Festool TS 55 FQ Manuales

Manuales y guías de usuario para Festool TS 55 FQ. Tenemos 1 Festool TS 55 FQ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original

Festool TS 55 FQ Manual De Instrucciones Original

Festool TS 55 FQ Manual De Instrucciones Original (146 páginas)

Sierra de incision

Marca: Festool | Categoría: Sierras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- Symbole
  7
- Sicherheitshinweise
  7
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für
    7
  - Weitere Sicherheitshinweise
    9
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  11
- Technische Daten
  11
- Geräteelemente
  11
- Inbetriebnahme
  12
- Einstellungen
  12
  - Schnitttiefe Einstellen
    12
  - Sägeblatt Auswählen
    13
  - Sägeblatt Wechseln
    13
  - Sichtfenster/ Splitterschutz Einsetzen
    13
- Arbeiten mit dem Elektrowerkzeug
  14
  - Abschnitte Sägen
    15
  - Ausschnitte Sägen (Tauchschnitte)
    15
- Wartung und Pflege
  15
  - Sägetisch Wackelt
    16
- Zubehör
  16
- Umwelt
  16
- Allgemeine Hinweise
  16
English

17
- Safety Warnings
  17
- Symbols
  17
- Intended Use
  20
  - Saw Blades
    20
- Technical Data
  20
- Commissioning
  21
- Parts of the Device
  21
- Settings
  21
  - Adjusting the Cutting Depth
    22
  - Selecting the Saw Blade
    22
  - Changing the Saw Blade
    22
  - Fitting the Viewing Window/Splinter Guard
    23
  - Dust Extraction
    23
- Working with the Electric Power Tool
  23
  - Sawing Cut-Outs (Plunge Cuts)
    24
  - Gypsum and Cement-Bound Fibreboards
    24
- Service and Maintenance
  24
  - Reconditioned Saw Blades
    25
  - Saw Table Wobbles
    25
- Accessories
  25
  - Guide System
    25
- Environment
  25
- General Information
  25
  - Information on Data Privacy
    25
Français

27
- Consignes de Sécurité
  27
- Symboles
  27
- Caractéristiques Techniques
  31
- Utilisation Conforme
  31
- Éléments de la Machine
  31
  - Lames de Scie
    31
- Mise en Service
  32
- Réglages
  32
- Utilisation de L'outil Électroportatif
  34
  - Panneaux de Fibres à Liant Plâtre et à Liant Ciment
    35
- Entretien et Maintenance
  35
  - La Table de Sciage N'est Pas Stable
    36
- Accessoires
  36
  - Système de Guidage
    36
- Environnement
  36
- Remarques Générales
  36
Español

38
- Indicaciones de Seguridad
  38
- Símbolos
  38
- Componentes de la Herramienta
  42
  - Hojas de Sierra
    42
- Datos Técnicos
  42
- Uso Conforme a lo Previsto
  42
- Ajustes
  43
  - Sistema Electrónico
    43
  - Ajustar la Profundidad de Corte
    44
  - Selección de la Hoja de Sierra
    44
  - Cambio de la Hoja de Sierra
    44
  - Aspiración
    45
- Puesta en Servicio
  43
- Trabajo con la Herramienta Eléctrica
  45
- Mantenimiento y Cuidado
  46
  - Hojas de Sierra Rectificadas
    47
  - La Mesa de Serrar Se Tambalea
    47
- Accesorios
  47
- Medio Ambiente
  47
- Observaciones Generales
  48
  - Información Relativa a la Protección de Datos
    48
Italiano

