Yamaha PC412-D Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para PC412-D:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yamaha PC412-D

  • Página 1 PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Tabla de contenido 1. Introducción ................. . .  ...
  • Página 3 7.4. INPUT REDUNDANCY.............. ...
  • Página 4: Introducción

    Una vez leído, consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. NOTA • A menos que se especifique otra cosa, en las ilustraciones se muestran los modelos PC412-D y PC406-D. Modelos de las series PC-D/PC-DI...
  • Página 5: Características

    Explica todo lo necesario para la configuración y el funcionamiento. • Guía de configuración de ProVisionaire Amp Editor (HTML) Explica cómo utilizar el software ProVisionaire Amp Editor para controlar este producto desde un ordenador. 2 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 6: Acerca De Provisionaire Amp Editor

    (tales como la serie XMV), incluido este producto. ProVisionaire Amp Editor permite la monitorización o el control centralizados de varios dispositivos conectados. Puede descargar ProVisionaire Amp Editor en el sitio web de Yamaha Pro Audio. http://www.yamahaproaudio.com/ 1.7.
  • Página 7: Procesamiento De Señal En La Serie Pc-D/Di

    Por ejemplo, en el PC412-D, si ajusta la ganancia de amplificador en 32 dB, la salida máxima será de 1200 W y la sensibilidad de entrada será de +10 dBu (cuando la impedancia del altavoz sea de 8 Ω). Si el volumen no se reduce (0 dB), una entrada de +10 dBu produce una salida de 1200 W.
  • Página 8: Descripciones De Paneles

    Use estas teclas para seleccionar el canal que desea operar (canal A, B, C o D). Los indicadores muestran el estado de la salida a los altavoces. Indicació Estado Verde Se emite una señal por encima de -60 dBFS Amarillo Se aplica el limitador PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 5...
  • Página 9: Panel Posterior

    Este es un conducto de entrada para el ventilador de refrigeración. Dado que el aire entra por este conducto, procure que no se obstruya. 2.2. Panel posterior ● Serie PC-D ● Serie PC-DI 6 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 10 Las salidas de este producto se pueden puentear en pares de dos canales. No hay salidas dedicadas para el uso en modo puenteado. Para ver las asignaciones de pines, consulte "Conexiones de altavoces." ⑫ Puertos [PRIMARY]/[SECONDARY] de Dante PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 7...
  • Página 11 ● Serie PC-D Son conectores balanceados tipo XLR-3-31 que introducen una señal analógica en cada canal. ● Serie PC-DI Son conectores Euroblock de 3 pines que introducen una señal analógica en cada canal. 8 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 12: Preparativos

    Monte los elementos de filtro en los soportes de la unidad; a continuación, fije la rejilla "I" al lado izquierdo del panel frontal de la unidad y fije la rejilla "D" al lado derecho del panel frontal. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 9...
  • Página 13 3. Preparativos NOTA • Para evitar que se pierdan las rejillas, puede fijarlas a las aberturas de ventilación mediante bridas para cables u otro elemento semejante. 10 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 14: Conexiones

    Euroblock de 6 patillas de 5,08 mm Diámetro externo de 1,6 mm o menos y longitud aproximada de 7 mm (como el AI0, 5-6WH fabricado por la compañía Phoenix Contact) PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 11...
  • Página 15: Conexiones Con Los Conectores [Gpi In / Out]

    Diámetro externo de 1,3 mm o menos y longitud aproximada de 5 mm (como el AI0, 5-6WH fabricado por la compañía Phoenix Contact) 12 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 16: Selección De Cables De Altavoz

    Longitud máxima del cable (m) 2,5 mm (AWG 13) 4 mm (AWG 11) 6 mm (AWG 9) NOTA • Los conectores Euroblock de la serie PC-DI deben usarse con cables de calibre AWG24 (0,2 sq) a AWG8 (8 sq). PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 13...
  • Página 17: Conexiones De Altavoces

    CH C+ CH C- CH C- ADVERTENCIA • No toque las patillas de los canales que no se utilicen ni permita que se cortocircuiten. Incluso las patillas no utilizadas llevan alta tensión. 14 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 18 EURO D CH D+ CH D- ADVERTENCIA • No toque las patillas de los canales que no se utilicen ni permita que se cortocircuiten. Incluso las patillas no utilizadas llevan alta tensión. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 15...
  • Página 19: Conexiones De Alta Impedancia (Solo Serie Pc-Di)

