Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D100307X0ES
11. Retirar el buje del sello (clave 111) y las juntas tóricas de la cubierta de la caja del diafragma (claves 112 y 113) de la caja
superior del diafragma (clave 123). Reemplazar con piezas nuevas, si es necesario. Aplicar lubricante de grasa de litio a las juntas
tóricas.
12. Quitar el resorte del actuador (clave 6).
Montaje del tamaño 100
Nota
Las unidades que usen resortes del grupo 2 requieren un asiento del resorte (clave 11) en cada extremo del resorte (clave 6); las
unidades que usen resortes del grupo 1 sólo requieren un asiento del resorte en el extremo del resorte correspondiente al
diafragma, como se muestra en la figura 5.
1. Colocar el resorte y sus asientos (claves 6 y 11) dentro de la caja del resorte.
2. Para los actuadores que usen resortes del grupo 1, lubricar el cojinete de empuje (clave 35) con grasa de litio (clave 241).
Colocar el cojinete sobre el asiento del resorte.
3. Atornillar la contratuerca hexagonal y la tuerca de ajuste (claves 115 y 114) en el vástago del actuador.
4. Instalar la caja inferior del diafragma (clave 5) en las barras de unión del actuador (clave 21). Sujetar con tuercas hexagonales.
Nota
Antes de instalar la placa del diafragma (clave 4), girar la tuerca de ajuste (clave 114) hasta que la parte superior del vástago del
actuador quede a 264 mm (10‐3/8 in.) por encima de la superficie interior de la caja inferior (clave 5).
Al instalar el diafragma (clave 2), asegurarse de que el lado de goma del diafragma quede alejado del resorte.
PRECAUCIÓN
Para no dañar el producto, alisar el borde del diafragma a fin de evitar que se arrugue y tener cuidado de no pinzar el
pliegue del diafragma al instalar la caja superior (clave 1).
5. Instalar la arandela, la placa del diafragma, el diafragma, el retén del diafragma y la placa de soporte (claves 117, 4, 2, 110 y 13).
6. Aplicar lubricante de grasa de litio (clave 241) en la rosca del vástago del actuador correspondiente al extremo del diafragma
(clave 10).
7. Colocar la caja superior del diafragma (clave 1) sobre el diafragma (clave 2) y alinear los orificios.
Nota
Si la placa de soporte (clave 13) dificulta la instalación de la caja superior, girar la tuerca de ajuste (clave 114) para desplazar la
placa.
Nota
Cuando se reemplacen los diafragmas del actuador en el terreno, asegurarse de apretar con la carga adecuada los pernos de la caja
del diafragma para evitar fugas, pero sin maltratar el material. Realizar la siguiente secuencia de apriete con una llave de apriete
manual para actuadores tamaño 80 y 100.
Actuadores 657 tamaño 80 y 100
Junio de 2017
11
Tabla de contenido