49
- Avvertenze Per la Sicurezza
  49
- Simboli
  49
- Utilizzo Conforme
  52
- Dati Tecnici
  53
- Elementi Dell'utensile
  53
- Messa in Funzione
  53
- Impostazioni
  54
- Utilizzo Dell'elettroutensile
  56
  - Esecuzione DI Intagli (Tagli Dal Pieno)
    57
  - Pannelli DI Gesso O Cemento Rinforzati con Fibre
    57
- Cura E Manutenzione
  57
  - Lame Riaffilate
    57
  - Il Banco È Instabile
    57
- Accessori
  58
- Ambiente
  58
- Indicazioni Generali
  58
  - Informazioni Sulla Protezione Dei Dati
    58
Dutch

59
- Symbolen
  59
- Veiligheidsvoorschriften
  59
- Apparaatelementen
  63
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  63
- Technische Gegevens
  63
- Ingebruikneming
  64
- Instellingen
  64
  - Zaagdiepte Instellen
    64
  - Zaagblad Selecteren
    65
  - Zaagblad Wisselen
    65
  - Kijkvenster/ Splinterbescherming Aanbrengen
    65
- Werken Met Het Elektrische Gereedschap
  66
  - Delen Uitzagen (Invallend Zagen)
    67
  - Gips- en Cementgebonden Vezelplaten
    67
- Onderhoud en Verzorging
  67
  - Bijgeslepen Zaagbladen
    67
  - Zaagtafel Wankelt
    67
- Accessoires
  68
- Algemene Aanwijzingen
  68
  - Informatie over Gegevensbeveiliging
    68
- Milieu
  68
Svenska

69
- Symboler
  69
- Säkerhetsanvisningar
  69
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
    69
  - Övriga Säkerhetsanvisningar
    71
- Avsedd Användning
  72
- Tekniska Data
  72
- Delar
  73
- Driftstart
  73
- Inställningar
  73
  - Välja Sågklinga
    74
  - Ställa in Sågdjupet
    74
  - Byta Sågklingan
    74
  - Sätta I Siktfönster/Splitterskydd
    75
- Arbeta Med Elverktyg
  75
  - Såga Urtag (Sänksnitt)
    76
  - Gips- Och Fibercementskivor
    76
- Tillbehör
  76
- Underhåll Och Skötsel
  76
  - Efterslipade Sågklingor
    76
  - Sågbordet Vickar
    76
- Allmänna Anvisningar
  77
  - Information Om Dataskydd
    77
- Miljö
  77
Suomi

78
- Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
  78
  - Alumiinin Työstö
    81
- Tunnukset
  78
- Määräystenmukainen Käyttö
  81
- Tekniset Tiedot
  81
- Asetukset
  82
  - Sahanterän Valinta
    83
  - Sahaussyvyyden Säätö
    83
  - Sahauskulman Säätö
    83
  - Sahanterän Vaihto
    83
  - Läpinäkyvän Suojuksen / Murtosuojan Asennus
    84
- Käyttöönotto
  82
- Laitteen Osat
  82
- Työskentely Sähkötyökalulla
  84
  - Kipsi- Ja Sementtisidonnaiset Kuitulevyt
    85
- Huolto Ja Hoito
  85
  - Teroitetut Sahanterät
    85
  - Sahauspöytä Horjuu
    86
- Tarvikkeet
  86
- Yleisiä Ohjeita
  86
  - Tietosuojaa Koskevat Tiedot
    86
- Ympäristö
  86
Dansk

87
- Symboler
  87
  - Sikkerhedsanvisninger for den Formonterede Savklinge
    89
- Yderligere Sikkerhedsanvisninger
  89
- Bestemmelsesmæssig Brug
  90
- Tekniske Data
  90
- Ibrugtagning
  91
- Indstillinger
  91
  - Indstilling Af Skæredybde
    92
  - Valg Af Savklinge
    92
  - Skift Af Savklinge
    92
- Produktets Elementer
  91
- Arbejde Med El-Værktøjet
  93
  - Gips- Og Cementbundne Fiberplader
    94
- Vedligeholdelse Og Pleje
  94
  - Efterslebne Savklinger
    94
  - Arbejdsbordet Vipper
    95
- Generelle Henvisninger
  95
  - Informationer Om Databeskyttelse
    95
- Miljø
  95
- Tilbehør
  95
Norsk

