sub-
woofer måste troligtvis bli justerad. Slå på PHASE
kontakten (12) för att få det optimerade ljudet.
7 Skyddskretsar
Skyddskretsarna skyddar förstärkare och högtalare
mot skador. Då den aktiveras kopplas högtalarna
bort från elektroniken och den röda dioden PRO-
TECT (4) tänds enligt följande:
1. Vid tillslag ca: 3 sekunder (tillslagsfördröjning).
2. Om kortslutning uppstår på högtalarutgången (20
eller 21).
3. Om likspänning finns på högtalarutgångarna
4. Om förstärkaren blir överhettad (dioden OVER-
HEAT tänds).
Om den röda dioden PROTECT tänds då förstärka-
ren är påslagen, eller inte släcks efter 3 sekunder vid
påslag skall förstärkaren slås ifrån och felet avhjäl-
pas innan den slås på på nytt.
Vid överhettning, slå ifrån förstärkaren och låt den
kallna.
OBS! Om endast en kanal blir överhettad, tänds
dioden OVERHEAT LED. Dioden PROTECT LED
tänds inte och den andra kanalen fortsätter att fun-
gera som vanligt.
För att fortsätta använda förstärkaren skall utnivån
minskas [vrid ner vänster LEFT (2) eller höger
RIGHT (3) volymkontroll]. Alternativt måste förstärka-
ren monteras så att bättre kylning erhålls (montera
fläktenhet "img Stage Line" LU-100 i racken).
4. hvis begge kanaler er overophedet (i så fald lyser
også lysdioden OVERHEAT).
Hvis den røde lysdiode PROTECT lyser under drift,
eller hvis den ikke slukker, efter at der er blevet tændt
for forstærkeren, skal forstærkeren slukkes, og årsa-
gen til fejlen fjernes.
Sluk for forstærkeren i tilfælde af overophedning og
lad den køle af.
Bemærk: Hvis kun den ene kanal er overophedet,
lyser lysdioden OVERHEAT. Lysdioden PROTECT
lyser ikke i dette tilfælde, og den anden kanal vil fort-
sat være i drift.
Udgangseffekten skal reduceres for fortsat drift [skru
ned for kontrollerne LEFT (2) og RIGHT (3)], eller der
skal skabes bedre ventilation (montér f. eks. ventila-
tionsenheden LU-100 fra "img Stage Line" i racket).
8 Tekniske specifikationer
Udgangseffekt RMS ifølge IEC 65 og IEC 1305:
Stereo 4 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 400 W
Stereo 8 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 300 W
Brokoblet 8 Ω: . . . . . . . . . 1 x 800 W
Maks. udgangseffekt: . . . . . . 1 x 1200 W
Indgange: . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/20 kΩ
Frekvensområde: . . . . . . . . . 10–20 000 Hz
Low cut filter: . . . . . . . . . . . . 25 Hz/-3 dB
Signal/støj forhold: . . . . . . . > 60 dB
Crosstalk: . . . . . . . . . . . . . . . > 35 dB
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,5 %
Strømforsyning:
. . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/1400 VA
Tilladt temperatur i drift: . . . . 0–40 °C
Dimensioner (B x H x D): . . . 482 x 138 x 450 mm,
3 U
Vægt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 kg
Ifølge producenten.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
8 Specifikationer
Uteffekt W
enligt IEC 65 och IEC 1305
RMS
Stereo 4 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 400 W
Stereo 8 Ω: . . . . . . . . . . . . 2 x 300 W
Bryggkopplad 8 Ω: . . . . . . 1 x 800 W
Max uteffekt: . . . . . . . . . . . . 1 x 1200 W
Ingångar: . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/20 kΩ
Frekvensomfång: . . . . . . . . . 10–20 000 Hz
Lågpassfilter: . . . . . . . . . . . . 25 Hz/-3 dB
Störavstånd: . . . . . . . . . . . . . > 60 dB
Överhörning: . . . . . . . . . . . . > 35 dB
Distortion: . . . . . . . . . . . . . . . < 0,5 %
Strömförsörjning: . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/1400 VA
Arbetstemperatur: . . . . . . . . 0–40 °C
Dimensioner (B x H x D): . . . 482 x 138 x 450 mm,
3 rackhöjder
Vikt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 kilo
Enligt tillverkaren.
Rätt till ändringar förbehålles.
DK
S
15