Hilti DD 160 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti DD 160. Tenemos 5 Hilti DD 160 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original, Manual Del Usuario

Hilti DD 160 Manual De Instrucciones (592 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 8.56 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Angaben zur Dokumentation
7
Zu dieser Dokumentation
7
Symbole am Produkt
7
Deutsch
7
English
26
Nederlands
51
Français
79
Español
99
- Cuidado, Transporte y Almacenamiento
  100
- Cuidado y Mantenimiento
  100
- Cuidado de la Perforadora de Diamante
  100
- Transporte y Almacenamiento
  100
- Tabla de Anomalías
  101
- Reciclaje
  103
- Garantía del Fabricante
  103
- Sobre Esta Documentação
  104
- Explicação Dos Símbolos
  104
- Símbolos no Produto
  104
Português
104
Italiano
123
Dansk
149
Svenska
161
- Produktberoende Symboler
  162
- Säkerhetsföreskrifter För Diamantborrmaskiner
  165
- Extra Säkerhetsföreskrifter
  165
- Teknisk Information
  168
- Användning Enligt Föreskrifter
  168
- Användning Av Förlängningskabel
  169
- Användningsområden Med Olika Utrustningar
  169
- Växlar Och Borrkronans Diameter
  169
- Idrifttagande Och Arbetsförberedelser
  170
- Fästa Diamantkärnborrverktyg På Borrstativ
  170
- Fästa Borrstativet Med Skruvspindel
  171
- Installera Vattenanslutning (Tillbehör)
  172
- Demontering Av Diamantborrkronan Med Chuck BI
  173
- Aktivera Diamantkärnborrverktyg Med Stöldskydd TPS (Tillval)
  173
- Manövrera Jordfelsbrytare (PRCD)
  173
- Använda Diamantkärnborrverktyg Utan Våtdammsugare
  174
- Använda Rota-Rail (Pelarvridstycke)
  174
- Underhåll, Transport Och Förvaring
  175
- Skötsel Och Underhåll
  175
- Arbetssteg När Borrkronan Har Fastnat
  175
- Demontera Diamantkärnborrverktyg
  175
- Lossa Borrkrona Med Ratt
  175
- Lossa Borrkrona Med U-Nyckel
  175
- Skötsel Av Diamantkärnborrverktyg
  176
- Transport Och Förvaring
  176
- Tabell Över Störningar
  176
- Informasjon Om Dokumentasjonen
  179
- Om Denne Dokumentasjonen
  179
- Symbolforklaring
  179
- Symboler På Produktet
  179
- Produktavhengige Symboler
  180
- Ekstra Sikkerhetsanvisninger
  183
- Sikkerhetsanvisninger for Diamantbormaskiner
  183
Norsk
185
- Forskriftsmessig Bruk
  186
- Bruk Av Skjøteledning
  187
- Bruk Med Forskjellig Utstyr
  187
- Gir Og Tilhørende Borkronediameter
  187
- Oppstart Og Arbeidsforberedelser
  188
- Feste Diamantkjernebormaskinen På Borstativet
  188
- Feste Borstativet Med Skruespindel
  189
- Installere Vanntilkobling (Tilbehør)
  190
- Demontering Av Diamantborkronen Med Chucken BI
  191
- Aktivere Diamantkjernebormaskin Med Tyveribeskyttelse TPS (Ekstrautstyr)
  191
- Betjene Jordfeilbryter PRCD
  191
- Bruk Av Rota-Rail (Søyledreiestykke)
  192
- Bruke Diamantkjernebormaskinen Uten Våtsuger
  192
- Stell, Transport Og Lagring
  193
- Service Og Vedlikehold
  193
- Arbeidstrinn Ved Fastklemming Av Borkronen
  193
- Demontering Av Diamantkjernebormaskinen
  193
- Løsne Borkronen Med Fastnøkkel
  193
- Løsne Borkronen Med Håndhjulet
  193
- Stell Diamantkjernebormaskin
  194
- Transport Og Lagring
  194
- Tästä Dokumentaatiosta
  197
- Merkkien Selitykset
  197
- Symbolit Tuotteessa
  197
- Tuotekohtaiset Symbolit
  198
- Timanttiporauslaitteita Koskevat Turvallisuusohjeet
  201
- Muut Turvallisuusohjeet
  201
Suomi
203
Eesti
221
- Sihipärane Kasutamine
  222
- Puurimisjõudluse Näit
  222
- Tehnilised Andmed
  222
- Toote Omadused
  222
- Käigud Ja Nendele Vastavad Puurkroonide Läbimõõdud
  223
- Pikendusjuhtmete Kasutamine
  223
- Kasutamine Eri Varustusega
  223
- Kasutuselevõtt Ja Ettevalmistused Tööks
  224
- Kinnitage Puuristatiiv Kruvispindliga
  225
- Veeliitmiku (Tarvik) Paigaldamine
  226
- Teemantpuurkrooni Eemaldamine Padruniga BI
  227
- Teemantpuurmasina Varguskaitse TPS (Lisavarustus) Aktiveerimine
  227
- Rikkevoolukaitselüliti PRCD Käsitsemine
  227
- Samba Pööraja Rota-Rail Kasutamine
  228
- Töökäigud Järgmisi Kinnikiilumisel
  229
- Puurkrooni Avamine Mutrivõtmega
  229
- Puurkrooni Vabastamine Käsirattaga
  229
- Hooldus, Transport Ja Ladustamine
  229
- Hooldus Ja Korrashoid
  229
- Tõrgete Tabel
  230
- Teemantpuurmasina Hooldus
  230
- Abi Tõrgete Puhul
  230
- Transport Ja Hoiustamine
  230
- Tootja Garantii
  232
- Informācija Par Dokumentāciju
  233
- Par Šo Dokumentāciju
  233
- ApzīMējumu Skaidrojums
  233
- Simboli Uz IzstrāDājuma
  233
Latviešu
233

