Tabla de contenido
SM 2610028625 03-13_SM 2610028625 03-13.qxp 3/6/13 10:32 AM Page 69
Operaciones de la sierra
•
La moldura de base se puede cortar vertical contra el tope-guía u
horizontal sobre la mesa.
INSTRUCCIONES PARA EL CORTE DE MOLDURA DE BASE
POSICIONES
/
INSTRUCCIONES
ditamento del tope-guía para cortar ingletes
ngulo de bisel
Posición de la moldura
Lado izquierdo
Esquina interior
ngulo de inglete
Izquierda a 45°
de la pared
Posición de
Parte inferior
la moldura
contra la mesa
Lado
Conservar el lado
acabado
izquierdo del corte
Esquina exterior
ngulo de inglete
Derecha a 45°
de la pared
Posición de
Parte inferior
la moldura
contra la mesa
Lado
Conservar el lado
acabado
izquierdo del corte
Compruebe si hay interferencia entre la pieza de trabajo y los componentes del cabezal de la sierra realizando una
DVERTENCI
pasada en vacío. La interferencia puede prevenir el funcionamiento apropiado de la sierra y causar lesiones y/o
daños a la herramienta.
* Si alguna parte del cabezal de la sierra interfiere con la pieza de corte mientras se está cortando en el lado derecho, se recomienda voltear la
pieza de trabajo y cortarla a la izquierda.
Operaciones de la sierra
Corte de moldura de techo
Esta sierra está diseñada para cortar
DVERTENCI
moldura de corona en posición plana
sobre la mesa solamente. No corte moldura de corona angulada
respecto a la mesa y el tope-guía.
•
La moldura de techo se debe cortar con precisión para que
encaje adecuadamente.
•
La sierra para cortar ingletes tiene retenes de inglete especiales
de 31.6o a la izquierda y a la derecha y un indicador de bisel a
33.9o para cortar moldura de techo en posición plana sobre la
mesa.
•
Estos ángulos de retén especiales han sido diseñados en la sierra
para cortar ingletes compuestos para la moldura de techo
estándar que se usa en los Estados Unidos con los siguientes
ángulos:
Moldura de base
•
Siga el cuadro para obtener consejos útiles sobre el corte de
moldura de base.
Posición vertical
Posición horizontal
La parte posterior de la moldura
La parte posterior de la moldura
está contra el tope-guía
está horizontal sobre la mesa
Posición a extrema derecha
Mover a la posición apropiada
0°
45°
Lado derecho*
Lado izquierdo
Lado derecho*
Derecha a 45°
0°
Parte inferior
Parte superior
Parte inferior
contra la mesa
contra el tope-guía
contra el tope-guía
Conservar el lado
Conservar el lado
Conservar el lado
derecho del corte
izquierdo del corte
derecho del corte
Izquierda a 45°
0°
Parte inferior
Parte inferior
Parte superior
contra la mesa
contra el tope-guía
contra el tope-guía
Conservar el lado
Conservar el lado
Conservar el lado
derecho del corte
derecho del corte
derecho del corte
52° entre la parte trasera de la moldura y la superficie plana
superior que encaja contra el techo.
38° entre la parte posterior de la moldura y la superficie
inferior plana que encaja contra la pared.
NOTA:
Estos retenes no se pueden usar con moldura de techo
de 45°.
•
unque estos ángulos son estándar, la mayoría de las salas y
cuartos no tienen ángulos de exactamente 90°. Por lo tanto,
usted tendrá que ajustar con precisión las posiciones usando el
sobrecontrol del retén y la escala.
•
Incluso aunque estos ángulos son estándares, la mayoría de los
cuartos no tienen ángulos de exactamente 90°, por lo tanto,
usted tendrá que afinar sus ajustes utilizando la escala de ingletes
y de bisel.
69
Crown Molding Laying Flat on Table
Follow these instructions for cutting crown molding:
1.
Move sliding fence to proper position (see Sliding Fence
on page 59).
2.
Set the bevel and miter angles using Chart 1 below.
Tighten the miter lock knob and the bevel lock handle
(Figure 29).
3.
Position molding on saw table. Use the chart below for
correct position. Clamp workpiece in place using the
vertical clamp.
Use clamping position that does not
W RNING
interfere with operation. Before switching
on, lower head assembly to make sure clamp clears guard
0°
and head assembly.
4.
Activate the switch. Lower the head assembly and make
your cut.
5.
Wait until blade comes to a complete stop before
returning head assembly to the raised position and/or
removing workpiece.
6.
ALWAYS TAKE A TEST CUT USING SCRAP TO
CONFIRM CORRECT ANGLES.
0°
Saw Operations
FIG. 29
Vertical
Clamp
Sliding
Fence
Crown
molding
MAXIMUM
SIZE 6-1/2"
Chart 1: Crown Molding Flat on Table
70
33.9
°
Bevel
31.6
°
miter
Capítulos
Tabla de contenido
