Tabla De Contenido - Siemens IQ500 TB60 Serie Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise6
Wichtige Warnhinweise7
Tipps Zur Entsorgung Eines Gebrauchten Geräts7
Befüllen Des Wassertanks8
Vertikaldampf12
Nach Dem Bügeln13
Reinigung Und Pflege14
General Safety Instructions20
Important Notices21
Advice On Disposal21
Using Your Appliance22
Filling The Water Tank22
Setting The Temperature25
Steam Settings26
Shot Of Steam Function26
Vertical Steam26
After Ironing27
Cleaning & Maintenance28
Descaling Systems28
Descaling Liquid31
Troubleshooting32
Algemene Veiligheidsinstructies34
Belangrijke Opmerkingen35
Advies Mbt Weggooien35
De Watertank Vullen36
De "Startstop Control" Functie38
De Temperatuur Instellen39
Verticale Stoom40
Na Het Strijken41
Reiniging En Onderhoud42
De "Calc'n Clean" Functie43
Problemen Oplossen46
Instrucciones Generales De Seguridad48
Avisos Importantes49
Información Sobre Eliminación49
Descripción50
Manera De Usar La Plancha50
Llenar De Agua El Depósito50
Selección De La Temperatura53
Modos De Vapor54
Función Supervapor54
Planchado Vertical54
Tras Cada Planchado55
Limpieza Y Mantenimiento56
Sistemas De Descalcificación56
Líquido Descalcificante59
Instruções Gerais De Segurança62
Informação Sobre Eliminação63
Encher O Reservatório De Água64
Definição Da Temperatura67
Função De Jacto De Vapor68
Vapor Vertical68
Após De Engomar69
Limpeza E Manutenção70
Sistemas Anticalcário70
Resolução De Problemas74
Γενικές Οδηγίες Ασφαλεία76
Πληροφορίες Για Την Απόσυρση77
Πλήρωση Της Δεξαμενής Νερού78
Ρύθμιση Της Θερμοκρασίας81
Λειτουργία Της Βολής Ατμού82
Κάθετος Ατμός82
Μετά Το Σιδέρωμα83
Καθαρισμός & Συντήρηση84
Συστήματα Απασβέστωσης84
Υγρό Απασβέστωσης87
Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων88
Genel Güvenlik Talimatları90
Cihazın Atılması91
Cihazın Kullanılması92
Su Haznesinin Doldurulması92
Sıcaklığın Ayarlanması95
Buhar Modları96
Buhar Verme Fonksiyonu96
Dikey Buhar96
Ütülemeden Sonra97
Kireç Çözücü Sistemleri98
Sorun Giderme102
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa104
Ważne Uwagi105
Napełnianie Zbiornika Na Wodę106
Ustawienie Temperatury109
Tryby Wytwarzania Pary110
Funkcja Wyrzutu Pary110
Pionowy Strumień Pary110
Czyszczenie I Konserwacja112
Systemy Usuwania Kamienia112
Płyn Odkamieniający115
Rozwiązywanie Problemów116
Общие Инструкции По Безопасности118
Важные Указания119
Утилизация Отходов119
Пользование Утюгом120
Наполнение Емкости Для Воды120
Регулирование Температуры123
Режимы Подачи Пара124
Подача Пара В Вертикальном Положении Утюга124
Распыление Воды125
После Глажения125
Очистка И Уход126
Системы Удаления Накипи126
Жидкость Для Удаления Накипи129
Устранение Неполадок130