Hilti DD 160 Manual De Instrucciones (609 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 23.66 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- ·
  
  8
- £
  
  8
- ¡
  
  8
- Æ
  
  8
- Æ
  
  9
- º
  
  9
- •
  
  9
- Ä
  
  9
  - Allgemeine Hinweise
    8
    
    Ständer mit Kombigrundplatte
    8
    
    Ständer mit Dübelgrundplatte
    8
    
    Montant Support Avec Semelle Combinée
    8
    
    Montant Support Avec Semelle Chevillable
    8
    
    Standaard Met Gecombineerde Voetplaat
    8
    
    Standaard Met Ankervoetplaat
    8
    
    Stander Med Kombigrundplade
    8
    
    Beschreibung
    9
    
    Diverses Zubehör
    9
    
    Wasserfangsystem
    9
    
    Diverse Toebehoren
    9
    
    Wateropvangsysteem
    9
    
    Diverse Tilbehør
    9
    
    Vandopsamlingssystem
    9
    
    Övriga Tillbehör
    9
    
    Anwendung bei Verschiedenen Ausstattungen
    10
    
    Einsatz von Verlängerungskabel
    11
    
    Einsatz eines Generators oder Transformators
    11
    
    Zubehör
    11
    
    Technische Daten
    12
    
    Sicherheitshinweise
    13
    
    Allgemeine Sicherheitshinweise für
    13
    
    Sachgemässe Einrichtung der Arbeitsplätze
    14
    
    Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
    14
    
    Inbetriebnahme
    16
    
    Wasseranschluss Installieren
    18
    
    Bedienung
    19
    
    Diebstahlschutz TPS (Optional)
    20
    
    Verwendung des Rota-Rails (Säulendrehstück)
    21
    
    Pflege und Instandhaltung
    22
    
    Spiel zwischen Schiene und Schlitten Einstellen
    23
    
    Fehlersuche
    23
    
    Entsorgung
    25
    
    Herstellergewährleistung Geräte
    25
    
    EG-Konformitätserklärung (Original)
    26
English

27
- Drill Stand with Anchor Base Plate
  8
- Drill Stand with Combination Base Plate
  8
- Various Accessories
  9
- Water Collection System
  9
- General Information
  28
  - Safety Notices and Their Meaning
    28
- Description
  30
- Accessories
  32
- Technical Data
  32
- Safety Instructions
  33
  - Work Area Safety
    33
  - Personal Safety
    33
  - Electrical Safety
    33
  - General Safety Rules
    34
  - Personal Protective Equipment
    36
- Before Use
  36
  - Preparing for Use
    36
  - Mounting the Machine on the Drill Stand
    36
- Operation
  39
  - TPS Theft Protection System (Optional)
    39
  - Using the Rota-Rail (Column Swivel)
    41
- Care and Maintenance
  42
- Troubleshooting
  43
- Disposal
  45
- Manufacturer's Warranty
  45
- EC Declaration of Conformity (Original)
  46
Français

