Tabla de contenido
S
ELECCIÓN Y
5 - 0 SSb nor
Filtros Normales de Banda Lateral Única - Selecciona
los filtros de Banda Lateral Única cuando se acciona el
conmutador [ NOR ] del panel frontal (a partir del modo SSB
en el radio).
8.2 - Ajusta el 2do. filtro de FI en el "filtro de paso"
(through) y el 3ero., en "2.4 kHz".
455 - Ajusta el 2do. filtro de FI en "2.4" kHz y el 3ero., en
"6.0 kHz".
8.2-455 - Ajusta el 2do. filtro de FI en el "filtro de
paso" (through) y el 3ero., en "6.0 kHz".
oFF - Ajusta el 2do. y el 3er. filtro de FI en "2.4 kHz".
5 - 1 8.2-2.0
2do Filtro de FI de 2.0 kHz - Habilita e inhabilita el filtro
de FI optativo de 2.0 kHz (Pieza Número YF-114SN de
Yaesu).
5 - 2 CW nor
Filtros Normales de OC - Selecciona los filtros de OC
cuando se acciona el conmutador [ NOR ] del panel frontal
(a partir del modo de OC en el radio).
8.2 - Ajusta el 2do. filtro de FI en el filtro optativo de 2.0
kHz y el 3ero., en el de 2.4 kHz.
455 - Ajusta el 2do. filtro de FI en el de 2.4 kHz y el 3ero.,
en el optativo de 2.0 kHz.
8.2-455 - Ajusta el 2do. y el 3er. filtro de FI en las
selecciones de filtro de 2.0 kHz.
Nota: De no haber instalado los filtros optativos de 2.0
k H z ( o s i l o s h u b i e s e i n h a b i l i t a d o m e d i a n t e l a
atravesar el filtro estándar de 2.4 kHz.
5 - 3 8.2-250
2do Filtro de FI de 250 kHz - Habilita e inhabilita el filtro
de FI optativo de 250 kHz (Pieza Número YF-114CN de
Yaesu).
5 - 4 dAtAnAr2
Filtros Angostos de DATOS 2 - Selecciona los filtros
que se utilizan cuando se acciona el conmutador [ NOR 2 ]
del panel frontal (a partir del modo de DATOS en el radio).
8.2 - Ajusta el 2do. filtro de FI en el filtro optativo de 250
Hz y el 3ero., en el optativo de FI de 500 Hz.
455 - Ajusta el 2do. filtro de FI en el de 500 Hz y el 3ero.,
en el optativo de 250 Hz.
8.2-455 - Ajusta el 2do. y el 3er. filtro de FI en las
selecciones de filtro de 250 Hz.
Nota (1): De no haber instalado el 2do. filtro de FI optativo
de 500 Hz (o si lo hubiese inhabilitado mediante la
), la señal recibida va a atravesar
el filtro de 500 Hz que se suministra con el equipo.
Nota (2): De no haber instalado el 3er. filtro de FI optativo
de 500 Hz (o si lo hubiese inhabilitado mediante la
), la señal recibida va a atravesar
el filtro de 2.4 kHz que se suministra con el equipo.
Nota (3): De no haber instalado el 3er. filtro de FI optativo
de 250 Hz (o si lo hubiese inhabilitado mediante la
), la señal recibida va a atravesar
el filtro de 2.4 kHz que se suministra con el equipo (o el
alternativo de 500 Hz).
página 102
C
ONFIGURACIÓN DEL
), la señal recibida va a
M
ENÚ
5 - 5 455-2.0
3er. Filtro de FI de 2.0 kHz - Habilita e inhabilita el filtro
de FI optativo de 2.0 kHz (Pieza Número YF-110SN de
Yaesu).
5 - 6 455-500
3er. Filtro de FI de 500 Hz - Habilita e inhabilita el filtro
de FI optativo de 500 Hz (Collins YF-115C de Yaesu).
5 - 7 455-250
3er. Filtro de FI de 250 Hz - Habilita e inhabilita el filtro
de FI optativo de 250 Hz (Pieza Número YF-110CN de Yaesu).
5 - 8 Sub-FiL
Filtro del VFO Secundario -Habilita e inhabilita el 2do.
filtro de FI optativo de OC de 500 Hz en el oscilador VFO B
(Collins YF-115C).
5 - 9 t-FiL
Filtro EDSP de TX - Selecciona el filtro pasabanda digi-
tal de 6.0 kHz ó 2.4-kHz para regular el audio de transmisión
en la etapa próxima a la entrada.
6 - 0 rttY-SHF
Desplazamiento de Frecuencia RTTY - Selecciona un
corrimiento de frecuencia estándar de 170, 425 ó 850 Hz
para operar un radioteletipo mediante la manipulación por
desplazamiento de frecuencias "FSK".
¡Nota Importante! - En caso de modificar el corrimiento
del radioteletipo por otro distinto de 170 Hz, asegúrese de
volver a calibrar el medidor de sintonía como se indica en
la página 85 del manual. La rutina de calibración es simple
y garantiza que el indicador central de sintonía coincida
con el par de tonos que acaba de seleccionar.
6 - 1 rttY-PoL
Polaridad RTTY - Selecciona la polaridad de Marca y
Espacio normal o inversa para el funcionamiento del
radioteletipo. En el modo de funcionamiento normal se
utiliza una frecuencia de marca de 2125 Hz, mientras que
en el inverso se aplica una de 2295 Hz. Refiérase a la
tabla en la página 17 en donde se incluye una lista con los
pares de tonos estándar.
6 - 2 rttY-ton
Tono RTTY - Selecciona un tono de marca alto o bajo
para trabajar con el radioteletipo. Refiérase a la página 17
para una comparación de los pares de tonos alto y bajo.
6 - 3 rtY-FdSP
Despliegue de Frecuencia RTTY - Selecciona el tipo
de desviación en el despliegue que aparece durante la
operación del radioteletipo.
Desviación - Exhibe el desplazamiento BFO del
radioteletipo.
Portadora - Exhibe la frecuencia real de la portadora.
Manual de Instrucciones
Tabla de contenido