    * Teniendo en cuenta la variación de la impedancia en el extremo principal del transformador, el cambio posterior de la toma del transformador y la futura adición de altavoces, se recomienda dejar un margen aproximado del 20 %. ■ Ejemplo de conexión de alta impedancia 16 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 20: Conexión De La Alimentación

    • Encender y apagar la unidad varias veces seguidas rápidamente conectando y desconectando el enchufe puede provocar una avería. Después de apagar la unidad desconectando el enchufe, espere al menos cinco segundos antes de volver a conectar el enchufe para encender la unidad. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 17...
  • Página 21: Alternancia De Alimentación Entre En Espera Y Activada

    • Cuando este producto se conecta a una toma de CA, se encuentra en modo de espera y existe un nivel pequeño de flujo de corriente. Si no va a utilizar el producto durante un período prolongado, asegúrese de desconectar el enchufe de alimentación de la toma de CA. 18 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 22: Operaciones De Panel

    4. Para un parámetro de tipo de selección, presione el mando principal para confirmar la edición. Pulse la tecla [ ] (atrás) para ir a la pantalla anterior. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 19...
  • Página 23: Pantalla Home (Inicio)

    ⑥ Símbolo E Cuando se recupera un ajuste predefinido y luego se edita un parámetro, se muestra un símbolo E. ⑦ Nombre de canal Muestra el nombre asignado por CHANNEL NAME. 20 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 24: Operaciones

    Página LOAD MONITORING ● Para cambiar de página Utilice las teclas [∧][∨] para cambiar de página. ● Para acceder a la pantalla MENU En la pantalla HOME, presione la tecla [HOME/MENU]. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 21...
  • Página 25: Página Matrix/Router

    Use las teclas de selección de canal para seleccionar el canal que desee operar y luego gire el mando principal para cambiar el volumen. Si selecciona varios canales, los canales se vincularán y podrá cambiar el volumen manteniendo la diferencia entre los canales. 22 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 26: Página User Eq

    ① Canal Esto muestra los nombres de los canales vinculados. Si los cuatro canales están vinculados, esto indica "ALL." NOTA • El enlace se desactiva cuando se abandona la pantalla EQ. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 23...
  • Página 27: Página User Delay

    Use las teclas de selección de canal para seleccionar el canal que desee operar y luego presione el mando principal para acceder a la pantalla USER DELAY. Si selecciona varios canales, los canales se vincularán y podrá cambiar el tiempo de delay manteniendo la diferencia entre los canales. 24 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 28: Página Speaker Processor

    Muestra el nombre del ajuste predefinido de altavoz para el altavoz recuperado. Use las teclas de selección de canal para seleccionar el canal que desee operar y luego presione el mando principal para acceder a la pantalla SP LIBRARY. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 25...
  • Página 29: Página Amp Settings

    ② Impedancia Muestra la impedancia medida. Use las teclas de selección de canal para seleccionar el canal que desee operar y luego presione el mando principal para acceder a la LOAD MONITORING. 26 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 30: Pantalla Menu (Menú)

    5.13. Pantalla de alerta Si se produce una anomalía en la unidad de la serie PC-D/DI, la pantalla muestra un mensaje de alerta. Para ver información detallada sobre cada alerta, consulte "Lista de mensajes". PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 27...
  • Página 31: Pantalla Amp Preset

    Un ajuste predefinido de amplificador protegido se indica mediante un símbolo de candado. ● Ajuste predefinido A: 4in-4out ● Ajuste predefinido B: 2in-4out 28 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 32 Aparece la pantalla de selección de operaciones. ADVERTENCIA • Por seguridad, no introduzca sonido mientras está recuperando un ajuste predefinido del amplificador. El volumen podría cambiar de forma considerable. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 29...
  • Página 33: Recall

    No se puede sobrescribir un ajuste predefinido de amplificador que esté protegido. 6.3. CLEAR Borra un ajuste predefinido de amplificador guardado. No se puede borrar un ajuste predefinido de amplificador que esté protegido. 30 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 34: Title

    Puede seleccionar varios parámetros como el objeto de enfoque. No se puede modificar un ajuste predefinido de amplificador que esté protegido. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 31...
  • Página 35: Protect

    • Ajuste la hora en la página CLOCK de la pantalla UTILITY. • Puede usar ProVisionaire Amp Editor para aplicar la hora del ordenador a esta unidad. Para ver información detallada, consulte la guía de configuración de ProVisionaire Amp Editor. 32 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 36: Pantalla Setup

