Manuales
Marcas
Sanyo Manuales
Acondicionadores de Aire
SPW-C706VH8
Sanyo SPW-C706VH8 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sanyo SPW-C706VH8. Tenemos
1
Sanyo SPW-C706VH8 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación
Sanyo SPW-C706VH8 Instrucciones De Instalación (660 páginas)
Marca:
Sanyo
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 39.92 MB
Tabla de contenido
Installation Instructions
3
Important
4
Please Read before Starting
4
Special Precautions
4
Check of Density Limit
5
Precautions for Installation Using New Refrigerant
6
Tabla de Contenido
7
General
9
Tools Required for Installation (Not Supplied)
9
Accessories Supplied with Unit
9
Type of Copper Tube and Insulation Material
9
Additional Materials Required for Installation
9
Tubing Size
11
Optional Distribution Joint Kits
14
Installing Distribution Joint Kit (for Twin & Double-Twin) (APR-P160BG & APR-P680BG)
15
Installing Distribution Joint Kit (for Triple) (APR-RTP280AGB)
16
Selecting the Installation Site
17
Indoor Unit
17
Outdoor Unit
17
Air Discharge Chamber for Top Discharge
18
Installing the Unit in Heavy Snow Areas
18
Precautions for Installation in Heavy Snow Areas
19
Dimensions of Snow / Wind-Proof Ducting and Refrigerant Tubing Space for Installation
19
How to Install the Indoor Unit
19
4-Way Air Discharge Semi-Concealed Type (X, XM Types)
19
Preparation for Ceiling Suspension
19
Mounting the Suspension Bolts
19
Placing the Unit Inside the Ceiling
20
Installing the Drain Pipe
20
Checking the Drainage
22
Wall-Mounted Type (K Type)
22
Removing the Rear Panel from the Unit
22
Selecting and Making a Hole
22
Attaching the Rear Panel Onto the Wall
23
Removing the Grille to Install the Indoor Unit
23
Preparing the Tubing
24
Shaping the Tubing
24
Installing the Drain Hose
25
Ceiling-Mounted Type (T Type)
26
Required Minimum Space for Installation and Service
26
Suspending the Indoor Unit
27
Duct for Fresh Air
28
Shaping the Tubing
28
Installing the Drain Pipe
29
Concealed-Duct Type (U Type)
30
Required Minimum Space for Installation and Service
30
Suspending the Indoor Unit
32
Installing the Drain Pipe
33
Checking the Drainage
33
Increasing the Fan Speed
34
Concealed-Duct Type (US Type)
35
Required Minimum Space for Installation and Service
35
Preparations before Installation
36
For Bottom Intake
36
Installing the Duct
37
Suspending the Indoor Unit
37
Installing the Drain Pipe
38
Checking the Drainage
38
Increasing the Fan Speed
39
Concealed-Duct High Static Pressure Type (D Type)
40
Required Minimum Space for Installation and Service
40
Suspending the Indoor Unit
41
Installing the Refrigerant Tubing
41
Installing the Drain Pipe
41
Caution for Ducting Work
42
Increasing the Fan Speed (90 Type Only)
42
How to Install the Outdoor Unit
43
Installing the Outdoor Unit
43
Drainage Work
43
Routing the Tubing and Wiring
43
Electrical Wiring
44
General Precautions on Wiring
44
Recommended Wire Length and Wire Diameter for Power Supply System
44
Wiring System Diagrams
45
How to Install the Timer Remote Controller
48
(Optional Part)
48
Not E
48
Refer to the Instruction Manual Attached to the Optional
48
How to Process Tubing
48
Connecting the Refrigerant Tubing
48
Connecting Tubing between Indoor and Outdoor Units
49
