Rozwiązywanie Problemów; Dane Techniczne - Beurer IH 50 Manual De Instrucciones

Trwałość materiału
• Przy wyborze środków czyszczących i dezynfekują-
cych należy przestrzegać następującej reguły: sto-
sować wyłącznie łagodne środki czyszczące lub de-
zynfekujące i dozować je zgodnie ze wskazówkami
producenta.
• Podczas częstego używania i higienicznego przygo-
towywania do ponownej terapii nebulizator i akceso-
ria zużywają się, jak wszystkie inne część z tworzywa
sztucznego. Z czasem może to prowadzić do zmiany
aerozolu, a tym samym do gorszych efektów terapii.
Dlatego zaleca się wymianę nebulizatora najpóźniej
oraz akcesoriów po upływie roku.
Przechowywanie
• Nie przechowywać w wilgotnych pomieszczeniach
(np. łazienkach) ani nie transportować z wilgotnymi
przedmiotami.
• Podczas przechowywania i transportowania chronić
przed stałym i bezpośrednim napromieniowaniem
słonecznym.
Rozwiązywanie problemów
Problemy/ Możliwa przyczyna/
Pytania Sposób usunięcia
Nebulizator nie 1. Za mała ilość leku w nebulizatorze.
wytwarza lub
2. Nebulizator nie znajdował się w po-
wytwarza za
zycji pionowej.
mało aerosolu.
3. Nebulizator został napełniony roz-
tworem lekarstwa nie nadającym
się do rozpylenia (np. za gęstym).
Używać roztworu lekarstwa w pro-
porcjach podanych przez lekarza.
Jednorazowo 1. Baterie są wyczerpane. Wymie-
rozpylana jest nić baterie lub podłączyć zasilacz i
za mała ilość. spróbować ponownie.
2. W pojemniku na lekarstwa znajdują
się pęcherzyki powietrza, które
uniemożliwiają stały kontakt leku z
membraną. Należy to sprawdzić i w
razie potrzeby usunąć pęcherzyki
powietrza.
3. Cząsteczki osadzone na membra-
nie uniemożliwiają rozpylanie leku.
W takim przypadku w celu usunięcia
zanieczyszczenia można napełnić
pojemnik 3 – 6 ml wody z dodatkiem
2 – 3 kropli octu i całkowicie rozpylić
otrzymany roztwór. Nie wdychać roz-
pylanego roztworu, a po zakończeniu
rozpylania umyć i zdezynfekować
pojemnik na lekarstwa (patrz str.
75). Jeśli skuteczność rozpy-
lania leku nie poprawi się, należy
wymienić membranę.
4. Membrana jest zużyta.
Problemy/ Możliwa przyczyna/
Pytania Sposób usunięcia
Jakich Jedynie lekarz może zdecydować,
lekarstw jakie lekarstwa są odpowiednie do
można używać zwalczenia danej choroby.
do inhalacji? Należy skonsultować się z lekarzem!
Za pomocą inhalatora IH 50 można
rozpylać lekarstwa o stopniu lepkości
poniżej 3.
Roztwór do Jest to technicznie uwarunkowane i
inhalacji pozo- normalne. Zakończyć inhalację w mo-
staje w nebuli- mencie usłyszenia wyraźnie zmienio-
zatorze. nego odgłosu pracy nebulizatora lub
wyłączenia się urządzenia z powodu
braku preparatu do inhalacji.
Co należy 1. U niemowląt maska powinna zakry-
wziąć pod wać usta i nos, aby inhalacja była
uwagę w przy- efektywna.
2. Maska powinna zakrywać usta i
padku leczenia
nos również w przypadku małych
małych dzieci
dzieci. Rozpylanie lekarstwa obok
i dzieci?
śpiącej osoby nie ma wiele sensu,
ponieważ do płuc nie dochodzi wy-
starczająco dużo lekarstwa.
Wskazówka: inhalację należy prze-
prowadzać wyłącznie pod nadzorem i
przy pomocy osoby dorosłej - dziecko
nie powinno samo robić inhalacji.
Inhalacja z ma- Jest to technicznie uwarunkowane.
ską trwa dłu- Przez otwory w masce wdycha się
żej? za każdym razem mniej lekarstwa niż
przez ustnik. Przez otwory aerosol mie-
sza się z powietrzem z pomieszczenia.
Czy dla każ- Z higienicznego punktu widzenia jest
dej osoby to konieczne.
potrzebne są
oddzielne ak-
cesoria?

9. Dane techniczne

Wymiary
(dł. x szer. x wys.)
Waga urządzenia
Zasilanie bateryjne
Pojemność
Rozpylanie leku
Częstotliwość drgania 100 kHz
Materiał obudowy
Zasilanie sieciowe
Warunki eksploatacji
Warunki przechowy-
wania i transportu
77
72 x 59 x 143 mm
238 g wraz z bateriami
4 x 1,5 V typ AA, Mignon (LR6)
maks. 8 ml
ok. 0,25 ml/min.
ABS / TPE
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 0,15 A
Temperatura: +5 °C – +40 °C
Względna wilgotność powietrza
<80 % bez kondensacji
Temperatura: -10 °C – +45 °C
Względna wilgotność powietrza:
<80 % bez kondensacji