    La sensibilidad de entrada se puede seleccionar como 4 dBu o +14 dBu y la ganancia del amplificador se puede seleccionar como 26 dB o 32 dB. Tabla de correspondencia de Sensibilidad Ganancia sensibilidad/gananci +4,0 dBu (38,0 dB) +14,0 dBu (28,0 dB) PC412 (MAX: 42,0 dBu) (+16,0 dBu) 26,0 dB (+10,0 dBu) 32,0 dB PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 33...
  • Página 37: Channel Name

    En el modo de entrada de caracteres, al presionar la tecla [ ] (atrás) se vuelve a la selección de la posición del carácter. En este estado, puede seleccionar OK para confirmar el título o seleccionar CANCEL para cancelar la entrada. 34 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 38: Auto Sleep

    Especifica el valor umbral en unidades dBFS en el que se determina la presencia o ausencia de una señal de entrada. ③ TIME Especifica el tiempo desde que la señal de entrada cesa hasta que la unidad entra en modo de suspensión. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 35...
  • Página 39: Input Redundancy

    Si está activada, la fuente de entrada vuelve al circuito principal cuando el circuito principal se recupera. Para el modo OVERRIDE: Si está activada, la fuente de entrada vuelve al circuito principal cuando el audio de Dante 13–16 o las tomas de 36 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 40 ③ OVR RTN DLY (OVERRIDE RETURN DELAY) Para el modo OVERRIDE cuando AUTO RETURN está activada, especifica el tiempo desde que finaliza la entrada de la señal de interrupción hasta que la unidad vuelve al circuito principal. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 37...
  • Página 41: Load Monitoring

    LOAD MONITORING, puede moverse entre ellas con un toque pulsando alternativamente la tecla ] (atrás) y el mando principal. ④ DETECT. FREQ. (DETECTION FREQ.) Especifica la frecuencia de la señal de audio para la detección. 38 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 42: Power Supply

    NOTA • Si se cambia la alimentación desde el panel frontal, el cambio ocurre de inmediato, independientemente de este ajuste. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 39...
  • Página 43: Gpi

    Cambiar entre ON/Espera PRESET RECALL Recuperar el ajuste predefinido del número especificado VOLUME + Aumentar el volumen en incrementos de 1 dB VOLUME - Reducir el volumen en incrementos de 1 40 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 44 Uno de los canales especificados está CHANNEL MUTE  silenciado FAULT OUT Uno de los canales especificados está en estado de error Se recupera el ajuste predefinido del PRESET RECALL  número especificado PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 41...
  • Página 45: Pantalla Processing

    ① ON/OFF Activa o desactiva el canal. ② LEVEL Ajusta el nivel de entrada. ③ POLARITY La frase es normal si se selecciona "NORMAL" y se invierte si se selecciona "INVERTED". 42 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 46: Matrix

    Aquí puede editar el nivel y de salida y el estado activado/desactivado de la matriz. ① ON/OFF Activa o desactiva el canal. ② LEVEL Especifica el nivel de salida de la matriz. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 43...
  • Página 47: Router

    En esta pantalla, el sonido asignado en la MATRIX anterior se distribuye a los cuatro canales de amplificador. ① ROUTING Selecciona un canal de entrada (ch1–4) y lo asigna a un amplificador A–D. 44 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 48: User Eq/Delay

    Si presiona la tecla [ ] (atrás), el cursor volverá al nombre del parámetro. Cuando vuelva a presionar la tecla [ ] (atrás), volverá a la selección de banda. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 45...
  • Página 49: Speaker Processor

    Aquí puede recuperar ajustes óptimos para los altavoces que están conectados. 8.6.2. Recuperación de un ajuste predefinido de altavoz 1. Pulse una tecla de selección de canal para seleccionar el canal de destino de la recuperación. 46 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 50 Aparece una pantalla para confirmar la recuperación. ・Para recuperar: gire el mando principal para seleccionar OK y, a continuación, pulse para confirmar. ・Para cancelar: gire el mando principal para seleccionar CANCEL y, a continuación, pulse para confirmar. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 47...
  • Página 51 Butterworth y un ajuste de -6 dB es un filtro Linkwitz-Riley. Si se selecciona esto, se muestra el mando Gc. But (Butterworth) Es la respuesta más común. La banda de paso es plana y la ganancia en la frecuencia de corte es -3 dB. 48 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 52 Aquí puede editar los parámetros del PEQ de 16 bandas del procesador de altavoces. ① Indicación de canal Indica el canal al que se aplica el EQ. Use las teclas de selección de canal del panel para seleccionar el canal que PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 49...
  • Página 53: Peak Limiter

