Tabla de contenido
3.9.2 Especificaciones de los productos auxiliares
Utilización
Designación a-
breviada según Bi
1)
Motor
--
Motor
EO 1540 A
Sistema hidráulico HYD 1040
BIO-E-HYD-HEES
Ejes
GO 90 LS
Puntos de lubrica-
MPG-A
ción
Freno
ATF
1) Conforme a las designaciones de la Federación Alemana de la Industria de Construcción Civil (Bi)
Alternativas para otras gamas de temperatura
Aceite de motor
según API CG 4 ó CF 4 y
según ACEA E3 ó E2
0W-30
0W-40
5W-30
Viskode
-30
-20
-10
-22
-4
14
Umgebungstemperatur/Ambient temperature/Température ambiante
SKL 814
Designación
Gasoil
Aceite del
motor
Aceite hidráuli-
co o aceite de
motor multigra-
do
Aceite biode-
gradable a
base de éster
sintético
Aceite para
transmisión
Grasa poliva-
lente saponífica
de litio
aceite de fre-
nos
5W-40
10W-30
10W-40
15W-40
20W-50
0
10
20
30
°C
32
50
68
86
°F
Productos prescritos
para Europa Central
Especificación, nor-
mas, calidad
EN 590
ASTM D975 1-D / 2-D
SAE 15W-40
API CF4
ACEA E3 o E2
HVLP 46
o
SAE 10W-40
Relleno según instruc-
ciones del cliente.
Etiqueta con la marca
sobre la máquina
No mezclar
aceites biodegrada-
bles de distintos
fabricantes
SAE 85W-90LS
API-GL 5
K2K-30
DIN 51825
ATF
Tipo A Suffix A
Dexron-IID
Aceite hidráulico
según DIN 51524.T3 HVLP
Datos técnicos 3
Nota
Al cambiar a combustibles
a base de éster metílico de colza,
es indispensable que solicite más
información a su concesionario
TEREX | Schaeff
.
Véase el manual del fabricante del
motor
Observar los valores límite de
viscosidad (según ASTM 445)
2
a 100°C mín 8 mm
/
(cSt)
s
a -10°C aprox. 1500 mm
Los valores de viscosidad aplica-
bles son los mismos que los acei-
tes minerales.
Al cambiar de aceites
hidráulicos minerales a aceites
biodegradables es preciso vaciar
completamente, limpiar y enjuagar
el sistema y el depósito.
Antes de efectuar el
cambio solicite más información a
su concesionario TEREX | Scha-
eff .
Recomendaciones alternativas
SAE 90LS
SAE 80W-90LS
2
/
(cSt)
s
23
Tabla de contenido
