NL
9
Technische gegevens
B
DMX-uitgang: . . . . . . . . . . . XLR, drie- en vijfpolig
Audio-ingang: . . . . . . . . . . 0,1 – 2 V/22 kΩ,
Muzieksturing: . . . . . . . . . . via een ingebouwde
Toewijsbare DMX-adressen: 001 – 144
Besturingskanalen: . . . . . . 96
Opslaanbare scènes: . . . . . 240 (telkens 12 in
Opslaanbare sequenties: . . 60 max.120 stappen
Mengtijd: . . . . . . . . . . . . . . 0 – 25,4 sec of manu-
Display: . . . . . . . . . . . . . . . LCD, alfanumeriek,
Voedingsspanning: . . . . . . 230 V~/50 Hz/10 VA
Omgevingstemperatuur-
bereik: . . . . . . . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Afmetingen: . . . . . . . . . . . . 482 × 178 × 85 mm,
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . 3 kg
Wijzigingen voorbehouden.
Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermd aigendom van voor MONACOR
GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.
E
9
Características técnicas
Salida DMX: . . . . . . . . . . . . XLR, 3 y 5 polos
Entrada audio: . . . . . . . . . . 0,1 – 2 V/22 kΩ,
Control mediante música: . por micro interno o
Direcciones DMX atribuibles: 001 – 144
Canales de control: . . . . . . 96
Escenas memorizables: . . . 240 (respectivamente
Secuencias memorizables: 60 con 120 niveles
Duración de transición: . . . 0 – 25,4 s o transición
Mensaje en el display: . . . . LCD, alfanumérica, ilu-
Alimentación: . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/10 VA
Temperatura func.: . . . . . . . 0 – 40 °C
Dimensiones: . . . . . . . . . . . 482 × 178 × 85 mm,
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 kg
Sujeto a modificaciones técnicas.
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
Toda reproducción incluida parcial con fines comerciales está prohibida.
50
Pin 1 = massa
Pin 2 = DMX-signaal -
Pin 3 = DMX-signaal +
Pin 4 en 5 = niet aan-
gesloten
stereo, 6,3 mm-jack
microfoon of jack
AUDIO IN
20 ge heugenbanken)
eel mengen met cross -
fader
verlicht, 2 regels van
16 tekens
4 HE (hoogte-eenhe-
den)
pin 1 = masa
pin 2 = señal DMX -
pin 3 = señal DMX +
pin 4 y 5 = libres
estéreo, jack 6,35
toma AUDIO IN
12 en 20 bancos de
memorias)
max.
manual con crossfader
minada, 2 líneas con
16 caracteres
4 U (unidades)
®
INTERNATIONAL
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Overzicht van de configuratiemogelijkheden
Verklaring bij figuur 7 op pagina 51.
De 96 besturingskanalen zijn in 8 groepen inge-
deeld. De groepen kunnen individueel of ook met
meerdere worden geselecteerd. Zo kunnen meer-
dere apparaten tijdelijk samen worden bestuurd.
De opties masterafhankelijkheid (M), mengbaar-
heid met tussenwaarden (C), Blackout (B) en Full
On/Flash (F) kunnen voor elk besturingskanaal
afzonderlijk worden uitgeschakeld (N), wanneer
de functie niet zinvol is. De optie is standaard
geactiveerd (Y).
U kunt de besturingshendel MOTION CONTROL
voor de kanalen 1/2 en/of 7/8 inschakelen. Naar-
gelang de geactiveerde besturingskanaalgroep
wordt hij ook gebruikt om de kanalen 13/14 resp.
19/20, 25/26 resp. 31/32 etc. te besturen.
Het omwisselen van besturingskanalen bespaart
het omsteken van aansluitingen op moeilijk toe-
gankelijke plaatsen.
Defecte of in een scène storende lampen kunnen
uit te besturing worden genomen door het DMX-
adres aan het besturingskanaal 0 toe te wijzen. In
dit geval wordt permanent de waarde nul uitge -
voerd of de waarde 255 bij invertering (invers = Y).
Meerdere DMX-adressen kunnen aan hetzelfde
besturingskanaal worden toegewezen en de uit-
voerwaarden hiervan individueel geïnverteerd.
Hierdoor kunt u b.v. een scanner synchroon be -
sturen, bij invertering van een uitgang ook spie-
gelsymmetrisch.
De functies van verschillende DMX-apparaten
kunt u voor een beter overzicht in een homogene
volgorde plaatsen.
Hoewel slechts 96 besturingskanalen beschik-
baar zijn, kunnen er 144 DMX-adressen worden
aangesproken, wanneer deze afwisselend of
meerdere parallel aan de besturingskanalen wor-
den toegewezen.
Posibilidades de configuración
Explicaciones del esquema 7, página 51.
Los 96 canales de control se dividen en 8 grupos.
Los grupos pueden seleccionarse individual-
mente o a varios; así, puede controlar varios
aparatos juntos por algún tiempo.
Las opciones dependientes master (M), posibili-
dad de transición con valores intermediarios (C),
Blackout (B) y Full On/Flash (F) se pueden
desactivar (N) individualmente para cada canal
de control cuando la función no tiene interés.
Prereglaje: opción activada (Y).
La palanca de mandos MOTION CONTROL se
puede activar para los canales 1/2 y/o 7/8.
Según el grupo de canales de control activado,
los canales 13/14 o 19/20, 25/26, 31/32 etc. se
controlan.
Para un cambio de canales de control, no es
necesario de configurar de nuevo las conexiones
en lugares difíciles de acceso.
Los elementos defectuosos o los elementos que
perturban en una escena pueden eliminarse de la
gestión en la medida en la cual la dirección DMX
está atribuida al canal de control 0. El valor cero
se envia en permanencia hacia la salida o el valor
es 255 en el caso de una inversión (inversa = Y).
Varias direcciones DMX pueden atribuirse al
mismo canal de control y sus valores de salida
pueden invertidas individualmente. Así, puede
controlar escáneres de manera sincronizada por
ejemplo, en caso de una inversión de una salida
también en simétrico en modo espejo.
Las funciones de diferentes aparatos DMX se
pueden armonizar en una sucesión uniforme
para una mejor visualización.
Aunque solo 96 canales de control estén disponi-
bles, puede utilizar 144 direcciones DMX si se
atribuyen en alternancia o varias direcciones en
paralelo a los canales de control.
Capítulos