    Activa o desactiva el limitador de pico. ② THRESHOLD Especifica el valor umbral al que se aplica el limitador de pico, en términos de potencia de salida (W). El voltaje (V) también se muestra vinculado con esto. 50 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 54 Especifica la impedancia del altavoz conectado en el rango de 4,0 Ω–36,0 Ω. El voltaje (V) se ajusta automáticamente en relación con esto. Incluso al conectar varios altavoces en paralelo, especifique esto como impedancia de una unidad. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 51...
  • Página 55: Pantalla Network

    • Se puede introducir un nombre de hasta 32 caracteres. • Se pueden introducir los siguientes caracteres. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 !"#$%&'()*+,-./:;<⇒?@[\]^_`{|} • Los caracteres distintos de los anteriores asignados en ProVisionaire Amp Editor se muestran como "?". 52 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 56: Dante

    A continuación se proporcionan ajustes de latencia típicos para varios números de saltos. Latencia Número de saltos (ms) Hasta 3 0,25 Hasta 5 Hasta 10 Hasta 20 PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 53...
  • Página 57 UNMANAGED No unido a un dominio • LOCAL: indica el estado de acceso de los ajustes de Dante (incluido DANTE PATCH) de la unidad que se está utilizando actualmente. READ WRITE Editable READ ONLY No editable 54 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 58: Control

    • UNIT ID: la puerta de enlace predeterminada está desactivada • STATIC IP: la puerta de enlace predeterminada se ajusta manualmente ⑤ MAC Muestra la dirección MAC. Esta dirección solo se muestra, no se puede cambiar. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 55...
  • Página 59: Pantalla Utility

    ⑧ UNLOCK PIN (PANEL UNLOCK PIN) Especifica un código PIN de bloqueo del panel (cualquier número de cuatro dígitos). Si se especifica un código PIN, se debe introducir el código PIN para desbloquear el panel. 56 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 60: Especificación Del Código Pin

    ] (atrás) y use el mando principal para seleccionar el dígito que desea corregir. 4. Pulse el mando principal para seleccionar OK. Aparece la pantalla para introducir el nuevo código PIN. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 57...
  • Página 61: Para Cancelar El Bloqueo Del Panel

    10.3. Para cancelar el bloqueo del panel Si utiliza el panel mientras está bloqueado, aparece el siguiente mensaje en la pantalla. Gire el mando principal para seleccionar OK y pulse el mando principal para confirmar. 58 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 62: Home Screen

    Indica el tiempo de funcionamiento total de esta unidad. ⑤ VERSION • FIRMWARE: indica la versión del firmware. • Dante: indica tres versiones relacionadas con Dante. • SERIAL: indica el número de serie de esta unidad. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 59...
  • Página 63: Clock

    En la pantalla aparece un mensaje como el siguiente. ・Para reiniciar: gire el mando principal para seleccionar YES y, a continuación, pulse para confirmar. ・Para cancelar: gire el mando principal para seleccionar NO y, a continuación, pulse para confirmar. 60 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 64: Log

    Para obtener detalles sobre los mensajes, consulte Lista de mensajes. NOTA • Cuando se muestra esta pantalla, al girar el mando principal se mueve a los datos de registro anteriores o siguientes. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 61...
  • Página 65 Cuando desee borrar la pantalla de datos de registro, como por ejemplo durante el mantenimiento, seleccione YES en la siguiente pantalla de confirmación para borrar el registro. Los datos de registro guardados en la memoria interna se conservan. 62 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 66: Acerca De Dante

    Para obtener más detalles sobre Dante, consulte el sitio web de Audinate Corporation. http://www.audinate.com/ En el sitio web de Yamaha Pro Audio también se ofrece información diversa sobre Dante. http://www.yamahaproaudio.com/ NOTA • No utilice la función EEE (*) de un interruptor de red dentro de una red Dante.
  • Página 67: Métodos De Conexión

    Si necesita conectar más de 80 unidades, divídalas en subredes. NOTA • Si desea utilizar el controlador Dante y ProVisionaire Amp Editor en el mismo ordenador, conéctelos usando tarjetas de interfaz de red separadas. 64 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 68: Conexión En Cadena Tipo Margarita

