Tabla de contenido
3 Datos técnicos
3.9.2 Especificaciones de los lubricantes, aceites, combustibles y refrigerantes
Utilización
Designación
abreviada según
1)
Bi
Motor
--
Motor
EO 1540 A
Sistema hidráulico HYD 1040
BIO-E-HYD-HEES
Ejes
GO 90 LS
Puntos de
MPG-A
lubrificación
Freno
ATF
1) Conforme a las designaciones de la Federación alemana de la industria de construcción civil.
Alternativas para otras gamas de temperatura
Aceite de motor
según API CG 4 ó CF 4 y
según ACEA E3 ó E2
0W-30
0W-40
5W-30
Viskode
-30
-20
-10
-22
-4
14
Umgebungstemperatur/Ambient temperature/Température ambiante
22
Designación
gasoil
Aceite del
motor
Aceite
hidráulico o
aceite motor
multigrado
Aceite
biodegradable
a base de éster
sintético
aceite para
transmisiones
grasa poliva-
lente saponifi-
cada de litio
aceite de
frenos
5W-40
10W-30
10W-40
15W-40
20W-50
0
10
20
30
°C
32
50
68
88
°F
Productos prescritos
para Europa Central
Especificación,
normas, calidad
EN 590
ASTM D975 1-D / 2-D
SAE 15W-40
API CF4
ACEA E3 o E2
HVLP 46
ó
SAE 10W-40
Relleno según
instrucciones del
cliente. Etiqueta con la
marca sobre la
máquina
No mezclar
aceites biodegrada-
bles de fabricantes
diferentes
SAE 80W-90LS
API-GL 5
K2K-30
DIN 51825
ATF
Tipo A Suffix A
Dexron-IID
Aceite hidráulico
según DIN 51524.T3 HVLP
temperatura ambiental
Nota
Al cambiar a combustibles
a base de éster metílico de colza,
es indispensable que Vd. solicite
más
información
Terex
concesionario
.
Véase el manual del fabricante del
motor
Observar los valores límite de
viscosidad (según ASTM 445)
a 100°C min 8 mm
2
a -10°C ca.1500 mm
/
(cSt)
s
Los
valores
de
viscosidad
aplicables son los mismos que los
de aceites minerales.
Al cambiar de aceites
hidráulicos minerales a aceites
biológicamente
descomponibles
es preciso vaciar completamente,
limpiar y enjuagar el sistema y el
depósito.
Antes de efectuar el cambio
solicite más información a su
Terex.
concesionario
Alternativas
SAE 90LS
SAE 85W-90LS
a
su
2
/
(cSt)
s
TL65
Tabla de contenido
