q q q q q Conector AT
Acople un sintonizador de antena externo KAT-1
opcional aquí.
w w w w w Terminal GND (tierra)
Conecte un alambre de calibre grueso o una
abrazadera de cobre entre esta terminal de tierra y la
conexión a tierra más cercana.
e e e e e Jack EXT SP
Conecte un altavoz 4 - 8 Ω externo a este jack. Válido
para un enchufe de 3,5 mm (1/8") de diámetro y 2
conductores (mono). Al conectar un altavoz externo se
interrumpe automáticamente el sonido del altavoz
interno.
PANTALLA
I
d n
c i
d a
r o
M
u
e
t s
a r
l e
n
o
m
b
e r
d
e
o l
s
c
d
e
c
a
n
a
c l
o
n
u
n
m
á
i x
m
o
d
m
e
n
s
a
e j
s
d
e
e
s
a t
d
o
e r
c
b i
d i
M
u
e
t s
a r
o l
s
n
ú
m
e
o r
s
d
e
c
a
m
o
d
o
d
e
m
e
n
. ú
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
a
c
v i t
a
P
a
p r
a
d
e
a
c
u
a
n
d
o
e r
c
b i
e
u
d
e
p
a l i
p {
á
g
n i
a
1
5
. }
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
h
a
a
c
v i t
P
a
p r
a
d
e
a
c
u
a
n
d
o
s
e
e
s
á t
o
t b
e i
n
e
u
n
a
b
u
e
n
a
c
o
n i
c
d i
e
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
a
c
v i t
a
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
u
i t
z i l
a
l e
m
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
p
o r
g
a r
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
h
a
g
u
a
s
ó
o l
s
e
u
i t
z i l
a
c
o
n
l e
V
G
S
1 -
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
a
c
v i t
a
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
a
c
v i t
a
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
t
a r
n
s
m
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
t
a r
n
s
m
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
t
a r
n
s
m
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
h
a
a
c
v i t
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
h
a
a
c
v i t
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
h
a
a
c
v i t
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
e
c l
a
n
a
s l
A
p
a
e r
c
e
c
u
a
n
d
o
s
e
h
a
a
c
v i t
D
u
a r
n
e t
a l
e r
c
e
p
c
ó i
, n
m
u
e
u
n
n i
d
c i
a
d
r o
d
e
R
F
d
e
t
a r
n
d
e
m
e
d
d i
a
c
o
m
p
e l
a t
c
r o
e r
s
r r r r r Conector de entrada de alimentación CC 13,6 V
Conecte una fuente de alimentación CC de 13,6 V a
este conector. Use el cable suministrado con una
fuente de alimentación CC regulada.
t t t t t Conector de antena
Conecte el cable de alimentación desde su antena de
50 Ω a este conector. Válido para un conector macho
PL-259.
D
s e
r c
p i
i c
n ó
a
n
a
e l
s
y
a l
s
f
e r
c
u
e
n
c
a i
. s
S
e
1
2
c
a
a r
c
e t
e r
s
e
n
u l
g
r a
d
e
o
. s
n
a
. l
T
a
m
b
é i
n
m
u
e
t s
a r
l e
n
a l
u f
n
c
ó i
n
A
L
E
o
p
c
o i
n
a
. l
n
m
e
n
s
j a
. e
S
e
u l i
m
n i
a
c
u
a
a
d
o
a l
u f
n
c
ó i
n
s
e
c l
l l a
p {
á
g
s
n i
o t
n
z i
a
n
d
o
e
s l
n i
o t
n
z i
a
d
r o
n
c
a i
e
n
e
s l
s i
e t
m
a
d
e
a
n
e t
a l
u f
n
c
ó i
n
s
u
p
e r
s
r o
d
e
u r
d i
o
d
o
d
e
e
x
p
o l
a r
c
ó i
n
p {
á
g
n i
m
a
e
c l
a
n
a
s l
e
e l
c c
o i
n
a
d
o
c
d r
a
d
o
u
n
a
g
a r
b
a
c
ó i
n
e
n
a l
o
p
c
o i
n
l a
p {
á
g
n i
a
2
1
. }
a l
u f
n
c
ó i
n
c
o
i d
c i f
a
d
r o
p {
á
g
a l
u f
n
c
ó i
n
c
a l
i r
c i f
a
d
r o
p {
á
g
i
e t
u
s
a
n
d
o
u
n
a
c
a
g r
a
m
e
d
i
e t
u
s
a
n
d
o
u
n
a
c
a
g r
a
m
e
d
i
e t
u
s
a
n
d
o
u
n
a
c
a
g r
a
b
a
a j
a
d
o
a l
u f
n
c
ó i
n
A
U
X
p {
á
g
n i
a
d
o
a l
u f
n
c
ó i
n
V
O
X
p {
á
g
n i
a
d
o
l e
C
o
m
a
n
d
o
T
e
c
a l
d
l e
e
e l
c c
o i
n
a
d
o
s
e
a
ñ
a
d
e
a
a l
a
d
o
a l
u f
n
c
ó i
n
p
e r
a
m
i l p
c i f
t s
a r
a l
u f
e
z r
a
d
e
a l
s
e
ñ
l a
e r
s
m
s i
ó i
n
e r
a l
v i t
. a
C
u
a
n
d
o
a
p
o
n
d
e
a
a l
m
á
i x
m
a
p
o
e t
n
c
u
p
o r
v
e
e
d
r o
p
u
e
d
e
p
o r
g
a r
f
e r
c
u
e
n
c
a i
. s
T
a
m
b
é i
n
m
u
ú
m
e
o r
d
e
m
e
n
ú
c
u
a
n
d
o
s
e
n
d
o
s
e
g
u
a
d r
a
u
n
m
e
n
s
a
e j
n i
a
1
3
. }
d
e
a
n
e t
n
a
o
p
c
o i
n
a
. l
P
a
p r
n
a
p {
á
g
n i
a
1
8
. }
o
s
p {
á
g
n i
a
1
9
. }
a
1
2
. }
o
m
o
r p
f e
r e
d i
o
p {
á
g
n i
a
1
2
. }
m
e
m
r o
a i
d
e
s
u
t
a r
n
c s
e
p
o t
n i
a
1
7
. }
n i
a
1
8
. }
a i
p {
á
g
n i
a
9
. }
a i
b -
a
a j
p {
á
g
n i
a
9
. }
p {
á
g
n i
a
9
. }
a
1
9
. }
a
1
7
. }
M
c i
ó r
o f
n
. o
s
e
c
u
e
n
c
a i
d
e
e
x
p
o l
a r
c
ó i
n
a
d
r o
p {
á
g
n i
a
1
9
. }
c
b i
d i
. a
D
u
a r
n
e t
a l
t
a r
n
s
m
s i
c
ú t
a
c
o
m
o
n i
d
c i
a
d
r o
d
e
R
, F
a i
p
o r
g
a r
m
a
d
. a
m
r a
o l
s
n
o
m
b
e r
s
e
t s
a r
o l
s
e
n
c
u
e
t n
a r
e
n
e
n
a l
m
e
m
r o
a i
a
d
e
a
c
u
a
n
d
o
s
e
. r
E
s
e t
c i
o
n
o
p {
á
g
n i
a
1
2
. }
ó i
, n
i s
v r
e
c
o
m
o
u
n
a
n i
d
c i
a
c
ó i
n
E-5