    Dante. • No conecte más de un puerto al mismo interruptor externo, ya que esto causaría un bucle de red. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 65...
  • Página 69: Ajustes De Dante

    Dante Controller es un software de aplicación para configurar una red Dante y realizar el direccionamiento de audio. Utilice Dante Controller si va a conectar a un dispositivo Dante que no sea un mezclador digital Yamaha compatible con la integración con la serie PC-D/DI, o si desea realizar ajustes más detallados.
  • Página 70: Ajustes De Dante Controller

    Para obtener información detallada, consulte el manual del usuario de Dante Controller. Para obtener información detallada sobre el canal Dante al que se asigna la salida de un dispositivo de transmisión (p. ej., un mezclador digital), consulte el manual del dispositivo de transmisión. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 67...
  • Página 71: Recuperación De Los Ajustes De Fábrica (Inicialización)

    5. En la pantalla de confirmación, gire el mando principal para seleccionar "YES" y pulse el mando principal para confirmar. Cuando la inicialización haya finalizado, la unidad se reiniciará automáticamente y, a continuación, entrará en modo de alimentación activada. 68 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 72: Inicialización Si Ha Olvidado El Código Pin, Etc

    Comenzará la inicialización. Durante la inicialización, todos los indicadores de canales se iluminan en rojo. Una vez finalizada la inicialización, todos los indicadores de canales se iluminarán en verde. Después, la unidad se reiniciará automáticamente y, a continuación, entrará en el modo de espera. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 69...
  • Página 73: Referencia

    Coloque el elemento de filtro en el orificio de ventilación y fije la rejilla. Los números de las piezas de repuesto de los elementos de filtro son los siguientes. ・Elemento de filtro (I): VAS54300 ・Elemento de filtro (D): VAS54400 70 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 74: Lista De Funciones

    0.0 dB 63.0~0.1 TYPE 5 types *2 DELAY OFF/ON ● TIME 0.0 ms to 1000.00 ms 0.00 ms 0.0 mt to 343.59 mt 0.00 mt 0.0 ft to 1127.26 ft 0.00 ft PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 71...
  • Página 75 ATTACK 0.0s to 30.0s 1.0s RELEASE 0.0s to 60.0s 2.0s MODE OFF/X-OVR/EQ ● TYPE *24 characters "" PRESET *24 characters "" ● INFORMATIO NAME IMPEDANC 4.0 to 32.0 Ω 8.0 Ω 72 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 76 0.0 Ω to 50.0 Ω 0.0 Ω POWER STANDBY STANDBY/ON STANDBY SUPPLY POWER ON POWER ON ALWAYS KEEP SETTING DEFAULT STANDBY/KEEP PREVIOUS PREVIOUS STATE STATE POWER ON 0 sec to 120 sec 0 sec DELAY PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 73...
  • Página 77 10 sec/30 30min DIMMER PANEL sec/1min/3min/30min DIMMER DIMMER 0%/25%/50%/75% BRIGHTNES AUTO 10 sec/30 NEVER PANEL sec/1min/3min/30min/ LOCK 1hour/NEVER PANEL PARTIAL/ALL PARTIAL LOCK MODE ENABLE OFF/ON PANEL UNLOCK PANEL *four-digit number 0000 UNLOCK 74 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 78 +, volumen - *6: Sin asignación, estado de inicio de amplificador de potencia, estado redundante, estado de detección de impedancia CH, estado CH MUTE, salida de error, recuperación de ajuste predefinido PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 75...
  • Página 79: Lista De Mensajes

    El amplificador se ha detenido porque la tensión de alimentación excedió la tensión de funcionamiento permitida. 76 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 80 - Es posible que la correspondiente. toma de salida del altavoz esté en cortocircuito. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 77...
  • Página 81 Fan *Error FAN* ERROR FAULT El ventilador del Puede ser que la número unidad se haya correspondiente averiado. Póngase ha dejado de girar. en contacto con un distribuidor de Yamaha. 78 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 82 D* CHANGED TO INFORMATION El modo de anulación de redundancia de entrada ha cambiado el audio al circuito de prioridad terciaria. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 79...
  • Página 83 Si esta unidad se desconecta de la red, se produce la alerta 69 y esta alerta se borra temporalmente. 80 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 84 * Solo se muestra si la conexión se había confirmado y luego se ha desconectado. • muestra el nombre del canal (1-4, AD) PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 81...
  • Página 85: Descripción

    [SECONDARY]. • Si el ID está en blanco, se muestra el mensaje. De lo contrario, se muestra el ID. 82 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 86: Resolución De Problemas

