Terex PT60CE-ROW Manual De Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Terex Manuales
  4. Cargadores Compactos
  5. PT60CE-ROW
  6. Manual de mantenimiento
Terex PT60CE-ROW Manual De Mantenimiento

Terex PT60CE-ROW Manual De Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

8/17/2016
Language:
Spanish
Geographic Region:
Not USA
Serial Number Range:
SN All
PT60CE-ROW
Manual de mantenimiento
This manual is complements of
TrackLoaderParts.com
The world's best source for Terex parts.
Track Loader Parts
6543 Chupp Road
Atlanta, Georgia 30058
USA
(800)616-8156
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Terex PT60CE-ROW

Resumen de contenidos para Terex PT60CE-ROW

  • Página 1 8/17/2016 Language: Spanish Geographic Region: Not USA Serial Number Range: SN All PT60CE-ROW Manual de mantenimiento This manual is complements of TrackLoaderParts.com The world's best source for Terex parts. Track Loader Parts 6543 Chupp Road Atlanta, Georgia 30058 (800)616-8156...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Seguridad del producto Desmontaje y montaje del asiento y del sensor de combustible Resumen del capítulo ............1-1 Precauciones básicas............1-1 Resumen del capítulo ............6-1 Etiquetas de seguridad............ 1-1 Seguridad personal ............... 6-1 Equipos de protección personal........1-1 Preparación de la máquina ............
  • Página 3 Cargadora con orugas de caucho Índice 12. Desmontaje y montaje de la cargadora Desmontaje y montaje de los mandos de la cargadora/transmisión Resumen del capítulo ............12-1 Resumen del capítulo ............9-1 Seguridad personal ............. 12-1 Seguridad personal ............... 9-1 Preparación de la máquina ..........

  • Página 4: Seguridad Del Producto

    Este capítulo contiene información de seguridad del producto con muchos de los sistemas de la máquina. Por esto, es muy para las cargadoras con orugas de caucho PT-60 de Terex. Lea y importante tener cuidado cuando se realizan tareas de comprenda toda la información de seguridad del producto antes...

  • Página 5: Subir Y Bajar

    Cargadora con orugas de caucho 1. Seguridad del producto Subir y bajar Elementos a presión 1. No utilice manos o cualquier otra parte del cuerpo para Utilice siempre los estribos y pasamanos cuando suba o baje de la cargadora con orugas de caucho. Limpie el barro o suciedad comprobar fugas de líquidos en el sistema hidráulico.

  • Página 6: Reparación

    Utilice siempre algún tipo de apoyo mecánico para funcionamiento. garantizar que la máquina no caiga. Los apoyos Terex son adecuados para aguantar la máquina mientras se están 12. Cuando realice un mantenimiento que necesite que los realizando trabajos de mantenimiento o reparación.

  • Página 7: Equipos

    2030-415 Cuando se precisen piezas de repuesto para su máquina, utilice exclusivamente piezas de repuesto originales de Terex o piezas que cumplan o superen las especificaciones originales, incluidas, aunque no limitadas a las dimensiones físicas, el tipo, la resistencia y el material.
  • Página 8 Cargadora con orugas de caucho 1. Seguridad del producto 2030-420 2030-426 2030-552 2030-565 2030-553...

  • Página 10: Especificaciones Técnicas

    2. Especificaciones técnicas Válvula de la cargadora Especificaciones de PT-60 CE − Modelo: Husco − Presión de descarga: 20.684 kPa (3.000 psi) Motor − − Presión piloto necesaria para mover las correderas: Modelo: Perkins 404D-22 T 275,8-2.206 kPa (40-320 psi) −...

  • Página 11: Especificaciones De Pt-60 Row

    Cargadora con orugas de caucho 2. Especificaciones técnicas Especificaciones de la PT-60 ROW Válvula de la cargadora − Modelo: Husco Motor − Presión de descarga: 20.684 kPa (3.000 psi) − Modelo: Perkins 404D-22 T − Presión piloto necesaria para mover las correderas: −...