Insulating the Refrigerant Tubing
50
Taping the Tubes
51
Finishing the Installation
51
Leak Test, Evacuation and Additional Refrigerant Charge
52
Preparation
52
Leak Test
52
Evacuation
53
Charging Additional Refrigerant
53
Finishing the Job
53
How to Install the Ceiling Panel
54
4-Way Air Discharge Semi-Concealed Type
54
(X Type)
54
Before Installing the Ceiling Panel
54
Installing the Ceiling Panel
54
Wiring the Ceiling Panel
55
How to Attach the Corner and Air Intake Grille
55
Checking after Installation
56
When Removing the Ceiling Panel for Servicing
56
Adjusting the Auto Flap
56
4-Way Air Discharge Semi-Concealed Type (XM Type)
56
Before Installing the Ceiling Panel
56
Installing the Ceiling Panel
57
Wiring the Ceiling Panel
58
How to Attach the Corner and Air Intake Grille
58
Checking after Installation
58
When Removing the Ceiling Panel for Servicing
59
Adjusting the Auto Flap
59
Concealed-Duct Type (US Type)
59
Test Run
60
Preparing for Test Run
60
X, XM, T, U, US, D Types
60
Caution
60
Test Run Procedure
60
Items to Check before the Test Run
61
Test Run Using the Remote Controller
61
Precautions
61
Table of Self-Diagnostic Functions and
61
System Control
63
K Type
66
Caution
66
Test Run Procedure
67
Items to Check before the Test Run
67
Preparation for Test Run
67
Test Run
68
Precautions
68
Table of Self-Diagnostic Functions and
69
Corrections
69
System Control
70
Caution
73
Test Run Procedure
74
Items to Check before the Test Run
74
Test Run Using the Remote Controller
74
Table of Self-Diagnostic Functions and
75
Automatic Address Setting
76
K Type (for Link Wiring)
78
Caution
78
Test Run Procedure
79
Table of Self-Diagnostic Functions and
80
Automatic Address Setting
81
XM Type (for Link Wiring)
83
Caution
83
Test Run Procedure
83
Items to Check before the Test Run
84
Test Run Using the Remote Controller
84
Table of Self-Diagnostic Functions and Corrections
85
Automatic Address Setting
86
Installing the Remote Controller
88
Caution for Pump down
88
How to Install Wireless Remote Controller Receiver
89
Refer to the Instruction Manual Attached to the Optional
89
Wireless Remote Controller Receiver
89
97/23/Ec (Ped)
89
Appendix
90
4-Way Air Discharge Semi-Concealed Type
90
Name of Parts
90
Care and Cleaning
90
Tips for Energy Saving
91
Concealed Duct Type (U, US, D Types)
91
Ceiling-Mounted Type (T Type)
92
Wall-Mounted Type (K Type)
94
Veuillez Lire Ce Qui Suit Avant de Commencer
98
Lors du Transport
98
Précautions Particulières
98
Vérification de la Limite de Densité
99
Précautions à Prendre pour L'installation en Utilisant un Nouveau Réfrigérant
100
Généralités
103
Outils Nécessaires à L'installation (Non Fournis)
103
Accessoires Fournis Avec L'unité
103
Type de Tube en Cuivre et Matériau D'isolation
103
Matériaux Supplémentaires Nécessaires à L'installation
103
Taille du Tube
105
Vérification de la Densité Limite
108
Kits de Raccord de Distribution en Option
108
Installation du Kit de Raccord de Distribution (pour Twin & Double-Twin) (APR-P160BG & APR-P680BG)
109
Installation de Kit de Raccord de Distribution (pour Triple) (APR-RTP280AGB)
109
Sélection du Site D'installation
111
Unité Intérieure
111
Unité Extérieure
111
Chambre D'évacuation D'air pour Évacuation Vers le Haut
112
