Resumen de contenidos para Siemens IQ500 TB60 Serie
Página 1
IQ500 (TB60..) www.siemens-home.com de Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσης en Operating instructions Kullanma talimatı Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instrucciones de uso Инструкци по эксплуатации إرشادات التشغيل Instruções de utilização Register your product online...
ES • Instrucciones de uso Le agradecemos la compra de la Lea detenidamente las instrucciones plancha de vapor IQ500 de Siemens. de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior. Este manual puede ser descargado desde la página local de Siemens.
Avisos importantes producir fenómenos como la variación de la tensión y el parpadeo de la • El presente aparato ha sido iluminación, se recomienda que la diseñado exclusivamente para uso plancha sea conectada a una red con doméstico,quedando por tanto una impedancia máxima de 0.29 Ω.
Descripción 1. Lámparas indicadoras de programa 2. Lámpara indicadora “startStop Control” 3. Botón “SET” 4. Lámpara indicadora “calc'n Clean” 5. Regulador de vapor 6. Botón de spray 7. Botón de supervapor 8. Tapa del depósito de agua 9. Salida de spray 10.
Página 51
Coloque el regulador de vapor (5) en la posición Llene de agua el depósito. Nunca sobrepase la marca de llenado máximo (10). Cierre la tapa del depósito de agua. Consejo: Para prolongar la vida útil del aparato, mezcle agua del grifo con agua destilada en la misma proporción 45º...
Página 52
Se selecciona de forma automática el programa “allTextile”. La lámpara indicadora (1) parpadea, indicando que la plancha se está calentando. Cuando la plancha está lista para su uso, la lámpara indicadora se ilumina de forma permanente. Programa “allTextile” allTextile Su plancha selecciona de forma automática el programa “allTextile”.
4. Selección de la temperatura Su plancha dispone de 6 programas de planchado. Consejo: Comience siempre por las prendas cuyos tejidos requieren una menor temperatura de planchado. Para ello, consulte la etiqueta de la prenda. Para cambiar el programa, pulse sucesivamente el botón de navegación SET (3).
5. Modos de vapor El regulador de vapor (5) sirve para ajustar la cantidad de vapor producido al planchar. La posición recomendada del regulador de vapor para cada temperatura es: Programa Regulador de vapor allTextile antiShine ● sintéticos ●● seda / lana ●●●...
Cuelgue la prenda a planchar en una percha. Mantenga la plancha en posición vertical delante de la prenda, a unos 10 cm de distancia. Pulse a intervalos de 5 segundos el botón de supervapor (7). 10 cm Importante: Si la lámpara indicadora “startStop Control” (2) parpadea mientras plancha en posición vertical, significa que el asa no se está...
Apoye la plancha sobre su talón (13) y déjela enfriar. Enrolle el cable de red (14) alrededor del talón, sin apretarlo en exceso. Guarde la plancha siempre en posición vertical apoyada sobre su talón. Consejo: Para guardar la plancha de forma inmediata, puede usar el accesorio “storeProtect”...
Página 57
“anti-calc” El cartucho “anti-calc” ha sido diseñado para reducir la acumulación de cal que se produce durante el planchado con vapor. Este cartucho está siempre activo y no es necesario sustituirlo. Sin embargo, tenga en cuenta que estos sistemas no detendrán en su totalidad el proceso natural de acumulación de cal, para lo cual se ha diseñado la función “calc'n Clean”.
Página 58
Libere el botón “clean” y sacuda suavemente el aparato durante unos segundos. Repita tres veces los pasos 5 y 6 hasta que el depósito de agua esté vacío. Enchufe y caliente la plancha hasta evaporar los restos de agua. Apriete el botón “clean” 3”...
Accesorios Puede adquirirlos en el servicio postventa o en comercios especializados. Líquido descalcificante Nombre del accesorio: TDZ1101 Código del accesorio: 00311715 Contenido: 4 dosis de 25 ml. Para una eliminación profunda de la cal. “textileProtect” textileProtect Nombre del accesorio: TDZ1550 Código del accesorio: 00575494 Para planchar prendas delicadas con vapor a máxima temperatura y nivel de vapor, evitando que...
Página 60
Anomalías más comunes Problema Causa probable Solución La plancha no 1. La función 1. Agarre el asa de la plancha calienta. “startStop Control” se para activarla. ha activado. La plancha se encuentra en estado de espera. La lámpara 1. La función 1.
Página 61
Problema Causa probable Solución Gotea agua junto 1. La temperatura de la 1. Seleccione un nivel más alto con vapor a través suela (12) es de temperatura y espere a de la suela (12) demasiado baja. que la lámpara indicadora de programa (2) se encienda de forma permanente.