Problèmes/
Cause possible/solution
questions
Que faut-il
1. Chez les bébés, le masque doit re-
observer pour
couvrir la bouche et le nez pour ga-
les jeunes
rantir l'efficacité de l'inhalation.
enfants et les
2. Chez les enfants le masque devrait
enfants ?
également recouvrir la bouche et le
nez. Une nébulisation à côté de per-
sonnes endormies est sans effet, le
médicament ne pouvant pas suf-
fisamment pénétrer dans les pou-
mons.
Remarque : l'inhalation ne doit s'ef-
fectuer que sous la surveillance et
avec l'aide d'un adulte et l'enfant ne
doit pas rester seul.
L'inhalation
Oui, la raison en est technique. Avec
avec le
les trous sur le masque, vous inspirez
masque
moins de médicament qu'avec l'em-
dure-t-elle
bout buccal. L'aérosol se mélange à
plus long-
l'air ambiant en passant par les trous.
temps ?
Le nébuliseur
C'est impératif, du point de vue de
doit-il être uti-
l'hygiène.
lisé par une
seule per-
sonne ?
9. Caractéristiques techniques
Dimensions (L x l x h)
Poids
Fonctionnement avec
piles
Volume de remplis-
sage nébuliseur
Débit de médicaments env. 0,25 ml/mn.
Fréquence de vibration 100 kHz
Matériau du boîtier
Raccordement au
secteur
Conditions de service Température : +5 °C à + 40 °C
Conditions de stoc-
kage et de transport
Sous réserve de modifications techniques.
Les pièces d'usure sont exclues de la garantie.
Le numéro de série se trouve sur l'appareil ou sur le
compartiment à piles.
72 x 59 x 143 mm
238 g y compris avec piles
4 piles 1,5 V de type AA,
Mignon (LR6)
max. 8 ml
ABS / TPE
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 0,15 A
Humidité relative de l'air :
< à 80 % sans condensation
Température : -10 °C à + 45 °C
Humidité relative de l'air :
< à 80 % sans condensation
Les mesures ont été effectuées avec une solution de
chlorure de sodium, à l'aide de la méthode par dif-
fraction laser.
Il se peut que le diagramme ne soit pas utilisable pour
les médicaments en suspension ou extrêmement vis-
queux. Renseignez-vous auprès du fabricant du médi-
cament pour obtenir davantage d'informations.
10. Pièces de rechange et consom-
mables
Les pièces de rechange et les consommables
sont disponibles à l'adresse du service aprèsvente
concerné, sous la référence donnée.
Désignation
Nébuliseur à membrane
vibrante avec récipient à médi-
caments
Yearpack
(Embout buccal, Masque pour
adulte, Masque pour enfant, Né-
buliseur à membrane, Pièce de
raccordement)
Remarque
En cas d'utilisation de l'appareil en dehors des spéci-
fications, son fonctionnement n'est pas garanti. Sous
réserve de modifications techniques à des fins d'amé-
lioration et de perfectionnement du produit.
Cet appareil et ses accessoires satisfont aux normes
européennes NE60601-1 et NE60601-1-2 ainsi que
NE13544-1 et sont soumis à des mesures de sécurité
particulières en ce qui concerne la compatibilité électro-
magnétique. Veuillez tenir compte du fait que les équi-
pements de communication HF portables et mobiles
peuvent avoir une incidence sur cet appareil. Pour plus
de détails, veuillez contacter le service après-vente à
l'adresse mentionnée ou vous reporter à la fin du mode
d'emploi. L'appareil satisfait aux exigences de la directive
européenne 93/42/EC relative aux dispositifs médicaux.
29
Matériau
REF
PC
162.711
PP,
603.05
PVC, EVA,
PET