Installation de L'unité Dans des Zones à Fortes Chutes de Neige
112
Précautions à Prendre pour L'installation Dans des Zones à Fortes Chutes de Neige
113
Dimensions de L'espace D'installation de Conduit et de Tuyauterie de Réfrigérant à L'épreuve de la Neige / du Vent
113
Comment Installer L'unité Intérieure
113
Type Semi-Caché à 4 Voies D'évacuation D'air (Types X, XM)
113
Préparation pour la Suspension au Plafond
113
Montage des Boulons de Suspension
113
Mise en Place de L'unité Dans le Plafond
114
Installation du Tube de Vidange
114
Vérifi Cation de la Vidange
116
Type à Montage Mural (Type K)
116
Dépose du Panneau Arrière de L'unité
116
Choix et Perçage D'un Trou
116
Fixation du Panneau Arrière au Mur
117
Dépose de la Grille pour Installer L'unité Intérieure
117
Préparation de la Tuyauterie
118
Mise en Forme de la Tuyauterie
118
Installation du Tuyau de Vidange
119
Type à Montage au Plafond (Type T)
120
Espace Minimum Nécessaire pour L'installation et L'entretien
120
Suspension de L'unité Intérieure
121
Conduit D'air Frais
122
Mise en Forme de la Tuyauterie
122
Installation du Tube de Vidange
123
Type à Conduit Caché (Type U)
124
Espace Minimum Nécessaire pour L'installation et L'entretien
124
Suspension de L'unité Intérieure
126
Installation du Tube de Vidange
127
Vérifi Cation de la Vidange
127
Augmentation de la Vitesse de Ventilateur
128
Type à Conduit Caché (Type US)
129
Espace Minimum Nécessaire pour L'installation et L'entretien
129
Préparations Avant L'installation
130
Pour L'entrée en Bas
130
Installation du Conduit
131
Suspension de L'unité Intérieure
131
Installation de la Tuyauterie de Vidange
132
Vérifi Cation de la Vidange
132
Augmentation de la Vitesse de Ventilateur
133
Type Pression Statique Élevée à Conduit Caché
134
(Type D)
134
Espace Minimum Nécessaire pour L'installation et L'entretien (Types 70, 90)
134
Suspension de L'unité Intérieure
135
Installation de la Tuyauterie de Réfrigérant
135
Installation de la Tuyauterie de Vidange
135
Précaution pour la Confection du Conduit
136
Augmentation de la Vitesse du Ventilateur
136
Comment Installer L'unite Exterieure
137
Installation de L'unité Extérieure
137
Opération de Vidange
137
Mise en Place de la Tuyauterie et du Câblage
137
Cablage Electrique
138
Précautions Générales à Propos du Câblage
138
Longueur et Diamètre de Fi L Recommandés pour Système D'alimentation
138
Schémas de Câblage
139
Comment Installer la Telecommande de Minuteur (Piece en Option)
142
Se Reporter au Mode D'emploi Fourni Avec L'unité de Télécommande de Minuterie en Option
142
Comment Effectuer la Tuyauterie
142
Connexion de la Tuyauterie de Réfrigérant
142
Connexion de Tuyauterie entre Unités Intérieure et Extérieure
143
Isolation de la Tuyauterie de Réfrigérant
144
Guipage des Tubes
145
Fin de L'installation
145
Essai de Fuite, Evacuation et Charge de Refrigerant Supplementaire
146
Essai de Fuite Evacuation
146
Charge de Réfrigérant Supplémentaire
147
Fin du Travail
147
Comment Installer le Plafonnier
148
Type Semi-Caché à 4 Voies D'évacuation D'air
148
(Type X)
148
Avant D'installer le Plafonnier
148
Installation du Plafonnier
148
Câblage du Plafonnier
149
Comment Fi Xer le Coin et la Grille D'admission D'air
149
Vérifi Cation après L'installation
150
Lors de la Dépose du Plafonnier pour Entretien