96
- Innholdsfortegnelse 1 Symboler
  96
- Sikkerhetsinformasjon
  96
  - Symboler
    96
- Riktig Bruk
  99
- Apparatets Deler
  100
- Igangsetting
  100
- Innstillinger
  100
  - Stille Inn Skjæredybde
    101
  - Velge Sagblad
    101
  - Bytte Sagblad
    102
  - Sette Inn Kontrollvindu/Flisbeskyttelse
    102
- Tekniske Data
  100
- Arbeide Med Elektroverktøyet
  102
  - Saging Etter Riss
    103
  - Gips- Og Sementbundne Fiberplater
    103
- Vedlikehold Og Pleie
  103
  - Etterslipte Sagblader
    104
  - Sagbordet Vakler
    104
- Generell Informasjon
  104
  - Informasjon Om Personvern
    104
- Miljø
  104
- Tilbehør
  104
Português

105
- Indicações de Segurança
  105
  - Outras Indicações de Segurança
    107
  - Trabalho Em Alumínio
    108
  - Valores de Emissões
    108
- Índice 1 Símbolos
  105
- Utilização de Acordo Com as Disposições
  108
  - Lâminas de Serra
    109
- Componentes da Ferramenta
  109
- Dados Técnicos
  109
- Ajustes
  110
  - Sistema Eletrónico
    110
  - Ajustar a Profundidade de Corte
    111
  - Selecionar O Disco de Serra
    111
  - Substituir a Lâmina de Serra
    111
- Colocação Em Funcionamento
  110
- Trabalhar Com a Ferramenta Elétrica
  112
  - Serrar Recortes (Cortes de Incisão)
    113
  - Placas de Fibra de Aglomerado de Gesso E de Cimento
    113
- Manutenção E Conservação
  113
  - Lâminas de Serra Reafiadas
    114
- Acessórios
  114
  - Sistema de Trilho-Guia
    114
- Ambiente
  114
- Indicações Gerais
  115
  - Informações sobre a Proteção de Dados
    115
Русский

116
Čeština

127
- Bezpečnostní Pokyny
  127
- Symboly
  127
- Použití V Souladu S UrčeníM
  130
- Technické Údaje
  130
- Jednotlivé Součásti
  131
- Nastavení
  131
  - Nastavení Hloubky Řezu
    132
  - Nastavení Úhlu Řezu
    132
  - VýMěna Pilového Kotouče
    132
- Uvedení Do Provozu
  131
- Práce S ElektrickýM NářadíM
  133
- Příslušenství
  134
- Údržba a Ošetřování
  134
- Všeobecné Pokyny
  135
  - Informace K Ochraně Údajů
    135
  - Symbole
    136
  - Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
    136
    
    Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Elektronarzędzi
    136
    
    Obróbka Aluminium
    139
    
    WartośCI Emisji
    139
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    140
  - Dane Techniczne
    140
  - Elementy Urządzenia
    140
  - Rozruch
    141
  - Ustawienia
    141
    
    Elektronika [Układ Elektroniczny]
    141
    
    Ustawianie GłębokośCI CIęcia
    142
    
    Wymiana Tarczy Pilarskiej
    142
  - Praca Z Narzędziem Elektrycznym
    143
  - Konserwacja I Utrzymanie W Należytym Stanie
    144
  - Ponownie Naostrzone Tarcze Pilarskie
    145
  - Wyposażenie
    145
  - System Prowadzący
    145
  - Środowisko
    145
  - Wskazówki Ogólne
    145
  - Informacje O Ochronie Danych
    145
- Životní Prostředí
  135

Productos relacionados

Festool Categorias

Lijadoras Sierras Herramientas Eléctricas Colectores de Polvo Destornilladores Eléctricos

Más Festool manuales