  • Página 12: Diagramas De Los Sistemas

    3. Diagramas de los sistemas Resumen del capítulo Circuito de filtrado y refrigeración Este capítulo contiene diagramas para los siguientes El circuito de filtrado y refrigeración (figura 3-1) contiene los sistemas de la PT-60. siguientes componentes principales. • Circuito de filtrado y refrigeración •...

  • Página 13: Sistema Del Circuito Auxiliar

    Cargadora con orugas de caucho 3. Diagramas de los sistemas Sistema del circuito auxiliar El sistema del circuito auxiliar (figura 3-2) contiene los siguientes componentes principales. • Válvula de la cargadora • Colector de control piloto • Bomba de engranajes auxiliar •...

  • Página 14: Sistema De Bucle De Accionamiento

    Cargadora con orugas de caucho 3. Diagramas de los sistemas Sistema de bucle de accionamiento El sistema de bucle de accionamiento (figura 3-3) contiene los siguientes componentes principales. • Motores de accionamiento • Colector de control piloto • Palanca de mando de la transmisión •...

  • Página 15: Salida Eléctrica Del Equipo

    Cargadora con orugas de caucho 3. Diagramas de los sistemas Salida eléctrica del equipo Figure 3-4 Salida eléctrica del equipo de la PT-60 CONECTOR DEL BRAZO DE PALANCA IZQUIERDA ELEVACIÓN (IZQUIERDO) (MANDO DE LA TRANSMISIÓN) TIERRA PARTE DELANTERA DE LA CONMUTADOR DEL MÁQUINA (CUCHARA) ASIENTO...

  • Página 16: Mandos E Instrumentos De La Máquina

    4. Mandos e instrumentos de la máquina Resumen del capítulo Instrumentos Este capítulo contiene un resumen de los mandos y los Los instrumentos (figuras 4-2 y 4-3) están ubicados en el instrumentos de la máquina. Para obtener más información salpicadero del techo para facilitar el acceso y la visibilidad acerca de los mandos, los instrumentos o la utilización de la cuando el operador está...

  • Página 17: Interruptores De La Pt-60 Row

    Cargadora con orugas de caucho 4. Mandos e instrumentos de la máquina Interruptores de la PT-60 CE Los diversos interruptores (figura 4-4) están ubicados de modo que permiten un acceso y visibilidad buenos. A continuación se listan los interruptores estándar y opcionales. (8) Modo de carretera (funcionamiento en carretera) (1) Luces de conducción (modo de carretera) (2) Luces de trabajo...

  • Página 18: Desmontaje Y Montaje Del Alojamiento Del Operador

    5. Desmontaje y montaje del alojamiento del operador Resumen del capítulo Procedimientos de desmontaje y montaje del alojamiento del Este capítulo describe los procedimientos de montaje y desmontaje del conjunto del alojamiento del operador. operador Se proporcionan los procedimientos de desmontaje y montaje Seguridad personal de los siguientes componentes del alojamiento del operador.

  • Página 19: Instalación De La Barra De Luces

    Cargadora con orugas de caucho 5. Desmontaje y montaje del alojamiento del operador Instalación de la barra de luces Figura 5-2 Con cuidado, baje la barra de luces con el mazo de cables Figura 5-5 conectado. Con cuidado, coloque la barra de luces sin pellizcar el mazo de cables contra el techo de la cabina.

  • Página 20: Instalación Del Interruptor De Encendido

    Cargadora con orugas de caucho 5. Desmontaje y montaje del alojamiento del operador Instalación del interruptor de encendido Retirar tuerca Figura 5-7 Retire la tuerca que fija el interruptor de encendido al Figura 5-10 salpicadero. Introduzca el interruptor de encendido desde la parte trasera del salpicadero.

  • Página 21: Desmontaje E Instalación Del Indicador

    Cargadora con orugas de caucho 5. Desmontaje y montaje del alojamiento del operador Instale la barra de luces. Consulte en el capítulo 5 el procedimiento de Instalación de la barra de luces. Desmontaje e instalación del indicador Las herramientas que se precisan para desmontar e instalar el indicador se listan en la tabla 5-3.

  • Página 22: Desmontaje E Instalación Del Resorte De Gas De La Barra De Regazo

    Cargadora con orugas de caucho 5. Desmontaje y montaje del alojamiento del operador Retirar abrazadera de retención Figura 5-18 Figura 5-20 Vuelva a conectar el conector del indicador. Retire la abrazadera de retención de cada extremo del resorte de gas con un destornillador pequeño. Instale la barra de luces.
  • Página 23 Cargadora con orugas de caucho 5. Desmontaje y montaje del alojamiento del operador Instalar extremos en las rótulas Figura 5-23 Instale los extremos del resorte de gas de la barra de regazo en las juntas de rótula. Insertar abrazadera de retención Figura 5-24 Deslice la abrazadera de retención en cada extremo del resorte de gas.

  • Página 24: Desmontaje Y Montaje Del Asiento Y Del Sensor De

    6. Desmontaje y montaje del asiento y del sensor de combustible Resumen del capítulo Procedimientos de desmontaje y montaje del asiento y del sensor de Este capítulo describe los procedimientos de montaje y desmontaje del conjunto del asiento y del sensor de combustible combustible.

  • Página 25: Instalación Del Asiento

    Cargadora con orugas de caucho 6. Desmontaje y montaje del asiento y del sensor de combustible Desenchufar conector Enchufar conector Figura 6-5 Figura 6-2 Incline el asiento hacia delante y acceda a la parte trasera Incline el asiento hacia delante y acceda a la parte trasera de este para enchufar el conector del conmutador del de este para desenchufar el mazo de cables del asiento.

  • Página 26: Desmontaje De La Unidad Sensora De Combustible

    Cargadora con orugas de caucho 6. Desmontaje y montaje del asiento y del sensor de combustible Desmontaje de la unidad sensora de Retire la unidad sensora de combustible. Tenga cuidado de no dañar el mecanismo de flotación cuando tire de él a combustible través de la abertura del depósito de combustible.
  • Página 27 Cargadora con orugas de caucho 6. Desmontaje y montaje del asiento y del sensor de combustible Nota: Compruebe que el cable de la unidad sensora no está doblado y que el conducto de toma de combustible no interfiere con el movimiento de la flotación.

  • Página 28: Desmontaje Y Montaje Del Radiador/Enfriador De Aceite

    7. Desmontaje y montaje del radiador/enfriador de aceite Resumen del capítulo Procedimientos de desmontaje y montaje del radiador/enfriador de Este capítulo describe los procedimientos de desmontaje y montaje del conjunto del radiador/enfriador de aceite. Se aceite incluyen también los procedimientos de ajuste para determinados componentes del radiador/enfriador de aceite.

  • Página 29: Desmontaje De La Protección Del Ventilador

    Cargadora con orugas de caucho 7. Desmontaje y montaje del radiador/enfriador de aceite Desmontaje de la protección del ventilador Desmontaje e instalación delradiador/enfriador Las herramientas que se precisan para desmontar e instalar el radiador/enfriador se listan en la tabla 7-2. Utilice herramientas recomendadas por el fabricante, siempre que sea posible.
  • Página 30 Cargadora con orugas de caucho 7. Desmontaje y montaje del radiador/enfriador de aceite Figura 7-5 Retire la manguera superior de la sección del radiador. Tapone la manguera y la conexión. Figura 7-2 Vacíe el líquido refrigerante usando la llave de purga en la parte inferior del radiador.

  • Página 31: Instalación Del Radiador/Enfriador

    Cargadora con orugas de caucho 7. Desmontaje y montaje del radiador/enfriador de aceite Retire los tres pernos de montaje de cada lado del radiador/enfriador. Instalar pernos Figura 7-10 Figura 7-8 Coloque el radiador/enfriador en su posición e instale los tres pernos de montaje de cada lado del Retire el radiador/enfriador del compartimento del motor.
  • Página 32 Cargadora con orugas de caucho 7. Desmontaje y montaje del radiador/enfriador de aceite Retire las tapas de la manguera y de la conexión e instale la manguera superior en la sección del radiador. Instalar manguera Figura 7-13 Retire las tapas de la manguera y de la conexión e instale la manguera superior en la sección del enfriador de aceite.

  • Página 34: Desmontaje Y Montaje Del Depósito Hidráulico

    8. Desmontaje y montaje del depósito hidráulico Resumen del capítulo Procedimientos de desmontaje y montaje del depósito hidráulico Este capítulo describe los procedimientos de montaje y desmontaje del conjunto del depósito hidráulico. Además se Se proporcionan los procedimientos de desmontaje y montaje indican los procedimientos de limpieza del depósito hidráulico.

  • Página 35: Desmontaje Del Conjunto Del Filtro

    Cargadora con orugas de caucho 8. Desmontaje y montaje del depósito hidráulico Desmontaje del conjunto del filtro El aceite caliente puede provocar lesiones. Asegúrese de que el aceite está frío antes de retirar cualquier componente o conducto. Retire el tapón de llenado de aceite sólo cuando el motor esté parado y la máquina haya tenido tiempo suficiente para enfriarse totalmente.

  • Página 36: Instalación Del Conjunto Del Filtro

    Cargadora con orugas de caucho 8. Desmontaje y montaje del depósito hidráulico Figura 8-6 Figura 8-9 Retire el cabezal del filtro y la junta del depósito. Vuelva a conectar la manguera al cabezal del filtro y fíjela. Instalación del conjunto del filtro Figura 8-10 Figura 8-7 Vuelva a instalar el filtro y el tubo del filtro en el depósito...

  • Página 37: Desmontaje E Instalación De La Cubierta De Acceso

    Cargadora con orugas de caucho 8. Desmontaje y montaje del depósito hidráulico Afloje ligeramente el perno de la cubierta de acceso para separar la tapa superior del disco de sujeción ovalado en la parte inferior del conjunto. Así podrá retirar el conjunto. No retire el perno completamente;...

  • Página 38: Desmontaje E Instalación Del Indicador Del Depósito

    Cargadora con orugas de caucho 8. Desmontaje y montaje del depósito hidráulico Figura 8-16 Figura 8-17 Apriete el perno de la cubierta de acceso. Vista del depósito hidráulico sin el conjunto del filtro. Desmontaje e instalación del indicador del depósito Las herramientas que se precisan para desmontar e instalar el indicador del depósito se listan en la tabla 8-3.

  • Página 39: Instalación Del Indicador Del Depósito

    Cargadora con orugas de caucho 8. Desmontaje y montaje del depósito hidráulico Instalación del indicador del depósito Desmontaje de la rejilla de succión El aceite caliente puede provocar lesiones. Asegúrese de que el aceite está frío antes de retirar cualquier componente o conducto.

  • Página 40: Instalación De La Rejilla De Succión

    Cargadora con orugas de caucho 8. Desmontaje y montaje del depósito hidráulico Procedimientos de limpieza del depósito hidráulico Se proporcionan los procedimientos de limpieza para los siguientes componentes del depósito hidráulico. • Depósito hidráulico Limpieza del depósito hidráulico Las herramientas necesarias para la limpieza del depósito hidráulico se enumeran en la tabla 8-5.

  • Página 42: Cargadora/Transmisión

    9. Mandos de la cargadora/transmisión Desmontaje y montaje Resumen del capítulo Mandos de la cargadora/transmisión Este capítulo describe los procedimientos de desmontaje y Procedimientos de desmontaje y montaje montaje de los mandos de la cargadora y de la transmisión. Se proporcionan los procedimientos de desmontaje y montaje de los siguientes componentes de los mandos de la Seguridad personal cargadora/transmisión.

  • Página 43: Desmontaje De La Palanca

    Cargadora con orugas de caucho 9. Mandos de la cargadora/transmisión Funcionamiento de la palanca de mando de la cargadora: La palanca de la derecha controla el brazo de la cargadora y el cilindro inclinación del equipo. Permite al operador levantar, bajar y girar el equipo.

  • Página 44: Desmontaje E Instalación Del Imán Del Flotador De La Cargadora

    Cargadora con orugas de caucho 9. Mandos de la cargadora/transmisión Nota: Si es necesario desmontar la palanca izquierda de una máquina provista de un calefactor, debe desconectar los conductos del calefactor (fríos) en la unidad del calefactor antes de desmontar el panel lateral. Tapone las mangueras y los puertos para minimizar la pérdida de líquido refrigerante.

  • Página 45: Desmontaje E Instalación De La Válvula De La Cargadora

    Cargadora con orugas de caucho 9. Mandos de la cargadora/transmisión Desmontaje e instalación de la válvula de la cargadora Las herramientas necesarias para desmontar e instalar la válvula de la cargadora se enumeran en la tabla 9-3. Utilice las herramientas recomendadas por el fabricante, siempre que sea posible.
  • Página 46 Cargadora con orugas de caucho 9. Mandos de la cargadora/transmisión Figura 9-11 Figura 9-14 Desconecte los resortes de gas y, después, retire los pernos Con cuidado retire el cortafuegos posterior de la máquina que fijan el capó como se muestra para proceder con el para poder acceder a la válvula de la cargadora.

  • Página 47: Desmontaje E Instalación De La Válvula De Autonivelación

    Cargadora con orugas de caucho 9. Mandos de la cargadora/transmisión Desconectar Figura 9-18 11. Desconecte las mangueras de las partes posterior y lateral de la válvula de la cargadora. Tapone todas las aberturas Figura 9-19 para impedir la pérdida de líquidos. Desmontaje e instalación de la válvula de autonivelación Las herramientas necesarias para desmontar e instalar la válvula...

  • Página 48: Desmontaje Y Montaje De Las Bombas Hidrostática Y Auxiliar

    10. Desmontaje y montaje de las bombas hidrostática y auxiliar Resumen del capítulo Procedimientos de desmontaje y montaje de las bombas hidrostática Este capítulo proporciona los procedimientos de desmontaje y montaje de las bombas hidrostática y auxiliar. y auxiliar Se proporcionan los procedimientos de desmontaje y montaje Seguridad personal de los siguientes componentes de las bombas hidrostática y auxiliar.
  • Página 49 Cargadora con orugas de caucho 10. Desmontaje y montaje de las bombas hidrostática y auxiliar Recoja y contenga los líquidos en un contenedor adecuado. Elimine todos los líquidos de acuerdo a las regulaciones y normas locales. Nota: Durante el desmontaje, tapone todas las mangueras y conexiones para evitar la pérdida de líquido y la contaminación de los líquidos del sistema.

  • Página 50: Desmontaje E Instalación De La Bomba Tándem

    Cargadora con orugas de caucho 10. Desmontaje y montaje de las bombas hidrostática y auxiliar Desmontaje e instalación de la Retirar brida bomba tándem dividida Las herramientas que se precisan para desmontar e instalar la bomba tándem se listan en la tabla 10-2. Utilice herramientas recomendadas por el fabricante, siempre que sea posible.

  • Página 51: Instalación De La Bomba Tándem

    Cargadora con orugas de caucho 10. Desmontaje y montaje de las bombas hidrostática y auxiliar Acoplamiento de accionamiento de bomba Engranaje de rueda libre Retirar perno Placa de montaje de la bomba Figura 10-7 Figura 10-10 Retire los pernos de montaje (con arandela de resorte y arandela plana) del lado derecho de la bomba tándem.