150
Réglage du Volet Automatique
150
Type Semi-Caché à 4 Voies D'évacuation D'air
150
Avant D'installer le Plafonnier
150
Installation du Plafonnier
151
Câblage du Plafonnier
152
Comment Fi Xer le Coin et la Grille D'admission D'air
152
Vérifi Cation après L'installation
152
Lors de la Dépose du Plafonnier pour Entretien
153
Réglage du Volet Automatique
153
Type à Conduit Caché (Type US)
153
Marche D'essai
154
Préparation pour la Marche D'essai
154
Types X, XM, T, U, US, D
154
Attention
154
Procédure de Marche D'essai
154
Eléments à Vérifi er Avant la Marche D'essai
155
Marche D'essai en Utilisant la Télécommande
155
Précautions
155
Commande Système
157
Type K
160
Attention
160
Procédure de Marche D'essai
161
Eléments à Vérifi er Avant la Marche D'essai
161
Préparation pour la Marche D'essai
161
Marche D'essai
162
Précautions
162
Tableau des Fonctions et Corrections D'auto-Diagnostic
163
Commande Système
164
Attention
167
Procédure de Marche D'essai
168
Eléments à Vérifi er Avant la Marche D'essai
168
Marche D'essai en Utilisant la Télécommande
168
Tableau des Fonctions et Corrections D'auto-Diagnostic (Types X, T, U, D)
169
Réglage Automatique D'adresse
170
Type K (pour Câblage de Liaison)
172
Attention
172
Procédure de Marche D'essai
173
Tableau des Fonctions et Corrections D'auto-Diagnostic (Type K)
174
Réglage Automatique D'adresse
175
Type XM (pour Câblage de Liaison)
177
Attention
177
Procédure de Marche D'essai
177
Eléments à Vérifi er Avant la Marche D'essai
178
Marche D'essai en Utilisant la Télécommande
178
Tableau des Fonctions et Corrections D'auto-Diagnostic (Type XM)
179
Réglage Automatique D'adresse
180
Installation de la Télécommande
182
Précaution pour L'évacuation
182
Comment Installer le Récepteur de Télécommande
183
Se Reporter au Mode D'emploi Fourni Avec le Récepteur de
183
Télécommande Sans Fi L en Option
183
Marques pour Directive
183
Annexe
184
Type Semi-Caché à 4 Voies D'évacuation D'air
184
Nom des Pièces
184
Entretien et Nettoyage
184
Conseils pour Économiser L'énergie
185
Type à Conduit Caché (Types U, US, D)
185
Nom des Pièces (Unité Intérieure)
185
Type à Montage au Plafond (Type T)
186
Type à Montage Mural (Type K)
188
Überprüfung des Dichtegrenzwerts
193
Vorsichtshinweise zur Installation bei Verwendung des Neuen Kühlmittels
194
Halbverdeckte Ausführung mit Vierweg-Luftauslass
196
Allgemeines
197
Für die Installation Erforderliche Werkzeuge (nicht Mitgeliefert)
197
Mit Einheit Geliefertes Zubehör
197
Art der Kupferleitung und des Isoliermaterials
197
Zusätzliche Materialien, die für die Installation Notwendig sind
197
Leitungsgröße
199
Optionale Verteilerstück-Einbausätze
202
Installieren des Verteilerstück-Einbausatzes (für Zwillings- und Doppelzwillings-Auslegung) (APR-P160BG und APR-P680BG)
203
Installieren des Verteilerstück-Einbausatzes (für Drillings-Auslegung)(APR-RTP280AGB)
204
Wahl des Installationsorts
205
Inneneinheit
205
Außeneinheit
205
Luftauslasskammer für Oberauslass
206
Installieren der Einheit in Gebieten mit Starkem Schneefall
206
Vorsichtshinweise für den Einbau in Gebieten mit Starkem Schneefall
207
Abmessungen für Schnee-/Windsichere Luftführung und Kühlmittelleitung-Einbauraum
207
Installieren der Inneneinheit
207