47
Dutch

129
- Algemene Opmerkingen
  130
  - Signaalwoorden en Hun Betekenis
    130
- Beschrijving
  131
- Toebehoren
  133
- Technische Gegevens
  134
- Veiligheidsinstructies
  135
  - Veiligheid Op de Werkplek
    135
  - Veiligheid Van Personen
    135
  - Elektrische Veiligheid
    135
  - Correcte Inrichting Van de Werkomgeving
    136
  - Algemene Veiligheidsmaatregelen
    136
- Inbedrijfneming
  138
  - Wateraansluiting Bevestigen
    140
- Bediening
  141
- Verzorging en Onderhoud
  144
  - De Speling Tussen Rail en Slede Instellen
    145
- Foutopsporing
  145
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  147
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  147
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  148
Dansk

149
- Generelle Anvisninger
  150
  - Signalord Og Deres Betydning
    150
- Beskrivelse
  152
- Tekniske Specifikationer
  154
- Tilbehør
  154
- Sikkerhedsanvisninger
  155
  - Personlig Sikkerhed
    155
  - Elektrisk Sikkerhed
    155
  - Anvendelse Og Pleje Af Elværktøj
    156
  - Formålstjenlig Indretning Af Arbejdspladserne
    156
  - Generelle Sikkerhedsforanstaltninger
    156
  - Krav Til Brugeren
    157
  - Personligt Beskyttelsesudstyr
    157
- Ibrugtagning
  158
  - Installation Af Vandtilslutning
    159
- Anvendelse
  161
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  164
  - Rengøring Af Maskinen
    164
- Fejlsøgning
  165
  - Diamantbohrgerät DD
    166
  - Diamantboorsysteem DD
    166
  - Bortskaffelse
    166
  - Timanttiporauslaite DD
    166
  - Wiertnica Diamentowa DD
    166
  - Станок Алмазного Сверления DD
    166
  - Diamantová Vrtačka DD
    166
  - Sustav Za Bušenje Dijamantnim Krunama DD
    166
  - Stroj Za Bušenje Dijamantnim Krunama DD
    166
  - Sistem Za Diamantno Vrtanje DD
    166
  - Producentgaranti - Produkter
    167
  - EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
    167
Svenska

168
- Allmän Information
  169
- Riskindikationer Och Deras Betydelse
  169
- Beskrivning
  170
- Tillbehör
  172
- Teknisk Information
  173
- Elektrisk Säkerhet
  174
- Säkerhetsföreskrifter
  174
  - Allmänna Säkerhetsåtgärder
    175
  - Åtgärder För Att Göra Arbetsplatsen Säker
    175
- Före Start
  176
  - Krav På Användaren
    176
  - Personlig Skyddsutrustning
    176
  - Installera Vattenanslutningen
    178
- Drift
  179
  - Använda Rota-Rail (Pelarvridstycke)
    181
  - Arbetssteg När Borrkronan Har Fastnat
    181
- Skötsel Och Underhåll
  182
- Felsökning
  183
- Avfallshantering
  184
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  185
- Tillverkarens Garanti
  185
- Rota-Rail (Pelarvridstycke)
  186
  - Generell Informasjon
    187
  - Forskriftsmessig Bruk
    188
  - Bruk Med Forskjellig Utstyr
    189
  - Bruk Av Skjøteledning
    190
  - Bruk Av Generator Eller Transformator
    190
  - Tekniske Data
    191
  - Sikkerhet På Arbeidsplassen
    192
  - Bruk Og Behandling Av Elektroverktøyet
    192
  - Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
    193
  - Generelle Sikkerhetstiltak
    193
  - Bruk Av Rota-Rails (Søyledreiestrykke)
    199
  - Vedlikehold Av Maskinen
    200
  - Justere Klaring Mellom Skinne Og Sleide
    201
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    203
Suomi

204

Hilti DD 160 Manual Del Usuario (35 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 3.77 MB

Tabla de contenido

Hilti DD 160 Manual De Instrucciones Original (84 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 4.33 MB

Hilti DD 160 Manual De Instrucciones (28 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Equipos de Construccion | Tamaño: 4.32 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales

Hilti DD 160 Manuales

Hilti DD 160 Manual De Instrucciones (592 páginas)

Tabla de contenido

Hilti DD 160 Manual De Instrucciones (609 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

·

£

¡

Æ

Æ

º

•

Ä

English

Français

Dutch

Dansk

Svenska

Suomi

Hilti DD 160 Manual Del Usuario (35 páginas)

Tabla de contenido

Hilti DD 160 Manual De Instrucciones Original (84 páginas)

Hilti DD 160 Manual De Instrucciones (28 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias