Ryobi RAP200G Manual Del Operador página 47

Fig. 18
Fig. 19
2
A
A
A - Intake tube (tube d'admission, tubo de
entrada)
B - Filter (filtre, filtro)
C - Garden hose attachment (accessoire du
boyau d'arrosage, accesorio para manguera
de jardín )
Fig. 20
B
A
A - Waste container (contenant à déchets,
contenedor de desechos)
B - Return tube (tube de retour, tubo de retorno)
C - Intake tube (tube d'admission, tubo de
entrada)
D - Garden hose (tuyau d'arrosage, manguera de
C
jardín)
E - Low pressure (flexible basse pression,
presión baja)
F - High pressure hose (tuyau de pression,
manguera de alta presión)
1
B
Fig. 21
C
D
F
C
A - Lock-off thumbscrew (vis de blocage de la
E
B - Trigger guard (protection de gâchette,
C - Filter (filtre, filtro)
D - Sprayer handle (poignée de pulvérisateur,
E - Hex socket screw (tornillo de cabeza,
F - Lock nut (écrou de blocage, tuerca de
G - Sprayer nut (écrou de pulvérisateur, tuerca
Fig. 22
A - Hook and loop straps (sangle à boucles et
B - High pressure hose (tuyau flexible haute
19
A
B
E
D
F
gâchette, tornillo de mariposa de seguro de
apagado)
protección del gatillo)
mango del rociador)
hexagonal hueca)
seguirdad)
del rociador)
A
B
crochets, correas de gancho y lazada)
pression, manguera de alta presión)
C
G