Halbverdeckte Ausführung mit Vierweg-Luftauslass
207
Vorbereitungen zum Hängen
207
Montage der Hängeanker
207
Positionieren der Einheit IM Innern der Decke
208
Installieren der Ablaufl Eitung
208
Überprüfen des Ablaufs
210
Wandmontage-Ausführung (Typ K)
210
Abnehmen der Rückwand von der Einheit
210
Wahl einer Geeigneten Öffnungsstelle und Erstellen einer Öffnung
210
Anbringen der Rückwand an der Wand
211
Abnehmen des Gitters zum Installieren der Inneneinheit
211
Vorbereiten der Leitungen
212
Biegen der Leitungen
212
Anbringen des Ablaufschlauchs
213
Deckenmontage-Ausführung (Typ T)
214
Erforderliche Mindestabmessungen für Installation und Wartung
214
Aufhängen der Inneneinheit
215
Frischluftkanal
216
Biegen der Leitungen
216
Installieren der Ablaufl Eitung
217
Ausführung mit Verdecktem Kanal (Typ U)
218
Erforderliche Mindestabmessungen für Installation und Wartung
218
Aufhängen der Inneneinheit
220
Installieren der Ablaufl Eitung
221
Überprüfen des Ablaufs
221
Erhöhen der Gebläsedrehzahl
222
Ausführung mit Verdecktem Kanal (Typ US)
223
Erforderliche Mindestabmessungen für Installation und Wartung
223
Installationsvorbereitungen
224
Für Einlass von Unten
224
Installieren des Kanals
225
Aufhängen der Inneneinheit
225
Installieren der Ablaufl Eitung
226
Überprüfen des Ablaufs
226
Erhöhen der Gebläsedrehzahl
227
Typ mit Verdecktem Kanal und Hohem Statikdruck (Typ D)
228
Mindestabstände für Installation und Wartungsarbeiten (Typen 70 und 90)
228
Aufhängen der Inneneinheit
229
Installieren der Kühlmittelleitung
229
Installieren der Ablassleitungen
229
Vorsichtshinweise zur Luftführung
230
Erhöhen der Gebläsedrehzahl (nur Typ 90)
230
Installation der Ausseneinheit
231
Installieren der Außeneinheit
231
Ablauf
231
Verlegen der Leitungen und Kabel
231
Elektrische Verkabelung
232
Allgemeine Hinweise zur Verkabelung
232
Empfohlene Kabellänge und Kabelquerschnitt für das Stromversorgungssystem
232
Schaltpläne
233
Installieren der Timer-Fernbedienung (Sonderausstattung)
236
Siehe Bedienungsanleitung der Optionalen Timer-Fernbedienung
236
Vorbereitung der Leitungen
236
Anschluss der Kühlmittelleitungen
236
Anschließen der Leitungen zwischen Innen und Außeneinheiten
237
Isolieren der Kühlmittelleitungen
238
Umwickeln der Leitungen
239
Abschließende Installationsschritte
239
Abschließende Arbeiten
241
Vor der Montage der Deckenverkleidung
242
Verkabelung der Deckenverkleidung
243
Befestigen der Eckenabdeckung und des Lufteinlassgitters
246
Überprüfungen nach der Installation
246
Einstellen der Automatischen Klappe
247
Zu Überprüfende Punkte vor dem Probelauf
249
Vorbereitung zum Probelauf
255
Automatische Adresseneingabe
264
Installieren der Fernbedienung
276
Vorsichtshinweise zum Auspumpen
276
Installieren des Kabellosen Fernbedienungsempfängers
277
Markierungen für die Eg-Richt- Linie 97/23/Ec (Ped)
277
Bezeichnung der Teile
278
Pflege und Reinigung
278
Istruzioni DI Installazione
285
Importante
286
Leggere Prima DI Iniziare L'installazione
286
Attrezzi Necessari Per L'installazione (Non Forniti)
291
Tipo DI Tubo in Rame E Materiale Isolante
291
Materiale Addizionale Per L'installazione
291
Scelta Della Posizione DI Installazione
299
Installazione Dell'unità Interna
301
Installazione del Tubo DI Scarico
302
Controllo del Drenaggio
304
