Bosch SCT 17 Instrucciones De Servicio página 101

置され、 フロントカメラシステムをキャリブレーションする
ことができます。フロントカメラシステムのキャリブレー
ションには、 さらにメーカー指定のキャリブレーションボー
ドと ESI[tronic] 2.0 等の診断ソフトウェアが必要です。
---Separator---
2.2 同梱品
名称
カメラ(USB ケーブルと QR コード付き)
ノートパソコン/タブレット用マウント
カメラマウント
カメラマウント用クランプ
レベル計
リファレンスボード
USB メモリ(ソフトウェア
Bosch ADAS Positioning*付き)
取扱説明書原本の翻訳
3 粘着パッド
4 タイラップ
---Separator---
* 2019 年 10 月までの同梱品にのみ含まれます。その後は、診断ダウ
ンロードマネージャー(DDM)でインストール
---Separator---
2.3 前提条件
カメラの取付け
キャリブレーションデバイス SCT 415 または SCT 416
---Separator---
Bosch ADAS Positioning ソフトウェア
弊社は、Bosch ADAS Positioning を使用するための
ノートパソコンまたは KTS 350 タブレットとして
DCU 220 をサポートし、推奨しています。
• オペレーティングシステム：Win 7、Win 10
• 最小解像度：1024 x 600 ピクセル
• メインメモリー：4 GB DDR RAM
• WLAN
• 少なくとも 1 つの空き USB インターフェース
---Separator---
診断ソフトウェア
フロントカメラシステムとフロントレーダーセンサーをキ
ャリブレーションするための情報の種類 SD(コントロール
ユニット診断)のソフトウェア ESI[tronic] 2.0
---Separator---
Robert Bosch GmbH
2.4 SCT 17 の概観
1
部品番号
4
1 685 115 165
1 688 005 261
1 688 018 057
1 681 321 369
1 681 098 009
1 681 098 012
1 687 370 329
1 689 989 391
1 681 010 032
(1)カメラ
(2)カメラマウント
1 681 316 008
(3)カメラマウント用クランプ
(4)ノートパソコン/タブレット用マウント
(5)リファレンスボード
(6)レベル計
(7)ポインター
---Separator---
2.5 機能説明
フロントカメラシステムをキャリブレーションするには、 キ
ャリブレーションボードをメーカーの規定に従って車両の
前に配置する必要があります。これを行うには、 キャリブレ
ーションデバイスを
する必要があります。
カメラとリファレンスボードによる距離測定
距離測定はカメラとリファレンスボードによって行われま
す。カメラはキャリブレーションデバイスとリファレンス
ボード間の距離を測定します。
(1)カメラ
(2)レベル計のリファレンスボード
(3)キャリブレーションデバイスとリファレンスボード間の距離
フロントカメラシステムのキャリブレーションでは、 キャリ
ブレーションデバイスと車両間の距離は通常、 ホイールハブ
またはバンパーから測定します。従って、 レベル計のリファ
レンスボードはホイールハブの高さまたはバンパーの高さ
に配置する必要があります。この情報は、 メーカー指定のシ
ョートガイドと ESI[tronic] 2.0 に記載されています。
Bosch ADAS Positioning では、車両固有の距離を入力フィ
ールド(1)に入力する必要があります。現在の距離は距離表
示(2)に表示されます。距離表示が赤の場合、キャリブレー
ションデバイスは許容範囲外です。距離表示が緑の場合、 キ
ャリブレーションデバイスは許容範囲内です。
SCT 17 | 101 | ja
2
3
車両固有の 距離 で車両前方 中央 に配置
1
3
1 689 989 391 | 2018-08-01
5
6
7
2