Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SECCION DE AUDIO
Potencia de salida eficaz mínima por canal
(Cuando se excitan ambos canales)
MAIN L/R (20 Hz a 20 kHz, 0,02% de D.A.T., 8 ohmios)
........................................................................ 100W+100W
CENTER (20 Hz a 20 kHz, 0,02% de D.A.T., 8 ohmios)
.................................................................................... 100W
REAR L/R (20 Hz a 20 kHz, 0,02% de D.A.T., 8 ohmios)
.........................................................................100W+100W
FRONT L/R (1 kHz, 0,05% de D.A.T., 8 ohmios)
.............................................................................25W+25W
Máxima potencia [Sólo los modelos para China y General]
1 kHz, 10% de D.A.T., 8 ohmios
(Cuando se excitan ambos canales)
MAIN L/R ..........................................................135W+135W
CENTER.......................................................................135W
REAR L/R .........................................................135W+135W
FRONT L/R...........................................................35W+35W
Potencia dinámica por canal
(mediante el método de medición de margen dinámico de IHF)
[Sólo los modelos para China y General]
MAIN L/R (8 ohmios/6 ohmios/4 ohmios/2 ohmios)
(Cuando se excitan ambos canales)
..................................................... 140W/170W/220W/320W
Margen dinámico
[Sólo los modelos para China y General]
MAIN L/R (8 ohmios) ............................................... 1,46 dB
Potencia de salida estándar DIN por canal
[Sólo los modelos para Europa y Reino Unido]
MAIN L/R (1 kHz, 0,7% de D.A.T., 4 ohmios)
(Cuando se excitan ambos canales) ........................ 160W
Potencia IEC [Sólo los modelos para Europa y Reino Unido]
MAIN L/R (1 kHz, 0,015% de D.A.T., 8 ohmios)
(Cuando se excitan ambos canales) ........................ 115W
Anchura de banda de potencia (20 Hz a 20 kHz)
8 ohmios, 50W, 0,08% de D.A.T.
(Cuando se excitan ambos canales).............10 Hz a 50 kHz
Factor de amortiguamiento
MAIN L/R (20 Hz a 20 kHz, 8 ohmios) .................. 200 o más
Sensibilidad/impedancia de entrada (100W/8 ohmios)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2/VIDEO AUX
............................................................... 150 mV/47 k-ohmios
PHONO MM.............................................2,5 mV/47 k-ohmios
MAIN IN .........................................................1V/47 k-ohmios
Nivel de señal máxima de entrada (1 kHz, 0,05% de D.A.T.)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2/VIDEO AUX
(EFFECT ON) ................................................................. 2,3V
PHONO MM .............................................................. 110 mV
74
ESPECIFICACIONES
Nivel/impedancia de salida
REC OUT.............................................. 150 mV/1,0 k-ohmios
PRE OUT
MAIN, CENTER, REAR, FRONT ............ 1,0V/1,5 k-ohmios
SUBWOOFER (MAIN SP: SMALL) (EFFECT OFF)
................................................................ 4,0V/1,5 k-ohmios
Salida de voltaje máxima (20 Hz a 20 kHz, 1% de D.A.T.)
PRE OUT (MAIN L/R).............................................. 3V o más
Salida/impedancia nominal de la toma de auriculares
Salida
(Entrada CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/ VCR 1/VCR 2/
VIDEO AUX de 150 mV, 1 kHz RL=8 ohmios) ............. 0,5V
Impedancia........................................................... 440 ohmios
Respuesta en frecuencia (20 Hz a 20 kHz)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2/VIDEO AUX a
MAIN L/R SP OUT .................................................. 0±0,5 dB
Desviación de ecualización RIAA (20 Hz a 20 kHz)
PHONO MM ..............................................................0±0,5 dB
Distorsión armónica total (20 Hz a 20 kHz)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/
VCR 2/VIDEO AUX a PRE OUT (MAIN L/R), 1V
..................................................................... 0,005% o menos
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2/VIDEO AUX
a SP OUT (MAIN L/R), 50W/8 ohmios ........ 0,015% o menos
PHONO MM a REC OUT, 3V ....................... 0,01% o menos
MAIN IN a SP OUT (MAIN L/R, CENTER),
50W/8 ohmios ............................................. 0,008% o menos
Relación señal-ruido (Red A de IHF)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/VCR 2/VIDEO AUX
(Entrada cortocircuitada) (EFFECT OFF)
............................................................................ 96 dB o más
PHONO MM (Entrada cortocircuitada 5 mV) (EFFECT OFF)
[Sólo los modelos para China, General y Reino Unido]
.......................................................................... 86 dB o más
[Modelo para Europa] .................................. 82 dB o menos
Ruido residual (Red A de IHF)
MAIN L/R SP OUT ....................................... 170 µV o menos
Separación entre canales (Vol. –30 dB)
CD/TAPE MD/DVD LD/TV DBS/VCR 1/
VCR 2/VIDEO AUX Entrada 5,1 k-ohmios Cortocircuitada
(EFFECT OFF)
1 kHz/10 kHz ......................................... 60 dB/45 dB o más
PHONO MM Entrada cortocircuitada (EFFECT OFF)
1 kHz/10 kHz...........................................60 dB/55 dB o más
Características de control de tono
Graves
Refuerzo/atenuación .................................... ±10 dB (50 Hz)
Frecuencia de transición ........................................... 350 Hz
Agudos
Refuerzo/atenuación ................................. ±10 dB (20 kHz)
Frecuencia de transición .......................................... 3,5 kHz
Capítulos
Tabla de contenido