Fissaggio del Pannello Posteriore al Muro
305
Lettura del Diagramma
316
Preparazione Prima Dell'installazione
318
Premere Il Pulsante
321
Per Il Telecomando Cablato
321
Installazione Dell'unità Esterna
325
Cablaggi Elettrici
326
Collegamento del Pannello del Soffitto
337
Prova DI Funzionamento
342
Controllo del Sistema
345
Installazione del Telecomando
370
Avvertenza Sullo Scarico Della Pompa (Recupero del Refrigerante)
371
Nomi Delle Parti
372
Cura E Pulizia
372
Risoluzione Dei Problemi
373
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
373
Nome Delle Parti
374
Aparelho de Ar Condicionado Big PAC-I
378
Instruções de Instalação
379
Importante
380
Leia Antes de Colocar O Sistema Em Funcionamento
380
Precauções Especiais
380
Acessórios Fornecidos Com a Unidade
385
Tipo Do Tubo de Cobre E Material de Isolamento
385
Selecção Do Local de Instalação
393
Contramedidas contra a Neve E Vento
394
Maneira de Instalar a Unidade Interior
395
Unidade Semi-Oculta Com Descarga de Ar de 4 Vias
395
Montagem Dos Parafusos de Suspensão
395
Instalação Do Tubo de Drenagem
396
Tipo de Tecto (Tipo T)
402
Conduta para Ar Fresco
404
Tipo de Conduta Oculta (Tipo U)
406
Verificação da Drenagem
409
Aumento da Velocidade Do Ventilador
410
Tipo de Conduta Oculta (Tipo US)
411
Para a Admissão Inferior
412
Instalação da Tubagem de Drenagem
414
Para Telecomando Com Fio
415
Tipo de Conduta Oculta de Alta Pressão Estática (Tipo D)
416
Instalação da Tubagem Do Refrigerante
417
Maneira de Instalar a Unidade Exterior
419
Instalação da Unidade Exterior
419
Trabalho de Drenagem
419
Instalação Eléctrica
420
Como Instalar O Telecomando Com Temporizador (Componente Opcional)
424
Como Processar a Tubagem
424
Isolamento da Tubagem Do Refrigerante Isolamento da Tubagem
426
Isolamento Dos Tubos Com Fita Isolante
427
Conclusão da Instalação
427
Teste de Vazamento
428
Carga Do Refrigerante Adicional
429
Como Instalar O Painel de Tecto
430
Antes de Instalar O Painel de Tecto
430
Como Fixar a Tampa de Canto E a Grade de Admissão de Ar
434
Verificação Após a Instalação
434
Ajuste Do Flape Automático
435
Teste de Funcionamento
436
Procedimento Do Teste de Funcionamento
436
Teste de Funcionamento Com O Telecomando
437
Controlo Do Sistema
439
Teste de Funcionamento Com O Telecomando
450
Como Instalar O Receptor Do Telecomando Sem Fio
465
Localização E Solução de Problemas
469
Sugestões para Economia de Energia
469
Nome Dos Componentes
470
Cuidados E Limpeza
470
Οριζόντια Εγκατάσταση
485
Εγκατάσταση Του Σωλήνα Αποστράγγισης
495
Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου
537
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
561
Acondicionador de Aire PAC-I Grande
566
Lea Antes de Comenzar
568
Precauciones Especiales
568
Comprobación del Límite de Densidad
569
General
573
Accesorios Suministrados con la Unidad
573
Tipo de Tubo de Cobre y Material Aislante
573
Materiales Adicionales Necesarios para la Instalación
573
Observaciones
573
Tamaño de las Tuberías
575
Juegos de Junta de Distribución Opcionales
578
Instalación del Juego de Uniones de Distribución (para Dobles y Doble Dobles) (APR-P160BG y APR-P680BG)
579
Instalación del Juego de Distribución (para Triples)(APR-RTP280AGB)
580
Selección del Lugar de Instalación
581
Unidad Interior
581