  • Página 52: Desmontaje E Instalación Del Acoplamiento De Accionamiento De La Bomba

    Cargadora con orugas de caucho 10. Desmontaje y montaje de las bombas hidrostática y auxiliar Instale la cubierta de acceso y el asiento. Consulte el Retire la bomba de engranajes auxiliar. Consulte el capítulo 6. Instalación del asiento. capítulo 10 Desmontaje de la bomba de engranajes auxiliar.

  • Página 53: Instalación Del Acoplamiento De Accionamiento De La Bomba

    Cargadora con orugas de caucho 10. Desmontaje y montaje de las bombas hidrostática y auxiliar Instalación del acoplamiento de accionamiento de la bomba Eje motor de la bomba tándem Acoplamiento de accionamiento de bomba Figura 10-15 Deslice el acoplamiento de accionamiento de la bomba hasta introducirlo completamente en el eje motor de la bomba tándem.

  • Página 54: Resumen Del Capítulo

    11. Desmontaje y montaje del chasis portador Resumen del capítulo Comprobación preliminar Este capítulo describe los procedimientos de desmontaje y Si se debe solucionar algún problema antes del desmontaje o montaje de los conjuntos del chasis portador. montaje, consulte el capítulo 15. Resolución de problemas. Seguridad personal Procedimientos de desmontaje y montaje del chasis portador...

  • Página 55: Desmontaje De Las Ruedas

    Cargadora con orugas de caucho 11. Desmontaje y montaje del chasis portador Desmontaje de las ruedas Localice el anillo elástico de la tapa de la rueda. Figura 11-4 Con una llave de vaso, retire la tuerca que sujeta la rueda al eje.

  • Página 56: Ruedas Finales

    Desmontaje Figura 11-10 Figura 11-7 4. Deslice la oruga hacia fuera mientras tira de la rueda para 1. Levante y sostenga la máquina sobre apoyos de Terex por desmontarla. las partes delantera y trasera, como se muestra. Instalación 1. Para instalar las ruedas finales, realice el procedimiento de desmontaje a la inversa.

  • Página 57: Rodillos De Ruedas Dentadas

    Tabla 11-3 Herramientas necesarias Llave de impacto/vaso Gato hidráulico de gran resistencia Llave de vaso/combinada Llave combinada Apoyos homologados por Terex (2) Perno de Anillo retención Desmontaje 1. Proceda al desmontaje de las ruedas finales como se indica en la página 11-3 de este capítulo.

  • Página 58: Desmontaje E Instalación Del Cojinete Exterior

    Cargadora con orugas de caucho 11. Desmontaje y montaje del chasis portador Desmontaje e instalación del cojinete exterior Las herramientas necesarias para desmontar e instalar el conjunto del cojinete exterior se enumeran en la tabla 11-5. Utilice herramientas recomendadas por el fabricante, siempre que sea posible.

  • Página 59: Desmontaje E Instalación De La Rueda Dentada Motriz

    Cargadora con orugas de caucho 11. Desmontaje y montaje del chasis portador Desmontaje e instalación de la rueda dentada Desmontaje e instalación del motor de motriz accionamiento Las herramientas necesarias para desmontar e instalar el conjunto Las herramientas necesarias para desmontar e instalar el motor de la rueda dentada motriz se enumeran en la tabla 11-6.