    Se ha aplicado un filtro. El estado Utilice X-OVER para cambiar los emiten frecuencias altas. del filtro se puede ver en la página ajustes del filtro. SP PROCESSOR de la pantalla INICIO. PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 83...
  • Página 87 - Después de ejecutar Clear Config, apague la alimentación de esta unidad y, a continuación, enciéndala de nuevo - Después de ejecutar Clear Config, ejecute UTILITY >REBOOT desde la pantalla de esta unidad 84 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 88: Especificaciones Generales

    8 Ω, 1 kHz, media potencia, desviación de ≦ -60 dB entrada de 150 Ω con ponderación Relación 8 Ω, ajuste de señal/ruido ganancia = 32 112 dB 109 dB 112 dB 109 dB dB, ponderación PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 85...
  • Página 89 Limitador de salida (Restaurada automáticamente) → Silenciamiento de amplificador salida (restaurada automáticamente) Sobrecorriente Silenciamiento de salida (restaurada automáticamente) Sobretensión Limitador de salida (restaurada automáticamente) Límite de potencia Limitador de salida (restaurada automáticamente) integrado 86 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 90 RJ45 x 1 Remoto, salida Euro block 8 patillas (mini) x 2 de error (GPI x 4, GPO x 6, +5 V x 2) AC IN Entrada de CA (powerCON 20A) x 1 PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 87...
  • Página 91 En las explicaciones de este documento se utilizan las especificaciones más recientes en la fecha de su publicación. Puede descargar la versión más reciente desde el sitio web de Yamaha. 88 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 92: Consumo De Corriente

    2226 Ruido rosa de señal de prueba, ancho de banda limitado de 22 Hz a 22 kHz Todos los canales controlados, 1BTU = 1055,06 J = 0,252 kcal, (W) × 86 = cal PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 89...
  • Página 93 2196 Ruido rosa de señal de prueba, ancho de banda limitado de 22 Hz a 22 kHz Todos los canales controlados, 1BTU = 1055,06 J = 0,252 kcal, (W) × 86 = cal 90 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 94 Especificaciones de alimentación (PINK NOISE, corriente de 100 V/50 Hz) MODE Disipación Disipación Corriente de Consumo de Vatios térmica térmica línea energía disipados (Btu/h) (kcal/h) espera inactivo suspensión todos los canales PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 91...
  • Página 95 1/8 de potencia de ohmios/canal salida ohmios/canal ohmios/canal 2 ohmios/ch 1030 1/3 de potencia de ohmios/canal salida 1103 ohmios/canal 13,3 1628 ohmios/canal 20,3 2355 ohmios/canal PC406-D 92 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 96 Ruido rosa de señal de prueba, ancho de banda limitado de 22 Hz a 22 kHz Todos los canales controlados, 1BTU = 1055,06 J = 0,252 kcal, (W) × 86 = cal PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 93...
  • Página 97 1149 Ruido rosa de señal de prueba, ancho de banda limitado de 22 Hz a 22 kHz Todos los canales controlados, 1BTU = 1055,06 J = 0,252 kcal, (W) × 86 = cal 94 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 98 1140 Ruido rosa de señal de prueba, ancho de banda limitado de 22 Hz a 22 kHz Todos los canales controlados, 1BTU = 1055,06 J = 0,252 kcal, (W) × 86 = cal PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 95...
  • Página 99 1126 Ruido rosa de señal de prueba, ancho de banda limitado de 22 Hz a 22 kHz Todos los canales controlados, 1BTU = 1055,06 J = 0,252 kcal, (W) × 86 = cal 96 | PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones...
  • Página 100: Dimensiones

    13. Referencia 13.8. Dimensiones Unidad: mm 13.9. Diagrama de bloques PC412-D PC412-DI PC406-D PC406-DI Manual de instrucciones | 97...
  • Página 101: Block Diagram

    PC412-D/PC406-D/PC412-DI/PC406-DI Block Diagram LIMIT, LIMIT, Speaker Processor Speaker FIR EQ Peak Cross Cross Polarity 16 Band Level Delay Limiter Limiter Over Over *1 Solo *3/ Device Mute Signal Impedance High/Low Detector Matrix Matrix Sleep/ Alert LIMIT PROTECT Input Input SPEAKERS...
  • Página 102 Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 03/2020 YJMA-B0...

Este manual también es adecuado para:

Pc412-diPc406-d

Tabla de contenido