Unidad Exterior
581
Cámara de Descarga de Aire para Descarga Superior
582
Instalación de la Unidad en Lugares con Mucha Nieve
582
Contramedidas contra la Nieve y el Viento
582
Precauciones para la Instalación en Lugares con Mucha Nieve
583
Dimensiones del Conducto contra la Nieve y el Viento y del Espacio de Los Tubos Refrigerantes para la Instalación
583
Instalación de la Unidad Interior
583
Tipo Semioculto con 4 Vías de Descarga de Aire (Tipos X, XM)
583
Preparativos para la Suspensión en el Techo
583
Montaje de Los Pernos de Suspensión
583
Colocación de la Unidad dentro del Techo
584
Instalación del Tubo de Drenaje
584
No Instale el Tubo con una Pendiente Hacia Arriba
585
Proporcione Aislamiento para todos Los Tubos que Pasen
585
Si Utiliza Otras Bandas Adquiridas en un Establecimiento
585
Comprobación del Drenaje
586
Tipo de Montaje en la Pared (Tipo K)
586
Extracción del Panel Posterior de la Unidad
586
Selección y Apertura de un Agujero
586
Fijación del Panel Posterior en la Pared
587
Extracción de la Rejilla para Instalar la Unidad Interior
587
Preparación de Los Tubos
588
Forma de Los Tubos
588
Instalación de la Manguera de Drenaje
589
Tipo de Montaje en el Techo (Tipo T)
590
Espacio Mínimo Necesario para la Instalación y el Servicio
590
Suspensión de la Unidad Interior
591
Conducto para Aire Fresco
592
Forma de Los Tubos
592
Instalación del Tubo de Drenaje
593
Tipo de Conducto Oculto (Tipo U)
594
Espacio Mínimo Necesario para la Instalación y el Servicio
594
Suspensión de la Unidad Interior
596
Instalación del Tubo de Drenaje
597
Comprobación del Drenaje
597
Aumento de la Velocidad del Ventilador
598
Tipo de Conducto Oculto (Tipo US)
599
Espacio Mínimo Necesario para la Instalación y el Servicio
599
Preparativos Antes de la Instalación
600
Para la Entrada Inferior
600
Instalación del Conducto
601
Suspensión de la Unidad Interior
601
Instalación del Tubo de Drenaje
602
Comprobación del Drenaje
602
Aumento de la Velocidad del Ventilador
603
Para Conexión de Cortocircuito
603
Para Mando a Distancia con Cable
603
Conducto Oculto Tipo de Presión Estática Alta (Tipo D)
604
Espacio Mínimo Necesario para la Instalación y el Servicio (Tipos 70, 90)
604
Suspensión de la Unidad Interior
605
Instalación de las Tuberías de Refrigerante
605
Instalación del Tubo de Drenaje
605
Precaución con el Trabajo de Canalización
606
Aumento de la Velocidad del Ventilador (sólo Tipo 90)
606
Instalación de la Unidad Exterior
607
Trabajo de Drenaje
607
Enrutación de Los Tubos y el Cableado
607
Cableado Eléctrico
608
Precauciones Generales sobre el Cableado
608
Longitud de Cables y DIámetro de Cables Recomendados para el Sistema de Alimentación
608
Diagramas del Sistema de Cableado
609
Instalación del Mando Adistancia Programable (Pieza Opcional)
612
Consulte el Manual de Instrucciones que Acompaña al Opcional del Mando a Distancia Programable
612
Proceso de las Tuberías
612
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
612
Conexión de Tuberías entre las Unidades Interior y Exterior
613
Aislamiento de las Tuberías de Refrigerante
614
Colocación de Cinta en Los Tubos
615
Finalización de la Instalación
615
Pruebas de Fugas, Evacuacióny Carga de Refrigerante Adicional
616
Prueba de Fugas
616
Evacuación
617
Carga de Refrigerante Adicional
