Remarques Concernant Les Disques - Onkyo DR-815 Manual De Instrucciones

Remarques concernant les disques

Disques compatibles
L'Ampli-tuner DVD peut lire les disques suivants.
Disque Logo
DVD vidéo
DVD audio
SACD
DVD-R
DVD-RW
CD vidéo
CD audio
CD-R
CD-RW
• Certains CD audio sont dotés d'une protection contre
la copie qui n'est pas conforme à la norme CD
officielle. Étant donné que ces disques ne sont pas
standard, ils peuvent ne pas être lus correctement dans
l'Ampli-tuner DVD.
• L'Ampli-tuner DVD prend en charge les CD-R et
CD-RW enregistrés au format CD vidéo, audio ou
ISO 9660 niveau 1 ou 2 avec des fichiers MP3, WMA
et JPEG. Il prend également en charge les DVD-R et
DVD-RW enregistrés au format DVD vidéo.
Cependant, certains CD-R, CD-RW, DVD-R et
DVD-RW peuvent ne pas fonctionner correctement
pour les raisons suivantes : finalisation incomplète du
disque, caractéristiques du graveur du disque, le
disque est endommagé ou sale. Consultez le manuel
fourni avec votre graveur de disque pour plus
d'informations. La condensation ou la poussière sur la
lentille de lecture optique peuvent également affecter
la lecture.
• L'Ampli-tuner DVD est compatible avec les disques
8 cm et 12 cm.
• L'Ampli-tuner DVD ne prend pas en charge les types
de disque qui ne sont pas indiqués. Si vous chargez un
disque autre que les disques indiqués ci-dessus,
l'ampli-tuner DVD peut émettre des bruits ou ne pas
fonctionner correctement.
8
Fr-
• N'utilisez pas de disques de forme inhabituelle, tels
Format ou type de
fichier
Consultez la page 74
pour plus
d'informations sur la
• N'utilisez pas de disques présentant des résidus de
région.
DVD audio
Super audio CD
(simple couche,
double couche,
Disques créés sur ordinateur
hybride)
Les disques créés sur ordinateur, y compris de format
DVD vidéo
compatible, peuvent ne pas fonctionner correctement
dans l'Ampli-tuner DVD en raison de réglages
incorrects du logiciel de gravure de disques. Vérifiez les
DVD vidéo,
manuels fournis avec votre logiciel de gravure pour plus
format VR
d'informations sur la compatibilité.
Comprenant PBC
Compatibilité CD-R/RW
• Formats compatibles : CD audio, CD vidéo, CD-
PCM et DTS
CD vidéo, CD audio,
MP3, WMA, JPEG
• Lecture multi-session : non
CD vidéo, CD audio, • Lecture de disques non finalisés : non
MP3, WMA, JPEG
Compatibilité DVD-R/RW
• Formats compatible : DVD vidéo, Video Recording
• Lecture non finalisée : non
• Lecture de fichiers WMA/MP3/JPEG sur DVD-R/
Compatibilité audio comprimé
• Formats compatibles : MPEG-1 Audio Layer 3
• Taux d'échantillonnage : 32, 44,1 ou 48kHz
• Débit binaire : tous (128Kbps ou supérieur conseillé)
• Lecture de MP3 VBR (débit binaire variable) : non
• Lecture de WMA VBR : non
• Compatibilité codage lossless WMA : non
• Compatibilité DRM (Digital Rights Management) :
• Extensions des fichiers : .mp3, .wma (utilisez ces
• Structure de fichiers : jusqu'à 299 dossiers, 648
que ceux représentés ci-dessous, car ils risquent
d'endommager l'Ampli-tuner DVD.
ruban adhésif, des disques loués avec des étiquettes
amovibles ou des disques avec des étiquettes faites
maison ou des autocollants. Ceci risque
d'endommager l'Ampli-tuner DVD et vous risquez de
ne pas pouvoir enlever le disque correctement.
ROM* ISO 9660 contenant des fichiers MP3, WMA
ou JPEG
* Conforme ISO 9660 niveau 1 ou 2. Format physique CD :
Mode1, Mode2 XA Form1. Les systèmes de fichiers
Romeo et Joliet sont compatibles avec ce lecteur.
(VR)*
* Les points modifiés peuvent ne pas être lus exactement tels
qu'ils ont été modifiés, l'écran peut être momentanément
vide aux points modifiés.
RW : non
(MP3), Windows Media Audio (WMA)
oui (les fichiers audio avec protection DRM ne sont
pas lus dans ce lecteur)
extensions pour que le lecteur reconnaisse les fichiers
MP3 et WMA, ne les utilisez pas pour d'autres types
de fichiers)
dossiers et fichiers combinés