Dati Tecnici - Beurer IH 50 Manual De Instrucciones

sono soggetti ad usura. Questo col tempo può por-
tare a una modifica dell'aerosol e a un calo dell'effi-
cienza della terapia. Pertanto consigliamo di sostitu-
ire il nebulizzatore e gli accessori al massimo dopo
un anno.
Conservazione
• Non conservare l'apparecchio in ambienti umidi (ad
es. il bagno) e non trasportarlo insieme ad oggetti
umidi.
• Conservare e trasportare l'apparecchio al riparo dai
raggi diretti del sole.
Risoluzione dei problemi
Problemi/ Possibile causa/rimedio
domande
Dal nebulizza- 1. Troppo poco farmaco nel nebuliz-
tore non fuo- zatore.
riesce aerosol
2. Il nebulizzatore non è tenuto in po-
o ne fuoriesce
sizione verticale.
troppo poco.
3. Il nebulizzatore è stato riempito
con un farmaco inadatto (per es.
troppo viscoso; la viscosità deve
essere inferiore a 3).
Il farmaco dovrebbe essere pre-
scritto dal medico.
L'emissione 1. Le pile sono scariche. Sostituire le
non è suffi- pile o collegare l'alimentatore e ri-
ciente. provare.
2. Sono presenti bolle d'aria nel con-
tenitore del farmaco che impedi-
scono un contatto permanente con
il Mesh. Se necessario rimuovere le
bolle d'aria.
3. Particelle sul Mesh impedisco-
no l'espulsione. In questo caso,
per rimuovere lo sporco, è possi-
bile versare 2 – 3 gocce di aceto
con 3 – 6 ml di acqua e nebulizzare
completamente tale miscela.
Non inalare questa nebulizzazione
e successivamente pulire e disin-
fettare il contenitore del farmaco
(vedere pag. 46). Se l'espulsione
non dovesse migliorare, sostituire
il Mesh.
4. Il Mesh è usurato.
Quali farma- Naturalmente spetta al medico deci-
ci si possono dere quale farmaco impiegare per il
inalare? trattamento. A tal proposito, consul-
tare il medico.
Con il nebulizzatore IH 50 è possibile
nebulizzare farmaci dalla viscosità in-
feriore a 3.
Problemi/ Possibile causa/rimedio
domande
Dopo il tratta- Questo è tecnicamente normale e ine-
mento rimane vitabile. Terminare l'inalazione non ap-
della soluzione pena si avverte una cambiamento del
all'interno del rumore della nebulizzazione; è anche
nebulizzatore. possibile che l'apparecchio si spenga
automaticamente quando la quantità
di soluzione da inalare diventa insuf-
ficiente.
Che cosa bi- 1. Nel caso dei neonati, la mascheri-
sogna tenere na deve coprire naso e bocca per
in considerazi- garantire un'inalazione efficace.
one per bam- 2. Anche nel caso dei bambini la ma-
bini e ragazzi? scherina deve coprire naso e boc-
ca. L'utilizzo su una persona ad-
dormentata non ha molto senso, in
quanto l'inalazione non è sufficien-
te a far penetrare abbastanza far-
maco nei polmoni.
Avvertenza: il trattamento di un bam-
bino deve essere effettuato sempre
sotto la supervisione di un adulto.
L'inalazione Questo è tecnicamente inevitabile.
con la ma- A causa dei fori nella mascherina, ad
scherina dura ogni respiro viene inalato meno far-
di più? maco rispetto a quando si utilizza il
boccaglio. L'aerosol, attraverso i fori,
viene disperso nell'ambiente.
È necessario Per motivi igienici è assolutamente in-
che ogni utente dispensabile.
disponga dei
propri acces-
sori personali?

9. Dati tecnici

Dimensioni
(lungh. x largh. x alt.) 72 x 59 x 143 mm
Peso dell'apparec-
chio
Funzionamento con
le pile
Quantità di liquido
Flusso del farmaco
Frequenza di oscil-
lazione
Materiale della sca-
tola esterna
Allacciamento elet-
trico
Condizioni di funzio-
namento
Condizioni di tra-
sporto e immagazzi-
namento
48
238 g con le pile
4 x 1,5 V tipo AA, mignon (LR6)
max. 8 ml
ca. 0,25 ml/min.
100 kHz
ABS / TPE
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 0,15 A
Temperatura: da +5 °C a +40 °C
Umidità relativa dell'aria:
<80% senza condensa
Temperatura: da -10 °C a +45 °C
Umidità relativa dell'aria:
<80% senza condensa