Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
WSC 40
Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
U U U U S S S S C C C C A A A A U U U U E E E E
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husqvarna WSC 40
Resumen de contenidos para Husqvarna WSC 40
-
Página 50: Aclaracion De Los Simbolos
Símbolos en la máquina: Placa de marcado de la máquina ¡ATENCION! La máquina, si se utiliza de forma errónea o descuidada, puede ser una Husqvarna AB, Huskvarna Sweden herramienta peligrosa que puede causar daños graves e incluso la TYPE XX X XX muerte al usuario y a otras personas. -
Página 51: Índice
Antes de arrancar, observe lo WSC 40 ..............52 ¿QUE ES QUE? siguiente: Componentes de la unidad WSC 40 ....53 EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA ¡ATENCION! El material que se corta a Generalidades ............54 menudo contiene sílice y, al cortarlo en CADENAS DE DIAMANTES SECO particularmente, desprende polvo. -
Página 52: Presentación
Es responsabilidad del propietario mantenerse informado de los métodos de • El software específico para WSC 40 se instala en la funcionamiento más seguros. unidad de alimentación y efectúa ajustes automáticos de los movimientos del motor de avance para realizar Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar cortes de profundidad rectos. -
Página 53: Que Es Que
Husqvarna AB, Huskvarna Sweden TYPE SERIAL No. (YEAR WEEK No.) SPEED Power: Componentes de la unidad WSC 40 Conexión de la manguera, entrada de agua 13 Pistola de grasa Tornillo de ajuste de ángulo 14 Llave Allen (5 mm) Mango paralelo... -
Página 54: Equipo De Seguridad De La Máquina
EQUIPO DE SEGURIDAD DE LA MÁQUINA Generalidades Protecciones para corte al ras Esta máquina puede usarse para realizar cortes al ras. En este capítulo se describen los componentes de Para cortar al ras, se emplean unas protecciones seguridad de la máquina, su función y el modo de antisalpicaduras especialmente diseñadas. -
Página 55: Cadenas De Diamantes
CADENAS DE DIAMANTES Generalidades revisarse antes de iniciar el trabajo. No utilice nunca la motosierra si falta o está dañado alguno de estos componentes: ¡ATENCION! Las roturas de cadena • Tapa de la transmisión pueden causar daños personales graves si la cadena es lanzada contra el •... -
Página 56: Montaje Y Ajustes
Desmonte la hoja y la brida de la hoja según las instrucciones del manual de usuario del cortamuro Para alinear la unidad WSC 40 con el corte, asegúrese de correspondiente. que no se haya producido ninguna deformación en el manillar del cortamuro. - Página 57 Use la llave de 18 mm que se incluye en la caja de herramientas. Utilice el par de apriete de 70- 80 Nm (52-59 lb-ft). Deslice la unidad WSC 40 sobre el brazo del cortamuro. Empuje el eje hexagonal mientras desplaza la unidad cuidadosamente alrededor del centro para alinear el eje.
-
Página 58: Montaje De La Cadena De Diamante
MONTAJE Y AJUSTES Monte las protecciones antisalpicaduras. Tensado de la cadena de diamante ¡ATENCION! Una cadena de diamante poco tensa puede soltarse y causar lesiones graves, incluso mortales. La tensión correcta de la cadena de diamante en esta máquina difiere de las de otras motosierras. Cuando la cadena está... -
Página 59: Conecte La Unidad Eléctrica
La potencia máxima que recibe la unidad son 9,2 kW y, por lo tanto, se muestra el modo de 16 A cuando se usa la unidad WSC 40 con PP 480 y PP 490. Este parámetro se ajusta automáticamente al seleccionarse el modo de cadena en el control remoto. -
Página 60: Funcionamiento
• Esta máquina está diseñada únicamente para utilizarse junto con una unidad Husqvarna WS 440/ Utilice siempre: WS 482. Está prohibido utilizarla de cualquier otra • Casco protector homologado forma. -
Página 61: Zona De Riesgo De La Máquina
FUNCIONAMIENTO generen chispas al cortar, debido al riesgo de ¡ATENCIÓN! La máquina, si se utiliza de explosición. Trabaje concentrado en su tarea. La forma errónea o descuidada, puede ser negligencia comporta riesgo de daños personales una herramienta peligrosa que puede graves y peligro de muerte. -
