Unidad De Guía De Voz Y Grabadora Opcional Vgs; Recordatorios De Voz; Rabación De Ecordatorios De; Reproducción De Unr - Kenwood TK-90 Manual De Instrucciones

UNIDAD DE GUÍA DE VOZ Y GRABADORA OPCIONAL VGS-1
Cuando utiliza la unidad de guía de voz y grabadora VGS-
1 opcional, puede acceder a las funciones grabadora de
voz y anuncio de voz del transceptor. Consulte a su
proveedor para más información.

RECORDATORIOS DE VOZ

G R
RABACIÓN DE ECORDATORIOS DE
Se pueden grabar hasta 4 recordatorios de voz, cada uno
de hasta 15 segundos de duración. Para grabar un
recordatorio de voz y reproducirlo más tarde:
1 Pulse prolongadamente la tecla programada con la
función Reproducción 1 – 4 durante 1 segundo
aproximadamente para iniciar la grabación. (Cada tecla
de reproducción corresponde a una memoria de 1 a 4.)
• La duración de la memoria de grabación aparecerá en la
pantalla con cuenta regresiva. El recordatorio de voz sólo
puede grabar la señal recibida.
Nota: Su proveedor puede configurar las teclas de reproducción tanto
para recordatorios de voz como para mensajes de voz. Las teclas
funcionan de forma distinta según como se hayan configurado; por
tanto procure pulsar una tecla de reproducción configurada para
recordatorios de voz
2 Pulse la tecla para finalizar la grabación en
cualquier momento y guardarla en la memoria del
transceptor.
• Si se llena memoria, la grabación se detendrá
automáticamente y el recordatorio de voz se guardará en
la memoria.
• Mientras la grabación se guarda en la memoria, en la
pantalla aparece "WRITING".
R R
EPRODUCCIÓN DE UN ECORDATORIO DE
Para reproducir un recordatorio de voz grabado:
1 Pulse la tecla programada con la función
Reproducción 1 – 4 para reproducir el recordatorio de
voz especificado.
2 Pulse la tecla para finalizar la reproducción en
cualquier momento.
E-20
V
OZ
V
OZ
E R
LIMINACIÓN DE UN ECORDATORIO DE
Para borrar un recordatorio de voz grabado:
1 Pulse la tecla programada con la función
Reproducción 1 – 4 para seleccionar el recordatorio
de voz especificado y reproducirlo.
2 Pulse la tecla ■ para borrar la grabación.
• "DELETE?" aparece en la pantalla.
3 Pulse la tecla ■ de nuevo para confirmar la selección y
borrar la grabación de la memoria.
• Para cancelar, pulse la tecla

MENSAJES DE VOZ

G M
RABACIÓN DE UN ENSAJE DE
Se pueden grabar hasta 4 mensajes de voz, cada uno de
hasta 15 segundos de duración. Para grabar un mensaje
de voz y reproducirlo/transmitirlo más tarde:
1 Pulse prolongadamente la tecla programada con la
función Reproducción 1 – 4 durante 1 segundo. (Cada
tecla de reproducción corresponde a una memoria de 1
a 4.)
• "REC/PLAY" aparece en la pantalla.
• Pulse la tecla para cancelar la operación y volver al
modo de funcionamiento normal.
Nota: Su proveedor puede configurar las teclas de reproducción tanto
para mensajes de voz como para recordatorios de voz. Las teclas
funcionan de forma distinta según como se hayan configurado; por
tanto procure pulsar una tecla de reproducción configurada para
mensajes de voz.
2 Pulse la tecla ■ y hable al micrófono para comenzar la
grabación de su mensaje.
• La duración de la memoria de grabación aparecerá en la
pantalla con cuenta regresiva.
3 Pulse la tecla para finalizar la grabación en
cualquier momento y guardarla en la memoria del
transceptor.
• Si se llena la memoria, la grabación se detendrá
automáticamente y el mensaje de voz se guardará en la
memoria.
• Mientras la grabación se guarda en la memoria, en la
pantalla aparece "WRITING".
V
OZ
.
V
OZ