Tabla de contenido
ADVERTENCIA: Límite de Uso de la Función de Bypass
La función de bypass no está destinada a fines de producción, sino para usarse solamente en ac-
ciones temporales o intermitentes, como aclarar el área definida de una pantalla luminosa de seguri-
dad si el material se "atasca". Cuando se usa la función Bypass, el usuario es responsable de insta-
larla y utilizarla de conformidad con las normas pertinentes, (como ANSI NFPA79 o IEC/EN60204-1).
Procedimientos Seguros de Trabajo y Entrenamiento
Los procedimientos seguros de trabajo proporcionan los medios para que los individuos controlen la exposición a los
peligros mediante el uso de procedimientos escritos para tareas específicas y los peligros asociados. El usuario tam-
bién debe abordar la posibilidad de que un individuo pueda pasar por alto el dispositivo de salvaguardia y, a continua-
ción, no restablecer la protección o no notificar a otro personal de la condición de desvío del dispositivo de salvaguar-
dia; ambos casos podrían resultar en una condición insegura. Un método posible para evitar esto es desarrollar un pro-
cedimiento seguro de trabajo y asegurar que el personal esté entrenado y siga correctamente el procedimiento.
Bloque de retraso (XS/SC26-2 FID 2 solamente y SC10-2)
El bloque de retraso permite un retraso de encendido o apagado configurable por el usuario en un máximo de 5 minu-
tos, en incrementos de 1 ms.
Nodos predetermi-
Nodos adicionales
nados
IN
-
Nota: El tiempo de retraso real de un bloque de función de retraso o una salida de seguridad con un
retraso puede ser de hasta un tiempo de escaneo superior a la configuración de retraso. Varios blo-
ques de retraso o las salidas de retraso en serie aumentarán el tiempo de retraso final en hasta 1
escaneo para cada función de retraso. Por ejemplo, tres bloques de la función de retraso de apaga-
do de 100 ms y un tiempo de escaneo de 15 ms puede causar un tiempo de retraso real de hasta
345 ms (300 ms + 45 ms).
El nodo de cancelación de retraso es un nodo configurable si se selecciona Retraso apagado.
ATENCIÓN: Efecto del tiempo de retraso en el tiempo de respuesta
El tiempo de retraso de apagado puede aumentar de manera importante el tiempo de respuesta de
control de seguridad. Esto tendrá un impacto en el posicionamiento de las protecciones cuya insta-
lación está determinada por las fórmulas de distancia de seguridad (mínima) o está influenciada por
la cantidad de tiempo para alcanzar un estado no peligroso. La instalación de protecciones debe
considerar el aumento del tiempo de respuesta.
Nota: El tiempo de respuesta entregado en la pestaña Resumen de configuración es un tiempo máxi-
mo que puede cambiar dependiendo del uso de bloques de retraso y de otros bloques lógicos (como
las funciones OR). Es responsabilidad del usuario determinar, verificar e incorporar el tiempo de re-
spuesta adecuado.
Notas
Dependiendo de la selección, una transición de señal/estado en el
nodo de entrada se retardará por el tiempo de la salida de retraso,
manteniendo la salida en OFF (Retraso de encendido) o manteniendo
la salida en ON (Retraso de apagado) después de una transición de
señal.
Nodo IN
Nodo de Salida -
Retraso de Encendido
Nodo de Salida -
Retraso de Apagado
Imagen 59: Diagrama de temporizador del bloque de retraso
www.bannerengineering.com - Tel: + 1 888 373 6767
Controladores de seguridad XS/SC26-2 y SC10-2
Retraso de Encendido
Retraso de Apagado
83
Tabla de contenido
