Sistema De Altavoces Line Array; Elementos De Funcionamiento Y Conexiones; Notas De Seguridad - IMG STAGELINE L-RAY/1000 Manual De Instrucciones

Contenidos
1 Elementos de Funcionamiento
y Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2 Notas de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . 28
3 Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.1 Line arrays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.1 Instalación de un solo sistema . . . . . . . 29
4.2 Combinación de varios L-RAY/1000 . . 29
5 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6 Ajuste del Procesador de Señal . . . . 31
6.1 Instalación del software de PC . . . . . . 31
6.2 Instalación del driver USB . . . . . . . . . . 31
6.3 Establecer la conexión de datos . . . . . 31
6.4 Acceder a los ajustes memorizados . . 31
6.5 Modificación del ajuste . . . . . . . . . . . . 31
6.6 Memorización del ajuste en la EEPROM
del procesador de señal . . . . . . . . . . . 32
6.7 Renombrar un ajuste en la EEPROM
del procesador de señal . . . . . . . . . . . 32
6.8 Memorización de un ajuste
en un archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.9 Cargar un ajuste desde un archivo . . . 32
6.10 Volver a los ajustes de fábrica
del procesador de señal . . . . . . . . . . . 33
6.11 Modificar el nombre de
un sistema L-RAY . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Diagramas de direccionamiento . . . . . 36
28

Sistema de Altavoces Line Array

Estas instrucciones de funcionamiento van diri-
gidas a usuarios con conocimientos básicos en
audio. Lea atentamente estas instrucciones de
funcionamiento antes de utilizar el aparato y
guárdelas para usos posteriores.
Puede encontrar todos los elementos de
funcionamiento y las conexiones que se descri-
ben en la página 3 desplegable.
1 Elementos de Funcionamiento
y Conexiones
1 Interruptor POWER
2 Caja del fusible de red;
reemplace un fusible fundido sólo por otro del
mismo tipo
3 Toma de corriente Powercon
xión a un enchufe (230 V/ 50 Hz)
4 Jacks Speakon ® MID / HIGH OUTPUT para
conectar altavoces de medios / agudos (impe-
dancia total ≥ 4 Ω)
5 Jack de entrada XLR de la interfaz RS-485
para la conexión a un PC donde se configura
el procesador de señal
6 Jack de salida XLR para direccionar la señal
RS-485 hacia otro sistema L-RAY
7 Interfaz USB (toma tipo A) para la conexión a
un PC donde se configura el procesador de
señal
8 Interfaz RS-232 para la conexión a un PC
donde se configura el procesador de señal
9 Control de volumen LEVEL
10 El LED PEAK se ilumina cuando se sobre-
carga la entrada o el procesador de señal
11 Jack de salida XLR para direccionar la señal
de entrada a otro sistema L-RAY u otro
amplificador
12 Jack de entrada XLR para conectar un apa-
rato con entrada de línea (p. ej. mezclador,
preamplificador)
13 Anillas de anclaje para la suspensión del sis-
tema
14 Estructura de suspensión
15 Recinto de graves
16 Perno de bola para fijar los altavoces de
medios /agudos
17 Recintos de medios / agudos
18 Perfil de montaje para el altavoz de medios /
agudos
19 Placa de conexión del altavoz de graves con
el altavoz de medios / agudos
20 Placa de conexión de los altavoces de
medios / agudos para ajustar el ángulo de
apertura

2 Notas de Seguridad

El aparato cumple con todas directivas relevan-
tes por la UE y por lo tanto está marcado con el
.
símbolo
ADVERTENCIA El aparato está alimentado con
El aparato cumple con todas las directivas rele-
vantes por la UE y por lo tanto está marcado con
el
G El aparato está adecuado para utilizarse sólo
en interiores. Protéjalo de goteos, salpicadu-
ras, elevada humedad y calor (temperatura
ambiente admisible: 0 - 40 °C).
G
No coloque ningún recipiente con líquido,
p. ej. un vaso, encima del aparato.
G
El calor que se genera en el aparato debe
expul sarse con la circulación del aire. Así
pues, las reji llas de ventilación (las aperturas
® para la cone-
Bass Reflex entre los altavoces de graves) no
pueden cubrirse.
G
No ponga el aparato en funcionamiento o des-
conecte inmediatamente el aparato de la
toma de corriente si:
1. Existe algún daño visible en el aparato o en
el cable de corriente
2. Hay algún defecto por una caída o acci-
dente similar
3. No funciona correctamente.
El aparato siempre tiene que repararlo el per-
sonal cualificado.
G
No tire nunca del cable de corriente para des-
conectarlo de la toma, tire siempre del
enchufe.
G
Para la limpieza utilice sólo un paño seco y
suave, no utilice nunca agua ni productos quí-
micos.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabili-
dad alguna por el aparato en caso de cual-
quier daño personal o material que se pro-
duzca si se utiliza el aparato para fines dife-
rentes a los originalmente concebidos, si no
se conecta correctamente, no se monta de un
modo seguro, no se utiliza adecuadamente o
no se repara por expertos.
Si va a dejar fuera de servicio definitiva-
mente el aparato, llévelo a la planta de
reciclaje más cercana para que su eli-
minación no sea perjudicial para el
medioambiente.
un voltaje peligroso. Deje el
mantenimiento en manos del
personal cualificado. El manejo
símbolo
inexperto puede provocar una
descarga.