617
Finalización del Trabajo
617
Instalación del Panel del Techo
618
Tipo Semioculto con 4 Vías de Descarga de Aire (Tipo X)
618
Antes de Instalar el Panel del Techo
618
Cableado del Panel del Techo
619
Entrada de Aire
619
Comprobación Después de la Instalación
620
Cuando Extraiga el Panel del Techo para el Servicio de Mantenimiento
620
Ajuste de la Aleta Automática
620
Tipo Semioculto con 4 Vías de Descarga de Aire (Tipo XM)
620
Antes de Instalar el Panel del Techo
620
Instalación del Panel del Techo
621
Cableado del Panel del Techo
622
Forma de Fi Jar la Cubierta de la Esquina y la Rejilla de Entrada de Aire
622
Comprobación Después de la Instalación
622
Extracción del Panel del Techo para el Servicio de Mantenimiento
623
Ajuste de la Aleta Automática
623
Tipo de Conducto Oculto (Tipo US)
623
Funcionamiento de Prueba
624
Preparación del Funcionamiento de Prueba
624
Tipos X, XM, T, U, US, D
624
Precaución
624
Procedimiento de Funcionamiento de Prueba
624
Puntos a Comprobar Antes del Funcionamiento de Prueba
625
Funcionamiento de Prueba Utilizando el Mando a Distancia
625
Precauciones
625
Control del Sistema
627
Precaución
630
Procedimiento de Funcionamiento de Prueba
631
Puntos a Comprobar Antes del Funcionamiento de Prueba
631
Preparativos para el Funcionamiento de Prueba
631
Funcionamiento de Prueba Utilización del Mando a Distancia
631
Tabla de Funciones de Autodiagnóstico y Correcciones
633
Precaución
637
Procedimiento de Funcionamiento de Prueba
638
Puntos a Comprobar Antes del Funcionamiento de Prueba
638
Funcionamiento de Prueba Utilizando el Mando a Distancia
638
Tabla de Funciones de Autodiagnóstico y Correcciones
639
Establecimiento Automático de Direcciones
640
Precaución
642
Procedimiento de Funcionamiento de Prueba
643
Tabla de Funciones de Autodiagnóstico y Correcciones
644
Establecimiento Automático de Direcciones
645
Tipo XM (para Cableado de Enlace)
647
Precaución
647
Procedimiento de Funcionamiento de Prueba
648
Puntos a Comprobar Antes del Funcionamiento de Prueba
648
Funcionamiento de Prueba Utilizando el Mando a Distancia
648
Tabla de Funciones de Autodiagnóstico y Correcciones (Tipo XM)
649
Establecimiento Automático de Direcciones
650
Instalación del Mando a Distancia
652
Precauciones para la Instalación del Mando a Distancia
652
Precaución para el Vaciado con Bomba
653
Instalación del Receptor del Mandoa Distancia Inalámbrico
653
Consulte el Manual de Instrucciones Adjunto al Receptor Inalámbrico Opcional del Mando a Distancia
653
Marcas para la Directiva 97/23/Ec(Ped)
653
Apéndice
654
Tipo Semioculto con 4 Vías de Descarga de Aire
654
Nombre de las Partes
654
Mantenimiento y Limpieza
654
Localización y Resolución de Problemas
655
Consejos Prácticos para Ahorrar Energía
655
Tipo de Conducto Oculto (Tipo U, US, D)
655
Tipo de Montaje en el Techo (Tipo T)
656
Tipo de Montaje en la Pared (Tipo K)
658
Productos relacionados
Sanyo SPW-C906VH8
Sanyo Classic PACi SPW-C256VH
Sanyo Classic PACi SPW-C366VH
Sanyo Classic PACi SPW-C486VH
Sanyo Classic PACi SPW-C256VH8
Sanyo Classic PACi SPW-C366VH8
Sanyo Classic PACi SPW-C486VH8
Sanyo Classic PACi SPW-C606VH8
Sanyo SPW-XDR604GXH56
Sanyo SPWXDR254GH56B
Sanyo Categorias
Proyectores
TV
TV LCD
Monitores
Celulares
Más Sanyo manuales