Tabla de contenido
F
A
UNCIONES
F
A
G
SPECTOS
ENERALES
El acoplador telefónico le permite conectar el
FT-1000MP
a la red telefónica pública con el fin de
establecer comunicación en símplex de dos canales para
el funcionamiento de MARS o a pedido de terceras perso-
nas. El transceptor se puede utilizar con la unidad de en-
lace telefónico LL-7 instalada en el parlante externo
alternativo SP-8 o bien, con otras unidades de conexión
de líneas de diferentes marcas. En el diagrama que se
incluye al final de la página se ilustra la interconexión para
instalar el conjunto LL-7 /SP-8; no se olvide de consultar la
documentación que acompaña las unidades de los demás
fabricantes para ver las instrucciones de instalación
respectivas.
F
UNCIONAMIENTO
La conmutación entre los ciclos de Tx y Rx se puede
realizar manualmente utilizando el método del PTT o en
forma automática, mediante el circuito VOX del transceptor.
Pese a que en el método del PTT no se requiere equilibrar
el circuito en puente de la unidad LL-7, de hecho demanda
una mayor cantidad de trabajo por parte del operador: debe
conmutar el interruptor del PTT o MOX en cada "fin de
mensaje" durante una conversación por línea telefónica.
Por lo tanto, la mayoría de los operadores prefieren usar
el método VOX todas las veces que la relación de señal a
ruido del teléfono lo permite. No obstante, cuando el nivel
de ruido en la línea telefónica es elevado, es posible que
de todas formas necesite utilizar el método del PTT y por
este motivo, el usuario debería estar familiarizado con
ambos sistemas de control.
MARK-V FT-1000MP
B
ANT
A
KEY BACKUP
REMOTE
CW
SIDETONE
OFF
ON
página 84
VANZADAS
UNCIONAMIENTO DEL
MARK-V
ACC
BAND DATA
+13.8V
RX ANT
IN
OUTPUT
DC 13.8V
200 mA
CAT
DVS-2
PACKET
A
COPLADOR
Cualquiera sea el método de control que utilice en su
sistema de interconexión, es posible que de todas
maneras tenga que instruir a la persona en el teléfono
que hable pausadamente, con un tono de voz normal y
claro, que diga "cambio" sin agregar ninguna palabra más
cuando esté lista para recibir la respuesta de la otra
estación. Lo anterior le sirve a usted de advertencia (si se
encuentra usando el control del PTT) para cambiar a
recepción, al mismo tiempo que constituye una señal para
que el otro abonado inicie su transmisión, evitando -de
este modo- "superponerse" con la otra estación.
El usuario debe vigilar, sin excepción, ambos sentidos
de la conversación durante toda comunicación por línea
telefónica (lo cual puede estar estipulado en la ley). Lo
anterior precisa que se instale un teléfono en el puesto
del operador.
Refiérase a la hoja de instrucciones de la unidad LL-7
para ver los detalles relativos a la instalación y
funcionamiento de dicho acoplador telefónico.
Es posible que deba dirigirse a la compañía de
teléfonos de su localidad y pedir autorización para
conectar otro dispositivo en el circuito telefónico.
Además, debe usar un transformador diferencial
adecuado de 600 Ω si ha de conectar la unidad LL-7
con un aparato telefónico en la misma línea de
comunicación.
DC IN
~ AC IN
INPUT
DC 13.8V
INPUT
FUSE
20 A
AC 100-120V ~
T8A
50-60Hz 6A
TRV TX GND
LIN
OFF
ON
OUT
EXT
EXT
RTTY
PTT
ALC
PATCH
SPKR
AF OUT
GND
CABLE B (Supplied w/LL-7)
T
ELEFÓNICO
Nota
TELEPHONE LINE
SP-8/LL-7
MONI NULL
RADIO
BALANCE
SP
A
CABLE A (Supplied w/LL-7)
Manual de Instrucciones
B
LINE OUT
INPUT
Tabla de contenido
