Manual del usuario - Instrucciones generales de uso
Rev. 1
1.
Si esta es la primera exposición de la ATM, el paciente debe prepararse siguiendo las operaciones
descritas en el párrafo 8.10.2.
2.
Pulse la tecla «Entrada del paciente» (6 - Figura 8).
3.
Si el paciente ya ha salido del dispositivo de centrado, vuelva a colocarlo. Indíquele que abra la
boca (ayudándole a mantenerse en posición utilizando los dispositivos mecánicos apropiados —no
suministrados— en caso necesario).
4.
Indique al paciente que cierre los ojos.
5.
Pulse la tecla «Dispositivos de centrado luminoso» (2 - Figura 8). Dos rayos láser iluminarán la
línea del plano medial sagital y la línea horizontal para la referencia del plano de Frankfurt.
Tomando como referencia el láser del plano medial sagital (45 - Figura 28), coloque la cabeza del
paciente de forma que el rayo láser correspondiente ilumine el plano medial sagital. La referencia
del plano de Frankfurt se puede utilizar para asegurarse de que la cabeza del paciente permanezca
en la misma posición cuando se realiza el examen a boca abierta o cerrada. Si es necesario, usando
el «Movimiento de la columna» (1/2 - Figura 8), baje la columna ligeramente para compensar el
hecho de que, al abrir la boca, la cabeza se colocará detrás y el cóndilo no podrá centrarse en el
área expuesta.
Nota
Los dispositivos de centrado láser permanecen encendidos durante 2 minutos
aproximadamente; el apagado puede anticiparse presionando la tecla «Dispositivo de
centrado luminoso» (2 - Figura 8) o, con la alineación completa, pulsando la tecla «Entrada del
paciente» (6 - Figura 8) para comenzar la preparación a la exposición.
6.
Cierre las abrazaderas de la sien para ayudar al paciente a mantenerse en una posición correcta.
Compruebe que, durante esta fase, el paciente no haya cambiado de posición.
7.
Indique al paciente que permanezca completamente quieto y que no mire el brazo giratorio durante
el movimiento.
Nota
Con pacientes pediátricos se recomienda prestar mayor atención en los exámenes. Puede
encontrar información útil y una lista de comprobación específica en la web de Image
Gently (www.imagegently.org).
En general, con pacientes infantiles y adolescentes, antes de realizar el examen, es
recomendable hacerlo en modo de prueba para mostrar al paciente joven cómo funciona la
unidad y hacer que se sienta cómodo.
91