Panel Trasero - Roland AX-Edge Manual Del Usuario

Descripción de los paneles

Panel trasero

* Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente o que sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague todas las unidades antes de
realizar cualquier conexión.
B C
MIC INPUT/Volume
PHONES
A
OUTPUT
A
Conectores OUTPUT (L/MONO, R)
Son conectores de salida para las señales de audio. Conecte aquí
el amplificador o un transmisor inalámbrico.
Use el conector L/MONO si el sonido que se emite es monoaural.
B
Conector PHONES
Aquí puede conectar unos auriculares.
C
MIC INPUT
Conector MIC INPUT
Conecte aquí un micrófono dinámico.
Mando [MIC INPUT Volume]
Ajusta el volumen de entrada del micrófono.
D
Gancho para el cable
Si el adaptador de CA incluido está conectado al conector
DC IN, fije el cable a este gancho para evitar que se desconecte
accidentalmente.
* Use el gancho para el cable para fijar el cable del adaptador de CA
como se muestra en la ilustración.
E
Conector DC IN
Conecte aquí el adaptador de CA incluido.
* Coloque el adaptador de CA de manera que el lado en el que se
encuentra el indicador luminoso (vea la ilustración) quede hacia
arriba y el lado que tiene la información de texto quede hacia abajo. El
indicador se iluminará cuando enchufe el adaptador de CA a una toma
de CA.
* Utilice únicamente el adaptador de CA incluido. Si usa un adaptador
distinto, la unidad podría funcionar incorrectamente o provocar
descargas eléctricas.
* Recomendamos mantener las pilas instaladas en la unidad, incluso
aunque esté funcionando con el adaptador de CA. De este modo,
podrá seguir tocando incluso si el cable del adaptador de CA se
desconectara accidentalmente.
* Si no va a usar la unidad durante un periodo prolongado de tiempo,
desconecte el adaptador de CA de la toma de CA.
F
Interruptor [POWER]
Enciende y apaga la unidad.
* Antes de encender o apagar la unidad, asegúrese siempre de bajar el
volumen. Incluso con el volumen bajado, podría oírse algún sonido al
encender o apagar la unidad. No obstante, esto es normal y no indica
ningún fallo de funcionamiento.
6
H
Módulo de sonido, sintetizador
(dispositivo receptor)
Secuenciador, piano de
escenario (dispositivo
transmisor)
MIDI
D E F
G
Adaptador de CA
Indicador luminoso
I
Pedal de expresión (EV-5)
o
Conmutador de pedal
PEDAL
(serie DP)
Cable de alimentación
Toma de CA
G
Terminal de masa
En función de las circunstancias de cada configuración particular,
podría notar una sensación molesta o sentir que la superficie
es granulosa al tacto cuando toca el dispositivo, los micrófonos
conectados a él, o las partes metálicas de otros objetos, por ejemplo
las guitarras. Esto se debe a una carga eléctrica infinitesimal que
es totalmente inocua. Sin embargo, si esto le preocupa, conecte el
terminal de masa (vea la ilustración) a una toma de tierra externa.
Cuando la unidad está conectada a tierra, es posible que se oiga
un ligero zumbido, depende de las características específicas de su
instalación. Si no está seguro del método de conexión, póngase en
contacto con el Centro de servicio Roland más cercano o con un
distribuidor Roland autorizado; encontrará una lista de estos en la
página "Información".
Lugares inadecuados para la conexión
5 Tuberías de agua (pueden provocar descargas eléctricas o electrocución)
5 Tuberías de gas (pueden provocar un incendio o una explosión)
5 Toma de tierra de la línea telefónica o la barra pararrayos (puede ser
peligroso en caso de tormenta eléctrica)
H
Puerto MIDI (IN/OUT)
Sirve para conectar dispositivos MIDI externos y para la
transmisión de mensajes MIDI.
I
Conector PEDAL
Conecte aquí un pedal EV-5 u otro de la serie DP de Roland, que
se venden por separado.
* Utilice solo el pedal de expresión especificado. Si conecta otros pedales
de expresión diferentes, corre el riesgo de que la unidad no funcione
correctamente o de que sufra algún daño.
J
Puerto USB MEMORY
Aquí puede conectar una memoria USB.
Conecte o desconecte la memoria USB cuando el AX-Edge
esté apagado.
* Use una memoria USB de venta en comercios o una memoria USB
comercializada por Roland. No obstante, Roland no garantiza que
todas las memorias USB de venta en comercios funcionen con
esta unidad.
K
Puerto USB COMPUTER
Use un cable USB para conectar este puerto a un puerto USB de
su ordenador.
Esto le permitirá accionar el AX-Edge como si se tratara de un
dispositivo USB MIDI.
No es necesario instalar ningún controlador.
J K
Memoria USB Ordenador