  • Página 60: Cubo De Piñón Loco

    Cargadora con orugas de caucho 11. Desmontaje y montaje del chasis portador Juego de herramientas para cubos 11-23 PT-60: 0403-552 Cubo de piñón loco Procedimiento de mantenimiento de la PT-60 Herramientas necesarias Llave de vaso y vasos (incluida una llave Allen) Prensa y juego de herramientas (0403-552) Alicates para anillos elásticos 1.
  • Página 61 Cargadora con orugas de caucho 11. Desmontaje y montaje del chasis portador N.º de pieza: 0403-550 N.º de pieza: 0403-546 11-27 11-30 5. Saque el cojinete del frontal del cubo, como se muestra, así como la parte del cierre metálico (anillo de caucho y parte metálica) de la parte posterior del cubo (figura 11-27).
  • Página 62 Cargadora con orugas de caucho 11. Desmontaje y montaje del chasis portador 8. Limpie detenidamente todas las piezas con la solución limpiadora para piezas y suavemente con aire, si es necesario; después séquelas. 9. Desmonte y limpie detenidamente los cierres metálicos y sus juntas externas de caucho;...
  • Página 63 19. Instale el cojinete (limpio, seco y engrasado con grasa de herramienta n.º 0403-551 y colóquelo en la prensa para litio EP multiusos de Terex) en el casquillo, como se instalar la junta central (figura 11-40). muestra. Presione en el conjunto hasta que quede asentado en el anillo guía (figura 11-43).
  • Página 64 11-46 22. Aplique en el cubo unos 30 g (1 onza) de aceite para motor de alto rendimiento Terex 10W-30, como se muestra, vuelva a instalar el tornillo prisionero y apriételo (figura 11-46). 23. El conjunto del cubo está ahora listo para reinstalarlo.

  • Página 66: Desmontaje Y Montaje De La Cargadora

    12. Desmontaje y montaje de la cargadora Resumen del capítulo Procedimientos de desmontaje y montaje de la cargadora Este capítulo describe los procedimientos de montaje y desmontaje del conjunto de la cargadora. Se proporcionan los procedimientos de desmontaje y montaje de los siguientes componentes de la cargadora.
  • Página 67 Cargadora con orugas de caucho 12. Desmontaje y montaje de la cargadora Recoja y contenga los líquidos en un contenedor adecuado. Elimine todos los líquidos de acuerdo a las regulaciones y normas locales. Cilindro de elevación Nota: Durante el desmontaje, tapone todas las mangueras y Retirar conexiones para evitar la pérdida de líquido y la contaminación de los manguera...

  • Página 68: Instalación De Los Cilindros De Elevación/Cilindros De Inclinación

    Cargadora con orugas de caucho 12. Desmontaje y montaje de la cargadora Desmontaje e instalación de la válvula de descarga de presión del Retirar pasador bloque de acoplamiento rápido Las herramientas que se precisan para desmontar e instalar la válvula de descarga de caudal bajo se listan en la tabla 12-2. Utilice herramientas recomendadas por el fabricante, siempre que sea posible.

  • Página 69: Instalación De La Válvula De Descarga Del Bloque De Acoplamiento Rápido

    Cargadora con orugas de caucho 12. Desmontaje y montaje de la cargadora Instalación de la válvula de descarga de presión del bloque de acoplamiento rápido Instalar pernos Figura 12-8 Presione el botón situado sobre la válvula para liberar la Figura 12-11 presión hidráulica.

  • Página 70: 13. Mantenimiento

    Terex Cuando reemplace el líquido refrigerante del motor, utilice (10W30). Si no puede disponer de lubricantes de Terex, utilice refrigerante/anticongelante 50/50 de larga duración de Terex o un sustitutivo con las siguientes características: un anticongelante equivalente con el SCA (aditivo de refrigeración)

  • Página 71: Líquido Y Filtro Hidráulico

    Cargadora con orugas de caucho 13. Mantenimiento Líquido y filtro hidráulico El líquido hidráulico debe cambiarse cada 500 horas de servicio y el filtro hidráulico debe cambiarse cada 250 horas. Los componentes hidrostáticos requieren un aceite extremadamente limpio para que su vida útil sea larga. Procedimientos de cambio del líquido y filtro hidráulico El aceite caliente puede provocar lesiones.

  • Página 72: Separador De Combustible/Agua

    Cargadora con orugas de caucho 13. Mantenimiento Limpie a fondo la parte exterior del filtro. Separador de combustible/agua Retire el perno de la parte superior del conjunto y, a continuación, deslice el filtro y el retén hacia abajo hasta extraerlo del conjunto. Instale el filtro nuevo;...

