Tabla de contenido
NAMES OF PARTS AND THEIR
FUNCTIONS
CD changer/General section
1
2 3
ON
POWER
WAKE UP
BEAT CUT
ACTIVE HYPER-BASS PRO
CD
CD
CD
COMPACT
DIGITAL AUDIO
7
5
1
POWER button
2
POWER ON indicator
3
Remote sensor section
4
ACTIVE HYPER-BASS PRO indicator
5
Display window
1
WAKE UP indicator
2
SLEEP indicator
3
Playback indicator (3)
4
Pause indicator (8)
5
Program mode indicator (PROGRAM)
6
CONTINUE play indicator
7
ALL DISC indicator
8
RANDOM play indicator
9
Repeat play indicator (
0
Disc number display
-
Track number display
Wake up/sleep time display
=
Battery indicator (
6
Headphones jack ( ) (3.5 mm dia. stereo
mini)
Connect headphones (impedance 16 Ω to
1 kΩ) to this jack. Speaker sound is
automatically switched off when the
headphones are connected.
7
WAKE UP TIMER button
8
SLEEP TIMER button
10
NOMBRES DE LAS PARTES Y
SUS FUNCIONES
Sección del cambiador de CD/general
4
5
REC/
B
A
PLAY
PLAY
PLAY
PLAY
PC X C
CD PORTABLE COMPONENT SYSTEM
REMOTE SENSOR
ACTIVE HYPER-BASS PRO
BAND PRESET TUNING
TIMER
CD SEARCH
SLEEP
CD/TUNER MULTI DISPLAY
DOWN TUNING
VOLUME
SOUND
3
-CD
PLAY & EXCHANGE
CONTINUE
8
1 2 3 4 5 6 7
SLEEP
SLEEP
PROGRAM
PROGRAM
WAKE UP
WAKE UP
DISC
DISC
TRACK
TRACK
0
1
Botón de alimentación (POWER)
2
Indicación POWER ON
3
Sección sensor remoto
4
Indicación ACTIVE HYPER-BASS PRO
5
Ventanilla de indicación
1
2
3
4
5
6
7
ALL)
8
9
)
0
-
=
6
Jack de audífonos ( ) (mini estéreo de
3,5 mm. de diám.)
Conecte los audífonos (impedancia de
16 Ω a 1 kΩ), a este jack. El sonido de los
altavoces se apaga automáticamente
cuando se conectan los audífonos.
7
Botón WAKE UP TIMER
8
Botón SLEEP TIMER
6
1
TUNER
AUTO PRESET
UP
DIGITAL AUDIO
PC-XC12
8
9
ALL DISC
ALL DISC
RANDOM
RANDOM
CONTINUE
CONTINUE
d
ALL
ALL
-=
Indicación WAKE UP
Indicador SLEEP
Indicador (3) de reproducción
Indicador (8) de pausa
Indicador del modo de programa
(PROGRAM)
Indicador de reproducción continuada
(CONTINUE)
Indicador de todos los discos (ALL DISC)
Indicador de reproducción aleatoria
(RANDOM)
Indicador de repetición de reproducción
total (
ALL)
Indicación del número de disco
Indicación del número de pista
Indicación de hora despertador/
desconexión
Indicador de pilas (
)
NOMS DES PIECES ET LEURS
FONCTIONS
Section changeur CD/générale
2
3 4
5
PLAY
PC X C
CD PORTABLE COMPONENT SYSTEM
ON
ACTIVE HYPER-BASS PRO
REMOTE SENSOR
POWER
TIMER
WAKE UP
SLEEP
CD/TUNER MULTI DISPLAY
BEAT CUT
DOWN TUNING UP
VOLUME
ACTIVE HYPER-BASS PRO
SOUND
CD
CD
3
-CD
CD
PLAY & EXCHANGE
COMPACT
7 8
1
Touche d'alimentation (POWER)
2
Indicateur POWER ON
3
Section de détection de télécommande
4
Indicateur hyper grave actif pro (ACTIVE
HYPER-BASS PRO)
5
Fenêtre d'affichage
1
Indicateur de réveil (WAKE UP)
2
Indicateur de minuterie de sommeil
(SLEEP)
Indicateur de lecture ( 3 )
3
Indicateur de pause ( 8 )
4
5
Indicateur de mode programmé
(PROGRAM)
6
Indicateur de lecture CONTINUE
7
Indicateur tous les disques (ALL DISC)
8
Indicateur
(RANDOM)
9
Indicateur de lecture répétée (
0
Affichage de numéro de disque
-
Affichage du numéro de piste
Affichage de durée de réveil/sommeil
=
Indicateur des piles (
6
Prise de casque d'écoute ( ) (mini stéréo
de 3,5 mm de diamètre)
Brancher un casque (impédance de 16 Ω à
1 k Ω ) à cette prise. Les haut-parleurs seront
automatiquement coupés quand le casque
est branché.
7
Touche de minuterie de réveil (WAKE UP
TIMER)
8
Touche de minuterie de sommeil (SLEEP
TIMER)
6
TUNER
BAND PRESET TUNING
AUTO PRESET
CD SEARCH
CONTINUE
PC-XC8
de
lecture
aléatoire
ALL)
)
Tabla de contenido
