Sony HANDYCAM DCR-DVD510E Manual De Instrucciones página 257

Não ejecte o Memory Stick durante a
escrita. Pode danificar os dados.
• Insira novamente o "Memory Stick
PRO Duo" e siga as instruções no ecrã.
Ficheiro da base de dados de
imagens danificado. Deseja criar um
novo ficheiro?
• O ficheiro da base de dados de imagens
está danificado. Se tocar em [SIM], é
criado um novo ficheiro de base de
dados de imagens. As antigas imagens
gravadas no "Memory Stick PRO Duo"
não podem ser reproduzidas (Os
ficheiros de imagens não estão
danificados). Se executar
[REPAR.F.BD.IMG] (p. 73) depois de
criar um novo ficheiro de base de dados
de imagens, a reprodução de antigas
imagens gravadas pode ser possível. Se
não resultar, copie a imagem para um
computador usando o software
fornecido.
Foram encontradas incons.no fic.da
base de dados de img. Não pode
gravar ou reproduzir filmes. Deseja
repar.o fic.base de dados img?
• O ficheiro da base de dados de imagens
está danificado. Toque em [SIM] para
reparar.
x Impressora compatível com
PictBridge
Não ligado a uma impressora
compatível com PictBridge.
• Desligue a impressora e ligue-a
novamente; em seguida, desligue o
cabo USB e volte a ligá-lo.
Não pode imprimir. Verifique a
impressora.
• Desligue a impressora e ligue-a
novamente; em seguida, desligue o
cabo USB e volte a ligá-lo.
x Outros
Não é possível fazer mais selecções.
• Pode adicionar a uma lista de
reprodução 99 filmes num "Memory
Stick PRO Duo" ou 999 filmes num
disco (p. 56).
• O número máximo de imagens que
pode seleccionar de uma só vez no ecrã
INDEX é 100 para as seguintes
situações:
– apagar imagens
– copiar filmes
– editar uma lista de reprodução
– imprimir imagens fixas
Dados protegidos.
• A imagem foi protegida com outro
dispositivo. Cancele a protecção no
dispositivo.
Não pode dividir.
• Não é possível dividir um filme
demasiado pequeno.
Impossível recuperar dados.
• Houve uma falha na gravação de dados
no suporte. As tentativas de
recuperação dos dados não foram bem
sucedidas.
Aguarde.
• Esta mensagem aparece se o processo
de remoção do disco for demorado.
Ligue a câmara e aguarde durante cerca
de 10 minutos, evitando submetê-la a
vibrações.
PT
113