Trasporto In Auto; Installazione E Regolazione - Vermeiren Eclips X4 kids 90 Manual De Instrucciones

2.14 Trasporto in auto

L
PERICOLO:
rischio di lesioni - Non è consentito utilizzare la carrozzina in
sostituzione degli appositi seggiolini per il trasporto in auto.
L
AVVERTENZA:
Rischio di lesioni - Controllare che la carrozzina sia fissata in modo
adeguato, per evitare lesioni ai passeggeri in caso di collisioni o frenate
brusche.
L
AVVERTENZA:
Rischio di lesioni - NON utilizzare la stessa cintura di sicurezza
per il passeggero e per la carrozzina.
Non utilizzare mai la carrozzina in sostituzione degli appositi seggiolini in un'automobile o in altri
veicoli. Sulla carrozzina deve essere presente il simbolo seguente:
Per il trasporto della carrozzina in auto, attenersi alle istruzioni seguenti:
1. Rimuovere i poggiapiedi e gli accessori.
2. Conservare i poggiapiedi e gli accessori in un posto sicuro.
3. Se possibile ripiegare la carrozzina e rimuovere le ruote.
4. Sistemare la carrozzina nel portabagagli.
5. Se lo scomparto della carrozzina e del passeggero NON sono separati, collegare il
telaio della carrozzina in modo saldo al veicolo. È possibile utilizzare le cinture di
sicurezza disponibili nel veicolo.
3

Installazione e regolazione

Le istruzioni contenute nel presente capitolo sono destinate al rivenditore.
Le carrozzine Vermeiren Lightweight Eclips X4 kids 90° sono state concepite espressamente
per il comfort del paziente. La carrozzina può essere regolata in base alle esigenze del
paziente, come illustrato di seguito.
Per individuare il centro assistenza o il rivenditore specializzato più vicino, contattare il centro
Vermeiren. Nell'ultima pagina del manuale, è disponibile un elenco di centri Vermeiren
autorizzati.
L
AVVERTENZA:
Rischio di regolazioni non sicure - Utilizzare solo le regolazioni
descritte in questo manuale.
L
AVVERTENZA:
La modifica delle regolazioni consentite può determinare una
variazione nella stabilità della carrozzina (ribaltamento all'indietro o laterale).

1. Tirare la maniglia

l'impugnatura per regolare l'inclinazione dello
schienale.
2. Reclinare con un movimento continuo entrambi
i profilati tubolari dello schienale fino a un
massimo di 90°.
3. La molla di compressione a gas  deve essere
premuta verso l'interno.
Per riportare lo schienale in posizione verticale,
procedere in modo analogo.
Nelle carrozzine dotate di freni a tamburo, le leve
vengono utilizzate per frenare, le leve
supplementari per la regolazione dello schienale.
Pagina 12
Eclips X4 kids 90°
2014-08
su entrambi i lati verso

