Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

s
Hemdenbügler
Shirt ironer
Robot de planchado
Repasseuse à chemises
Overhemdenstrijksysteem
Robot stiracamicie
Ροµποτ σιδερωµατος
ö˚ÚÓ‚ÓË É·‰ËθÌ˚Ë ‡‚ÚÓχÚ
TJ10 500
de
en
es
fr
nl
it
el
ru
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens TJ10 500

  • Página 35 Indice Protección del medio ambiente Consejos para el deshechado del embalaje....36 Consejos para el deshechado de su antiguo equipo..36 Advertencias En caso de haber niños en el hogar......37 Precauciones ..............37 Presentación de su nuevo aparato Panel de control ............38 Robot de planchado ............38 Preparación del equipo Instalación del robot ............38 Puesta en funcionamiento ..........38...
  • Página 36: Protección Del Medio Ambiente

    La utilización del robot de planchado en su Lea atentamente las instrucciones de uso hogar le ofrecerá calidad y más comodidad en antes de utilizar el aparato por primera vez. el planchado de sus camisas, blusas, etc... Las instrucciones contienen información importante no sólo para el uso del aparato, Ud.
  • Página 37: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de seguridad Su robot de planchado está indicado para: En caso de haber niños en el hogar ❏ No dejar la bolsa planchadora al alcance de ❏ Uso doméstico exclusivamente. No está los niños. Parte del tejido de la bolsa destinado a fines industriales.
  • Página 38: Presentación De Su Nuevo Aparato

    Presentación de su nuevo aparato Preparación del equipo Antes de leer las presentes instrucciones de Su robot de planchado se entrega uso, abrir el desplegable de la última página completamente montado y embalado para del manual, con las ilustraciones relativas al protegerlo de la suciedad.
  • Página 39: Señales Acústicas

    Preparación del equipo Ajuste de la potencia de conexión: Señal luminosa La clavija está enchufada. El robot de ❏ Al enchufar el aparato estando este en la planchado está desconectado y el mando posición más elevada, el piloto selector de programa 4, Fig. 1, está en la parpadeará...
  • Página 40: Preparación De La Prenda

    Preparación del equipo Preparación de la prenda Ventilación Con el programa de ventilación se envía aire El proceso de planchado está indicado para frío o caliente a la prenda. planchar prendas de ropa de tejidos no elásticos. Para poder planchar la prenda de El uso de la opción de ventilación es idónea vestir ésta tiene que estar centrifugada.
  • Página 41: Planchado

    Utilización ❏ Meter un brazo de la bolsa planchadora por ¡Atención! dentro de la manga de la camisa. No torcer ¡Transporte el Robot totalmente bajado! las mangas, Fig. 5. ❏ Coloque el robot de planchado en su ❏ Meter el segundo brazo de la bolsa posición.
  • Página 42 Utilización ❏ Los cordones tensores situados dentro de Camisas de manga larga la camisa, deben quedar completamente ❏ Tire de los brazos de la bolsa planchadora abiertos. La talla debe regularse con los por la parte del tensor de los puños hasta que quedan fuera aflojándolos poco a poco.
  • Página 43: Ventilación

    Utilización Si modifica la posición del selector de ❏ Suba las mangas y alíselas con programas durante el periodo de parada, movimientos rectos desde la zona de las se pierde la opción de pausa y habrá que axilas hacia los puños, Fig. 13. volver a programar el aparato.
  • Página 44: Desconexión Del Robot

    Utilización ❏ Pulse la tecla “start/stop“. El piloto se Guardar el robot de planchado ilumina. La bolsa planchadora se infla En la parte trasera del robot de planchado iniciándose el proceso de ventilación. Una existen dos soportes para recoger el cable 17, vez transcurrido el tiempo, la bolsa Fig.
  • Página 45: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Panel de control y cuerpo del ❏ Retire el casco 11, Fig. 2 desde atrás hacia aparato delante. ❏ Desbloquee el tensor de la columna central: Cuando sea necesario: Tire hacia arriba de la anilla de desbloqueo. ❏...
  • Página 46 Limpieza y mantenimiento La correcta colocación de la bolsa ❏ Coloque la bolsa planchadora en la parte planchadora es un requisito muy superior del aparato estando la columna importante para conseguir un óptimo todavía desbloqueada y con el mando resultado de planchado. giratorio en la posición vertical.
  • Página 47: Limpieza Filtro Del Aire

    Limpieza y mantenimiento ❏ Compruebe que todas las cuerdas tensoras Limpieza del filtro de aire están bien fijadas. Atención! ❏ Cierre la columna central. Se puede oír el Antes de proceder a la realización de sonido que emite al enclavarse. trabajos de limpieza extraiga la clavija de Compruebe el correcto funcionamiento de la la corriente.
  • Página 48: Consideraciones Que Le Ahorrarán Llamadas Al Servicio Técnico

    Consideraciones que le ahorrarán llamadas al Servicio Técnico El robot de planchado es un aparato conforme lleven a cabo de forma inapropiada supondrán a las directrices de seguridad un riesgo de avería del aparato. No obstante, correspondientes a aparatos eléctricos. Las antes de llamar al Servicio Técnico vea la reparaciones, modificaciones y cualquier siguiente lista de averías sencillas por si...
  • Página 49 Consideraciones que le ahorrarán llamadas al Servicio Técnico Avería Posible causa Solución El aire está frío. El mando de selección de programa No es un error. Al ventilar está en posición “ frío”. se utiliza aire frío. El programa de planchado envía aire No es un error.
  • Página 50: Servicio Técnico / Garantía / Datos Técnicos

    Servicio Técnico / Garantía Servicio Técnico Garantía Si después de tener en cuenta las En cada país rigen las condiciones de instrucciones de uso e instalación, garantía establecidas por las especialmente lo indicado en el capítulo correspondientes Sociedades Distribuidoras. "Consideraciones.." , su equipo no funciona, Para más detalles a este respecto deberá...
  • Página 113 З щ З щ ч З Ч К ь щь Т х ч Г Т х ч х...
  • Página 114 • • • • • • • Э • •...
  • Página 115 • • • • • • • • • • •...
  • Página 116 ч • • К К ё...
  • Página 117 ч • • • • • • • • • • • • • З у ые си а ы • •...
  • Página 118 ла ни нтиляция Э ла ни Э...
  • Página 119 Э • • • • • • К • • • • • • • • • • • • •...
  • Página 120 Э • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Página 121 Э •   • • • • • Э • • • •   • • • • • • • • •...
  • Página 122 Э • • К • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Página 123 • • К • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Página 124 • • • • • • • • • • • • • Э • • • • • • • • •...
  • Página 125 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Página 126 ь щь...
  • Página 127 ь щь Э Э...
  • Página 128 Г ия Т х ич и и Э Т х ич и х и и и Ш...
  • Página 129 • Central-Service-Depots • Service Après-Vente • Servizio Assistenza • o n • Asi • Servicevaerkter • Apparatservice • Huo n t rale Servi c estati s t e n c ia téc n ica l to Ελλά Κύπ ο Č ř...
  • Página 135 9000179337 Rev: c...

Tabla de contenido