Tabla de contenido
Discos de audio con tecnología de
protección de derechos de autor
Este producto está destinado a la reproducción
de discos que cumplan con el estándar Compact
Disc (CD). Algunas compañías discográfi cas
protegen sus discos de audio con tecnología de
protección de derechos de autor. Algunos de
estos discos no cumplen con el estándar CD y es
posible que no se reproduzcan en esta unidad.
Nota sobre DualDisc
Un DualDisc es un disco de dos caras que
tiene material de DVD en una cara y material
de audio digital en la otra. Como la cara con
el material de audio no cumple con el estándar
Compact Disc (CD), la reproducción del
DualDisc en esta unidad no está garantizada.
Acerca de los dispositivos USB
• Es posible utilizar dispositivos USB del tipo de
almacenamiento masivo y dispositivos de audio
ATRAC compatibles con el estándar USB. Sin
embargo, esta unidad no puede reconocer los
dispositivos USB a través de un HUB USB y
no es compatible con dispositivos que posean
función de HUB. Para obtener más información
acerca de la compatibilidad de su dispositivo
USB, visite el sitio web de Sony (página 25).
• El códec correspondiente difi ere según el tipo
de dispositivo.
– Almacenamiento masivo: MP3/WMA/AAC
– Dispositivo de audio ATRAC: ATRAC/MP3/
WMA/AAC
• Los archivos DRM (Gestión de Derechos
Digitales) que no son ATRAC no se pueden
reproducir.
• Se pueden visualizar los siguientes datos:
Almacenamiento masivo:
– Carpetas (álbumes): 512, Archivos (pistas):
65 535
– Dispositivo de audio ATRAC: ATRAC/
MP3/ WMA/AAC
– Álbumes/artistas/listas de reproducción:
65 535, Pistas: 65 535
Notas sobre los dispositivos USB
• Cuando utilice un cable, use el que se le ha
suministrado con el dispositivo USB conectado.
• No utilice dispositivos USB que sean muy grandes
o pesados y que puedan interferir en la conducción
del automóvil.
• No deje el dispositivo USB dentro de un automóvil
estacionado, ya que podrían producirse fallas de
funcionamiento.
• El inicio de la reproducción puede llevar un tiempo,
según la cantidad de datos grabados
• Se recomienda hacer una copia de seguridad de
los datos del dispositivo USB.
20
Secuencia de reproducción de los
archivos MP3/WMA/AAC
Acerca de los archivos MP3
• MP3, que es la abreviatura de MPEG-1
Audio Layer-3, es un formato estándar
de comprensión de archivos de audio que
comprime los datos de CD de audio a
aproximadamente 1/10 de su tamaño original.
• Las versiones 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 y 2.4 del
indicador ID3 sólo se aplican a MP3. El
indicador ID3 puede tener de 15/30 caracteres
(versiones 1.0 e 1.1) o de 63/126 caracteres
(versiones 2.2, 2.3 y 2.4).
• Cuando asigne un nombre a un archivo MP3,
asegúrese de agregar la extensión ".mp3" al
nombre del archivo.
• Durante la reproducción de un archivo MP3
de VBR (Tasa de Bits Variable) o al avanzar
y retroceder rápidamente, es posible que
el tiempo de reproducción transcurrido no
aparezca correctamente.
Notas sobre MP3
Si reproduce un archivo MP3 con alta tasa de bits,
como 320 kbps, el sonido puede ser discontinuo.
Acerca de los archivos WMA
• WMA, que es la abreviatura de Windows Media
Audio, es otro formato estándar de comprensión
de archivos de música. Este formato comprime
los datos de CD de audio a aproximadamente
1/22* de su tamaño original.
• El indicador WMA tiene 63 caracteres.
• Al asignar un nombre a un archivo WMA,
asegúrese de añadir la extensión ".wma" al
nombre del archivo.
• Durante la reproducción de un archivo WMA
de VBR (Tasa de Bits Variable) o al avanzar
y retroceder rápidamente, es posible que el
tiempo de reproducción transcurrido no
aparezca correctamente.
* solamente para 64 kbps
continúa en la página
Tabla de contenido
