FPZ SCL R20-MD GOR ATEX Manual De Instrucciones página 6

INGOMBRI
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DIMENSIONES
ABMESSUNGEN
Misure in mm, Dimensions in mm, Dimensions en mm, Medidas in mm, Abmessungen in mm
Mod M.E. a a1 b
R20-MD GR. 80 B3
283 169 352
GR. 80 B3
169
R30-MD 319 372
GR. 90S B3
174
GR. 90L B3
174
R40-MD 350 402
GR. 100 B3 185
POSIZIONE SCATOLA MORSETTIERA, POSITION OF TERMINAL BOX, POSITION BOÎTE À BORNES, POSICIÓN DE LA CAJA DE CONEXIONES, POSITION KLEMMENKASTEN
Versione Standard, Standard version, Version Standard, Versión estándar,
Standardversion
*
Il valore indicato è riferito alla macchina con motore di
lunghezza massima.
*
The value indicated refers to the machine with motor of
maximum length.
*
La valeur indiquée prend en considération une machine
équipée du moteur le plus long.
*
El valor indicado se refiere a la máquina con motor de longitud
máxima.
*
Der angegebene Wert bezieht sich auf das Gerät mit Motor mit
max. Länge.
FPZ-MI-R-MD-MOR-GOR-ATEX-15-R00
b1 b2 c e f g
G
305 56 185 239 170
1"¼
G
325 38 185 239 170
1"¼
G
355 41 205 259 190
1"¼
1
Il valore indicato è riferito alla macchina senza il motore elettrico.
1
The value indicated refers to the machine with electric motor.
1
La valeur indiquée prend en considération une machine sans moteur
électrique.
1
El valor indicado se refiere a la máquina sin el motor eléctrico.
1
Der angegebene Wert bezieht sich auf das Gerät mit Elektromotor.
ESECUZIONE GOR : VERSIONE ATEX CATEGORIA 3GD
GOR EXECUTION: VERSION ATEX II CATEGORY 3GD
EXÉCUTION GOR : VERSION ATEX II CATÉGORIE 3GD
EJECUCIÓN GOR: VERSIÓN ATEX II CATEGORÍA 3GD
AUSFÜHRUNG GOR: VERSION ATEX II KATEGORIE 3GD
H* i k k1 n o p1
577 90 100 M8 445 475 345
583 100
90 M8 445 475 354
606 110
711 111 M8
90 560 590 364
742 128 M10
Disponibile su richiesta, Available on request, Disponible sur demande,
Disponible bajo pedido, Auf Anfrage lieferbar
6 / 111
q r s t u y z
Gewicht
19 234 21.5 19 6 100 125
125
19 237 21.5 19 6 100
140
125 140
19 233 31 28 8
140 160
**Disponibile su richiesta kit scarico condensa
** Condensate discharge kit available on request.
** Kit d'évacuation de la condensation, disponible
sur demande.
** Kit para vaciado de condensados disponible bajo
pedido.
**Auf Anfrage Bausatz für Kondensatablass
lieferbar.
5
Peso 1
Poids
max
[kg]
23
26
34