Página 62: Seguridad Eléctrica
FUNCIONAMIENTO • Mantenga bajo vigilancia la máquina siempre que el ¡ATENCION! Para el operario, la motor esté en marcha. distancia mínima de seguridad con • Riesgo por peligro de aplastamiento. Si se monta de respecto a las piezas móviles durante el forma incorrecta, la máquina puede caer y dañar al funcionamiento de la máquina es de 4 operario. -
Página 63: Técnica Básica De Trabajo
(2 pulgadas) desde la esquina. Consulte la tabla que ¡ATENCIÓN! La técnica de trabajo figura en la sección Sobrecortes para conocer las cotas correspondiente a la unidad WSC 40 solo es válida para este producto. Nunca adapte estas técnicas de trabajo a otros ¡NOTA! Cambie el ajuste del control remoto a modo de... -
Página 64: Corte Liso
FUNCIONAMIENTO Corte liso Desenrosque el tornillo y ajuste el ángulo. Retire las protecciones antisalpicaduras para corte normal y la tapa de la transmisión. Sustituya las protecciones antisalpicaduras por las protecciones para corte al ras. Se recomienda que las dos protecciones para corte al ras estén instaladas, pero en algunas aplicaciones (corte alineado con el suelo o el techo), se podría retirar provisionalmente una de estas protecciones. -
Página 65: Arranque Y Parada
• Cuando haya terminado de cortar, retire la espada de protector si han sufrido golpes o están agrietados. la unidad WSC 40 de la pared, desconecte la rotación • Compruebe que la cadena, la espada de la cadena y de la hoja y el flujo de agua. -
Página 66: Generalidades
Para más información, consulte con el taller de servicio oficial más cercano. Diríjase a su distribuidor de Husqvarna para que revise la máquina regularmente y para que realice ajustes y reparaciones básicas. -
Página 67: Inspección Funcional
MANTENIMIENTO Inspección funcional Cubierta y protecciones antisalpicaduras Compruebe la cubierta y la protección antisalpicaduras. Inspección general Asegúrese de que no hay grietas o agujeros provocados por el impacto de objetos en la tapa de la transmisión y la ¡ATENCIÓN! No usar nunca cables protección antisalpicaduras. - Página 68 MANTENIMIENTO Cuando se haya aflojado el piñón de arrastre, el Inspeccione la cadena para detectar posibles tornillo, las roscas y la cabeza del tornillo deben desperfectos o signos de desgaste. Si es necesario, engrasarse. Si el tornillo no está correctamente monte una cadena nueva en la espada de la cadena.
-
Página 69: Función De Tensión De La Cadena
Para obtener información, consulte el manual de usuario de la unidad de alimentación de Husqvarna. Limpie las ranuras y engráselas. Utilice una regla para comprobar que la espada no se encuentre doblada. -
Página 70: Montaje Después De Mantenimiento
MANTENIMIENTO Montaje después de mantenimiento Cuando se haya aflojado el piñón de arrastre, el tornillo, las roscas y la cabeza del tornillo deben Coloque el piñón de arrastre en el eje de salida. engrasarse. Si el tornillo no está correctamente engrasado, se aflojará. -
Página 71: Localización Y Corrección De Averías
Si este modo falta, póngase en 480 o PP 490. contacto con un taller de servicio de Desgaste anómalo de la cadena o Husqvarna para realizar una de la espada. actualización de software. Tensión de la cadena incorrecta Ajuste la tensión de la cadena. -
Página 72: Wsc 40
3,5/1 Temperatura máxima del agua de refrigeración a 60/140 3,5 l/min / 1 gal/min (C/F) Peso WSC 40 con dos protectores (kg/lb) 19/42 Peso total con caja de transporte (kg/lb) 27/60 Especificación del equipo de corte recomendado, cadena Anchura del Espada y Número de... -
Página 73: Declaración De Garantía Para Ee. Uu
Husqvarna pagará los gastos de envío de los productos reparados o nuevos aprobados. - Página 76 EN - Original instructions FR - Instructions d’origine ES - Instrucciones originales 1157525-49 ´®z+YTV¶9h¨ ´®z+YTV¶9h¨ 2017-07-07...