  • Página 73: Tensión De Las Orugas

    Cargadora con orugas de caucho 13. Mantenimiento Elemento de seguridad Figura 16-7 Figura 16-9 Retire el elemento de seguridad. El elemento de seguridad Después de aflojar la contratuerca, gire el tensor de oruga no se debe limpiar ni reparar. Se debe sustituir después hasta alcanzar las especificaciones de tensión de la oruga.

  • Página 74: Caja De Fusibles

    Estas boquillas deben engrasarse al menos cada 10 horas de Caja de fusibles funcionamiento con grasa de litio EP multiuso de Terex. Figura 16-12 La caja de fusibles se encuentra en el lado izquierdo del compartimento del motor.

  • Página 75: Purga Del Sistema De Combustible

    Cargadora con orugas de caucho 13. Mantenimiento Purga del sistema de combustible Las herramientas necesarias para purgar el sistema de combustible se enumeran a continuación. Utilice herramientas recomendadas por el fabricante, siempre que sea posible. Tabla 16-1 Herramientas necesarias Llave combinada Si la máquina se ha quedado sin combustible, puede ser necesario purgar el sistema de combustible.

  • Página 76: Comprobación Y Ajuste De La Presión Hidráulica

    14. Comprobación y ajuste de la presión hidráulica Resumen del capítulo Procedimientos de ajuste de la Este capítulo proporciona información general para comprobar presión hidráulica y ajustar las presiones. Es importante ponerse en contacto con el fabricante para solicitar ayuda antes de realizar estos Se proporcionan los procedimientos de ajuste y prueba de los procedimientos.

  • Página 77: Comprobación Y Ajuste De La Presión Auxiliar

    Cargadora con orugas de caucho 14. Comprobación y ajuste de la presión hidráulica Acoplar manómetro Figura 14-2 Figura 14-3 Inserte el indicador hidráulico en uno de los acopladores Acople el manómetro al puerto de prueba de presión de rápidos del equipo. carga, que se encuentra junto al filtro del combustible.
  • Página 78 Cargadora con orugas de caucho 14. Comprobación y ajuste de la presión hidráulica Contratuerca Tornillo de ajuste Figura 14-5 Para ajustar la presión auxiliar, afloje la contratuerca y gire el tornillo de ajuste hacia dentro con una llave Allen para aumentar la presión y gírelo hacia fuera para disminuirla.

  • Página 80: 15. Resolución De Problemas

    15. Resolución de problemas Resumen del capítulo Inspección preliminar Este capítulo contiene procedimientos básicos para la Una simple inspección visual y una comprobación del resolución de problemas para la cargadora con orugas de funcionamiento pueden identificar muchos problemas sin caucho. necesidad de una búsqueda extensa.
  • Página 81 Cargadora con orugas de caucho 15. Resolución de problemas Problema 4 Resolución de problemas La cargadora funciona, pero las orugas no se mueven. Esta sección identifica una selección de problemas y sugiere Causa probable las causas probables. Fuga en el conducto de alimentación del control piloto. Problema 1 Funcionamiento incorrecto del control piloto.
  • Página 82 Cargadora con orugas de caucho 15. Resolución de problemas Problema 10 Problema 13 No hay alimentación a varias funciones auxiliares o accesorios en la La cargadora no flota; fuerza el motor y tiene una presión hacia abajo posición CONECTADA o EN MARCHA. cuando se retiene en flotación.
  • Página 83 Adquisición de piezas de recambio Terex I Ersatzteile GmbH Postfach 12 64 • D-91534 Rothenburg Erlbacher Str. 115 • D-91541 Rothenburg Tel. +49 (0) 9861/972-0 Fax +49 (0) 9861/972-410 Servicio al cliente Terex Construction Motherwell Escocia Reino Unido ML1 5RY Tel.

Tabla de contenido