Ryobi P3500 Manual Del Operador página 23

P3500
E
A - Handle (poignée, mango)
B - Vacuum housing (logement de l'aspirateur, carcasa de la aspiradora)
C - Collection container handle (poignée de récipient de collecte, mango
del contenedor de recolección)
D - Collection container (récipient de collecte, contenedor de recolección)
Fig. 1
C B
D
E
A - Locking pins (extension handle) [tiges de
verrouillage (poignée d'rallonge), pasadores
de seguridad (mango de extensión)]
B - Locking pins (vacuum handle) [tiges
de verrouillage (poignée d'aspirateur),
pasadores de seguridad (mango de la
aspiradora)]
C - Rear handle bracket (support de poignée
arrière, soporte del mango trasero)
D - Hole (orifice, orificio)
E - Front handle bracket (support de poignée
avant, soporte del mango delantero)
C
D
F
Fig. 2
A
A - Vacuum
d'aspirateur de tête, conjunto de la cabeza
de aspiradora)
B - Locking tab (languette de verrouillage,
orejeta de aseguramiento)
C - Detent (cran, retén)
D - Vacuum nosepiece (embout d'aspiration,
punta de la aspiradora)
E - Collection container (récipient de collecte,
contenedor de recolección)
A
B
E - Vacuum head assembly (ensemble d'aspirateur de tête, conjunto de la
cabeza de aspiradora)
F - Vacuum nosepiece (embout d'aspiration, punta de la aspiradora)
G -
ON/OFF switch (Commutateur MARCHE/ARRÊT, interruptor de ENCENDIDO/
APAGADO)
H - Battery compartment (compartiment à piles, compartimiento de
baterías)
A
B
C
D
E
head assembly (ensemble
9
G
Fig. 3
B
A - Battery compartment cover (couvercle
du compartiment de piles, tapa del
compartimiento de la batería)
B - Tab (languette, orejeta)
C - Primary latch (loquet principal, pestillo
principal)
D - Secondary latch (loquet secondaire, pestillo
secundario)
H
A
C
D