Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hama 00118564
Resumen de contenidos para Hama 00118564
- Página 1 118564 Digital Photo Frame Digitaler Bilderrahmen Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso 118564 Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções...
-
Página 69: Elementos De Manejo E Indicadores
Elementos de manejo e indicadores A: Marco digital – B: Mando a distancia Panel de manejo y conexiones • Encender/apagar • Acceso directo al menú • Encender/apagar principal • Acceso directo al menú principal • Retroceder a la página de menú... - Página 70 Índice 1. Explicación de los símbolos de 8. Causas y solución de fallos ..84 aviso y de las indicaciones ....71 9. Mantenimiento y cuidado .... 85 2. Contenido del paquete....71 10. Exclusión de responsabilidad..86 3. Instrucciones de seguridad ..71 11.
-
Página 71: Explicación De Los Símbolos De Aviso Y De Las Indicaciones
Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario. -
Página 72: Fallo De Píxel
Aviso - Pilas • Retire y deseche de inmediato las pilas gastadas del producto. • Utilice exclusivamente pilas recargables (o pilas) que sean del mismo tipo. • Observe siempre la correcta polaridad (inscripciones + y -) de las pilas y coloque éstas de forma correspondiente. -
Página 73: Características Técnicas
5. Características técnicas • Formatos de imagen compatibles: JPG / JPEG / BMP • Formato de audio compatible: MP3 • Formatos de vídeo compatibles: H.264 / DIVX / XVID / AVI / MOV / MPEG4 / MJPEG • Tarjetas de memoria compatibles: SD / SDHC •... -
Página 74: Mando A Distancia
Recuerde que para ello se necesita un adaptador específico del país. • Encontrará la selección correspondiente de productos Hama en www.hama.com. • Conecte la fuente de alimentación suministrada a una toma de corriente que funcione y haya sido instalada correctamente. -
Página 75: Funcionamiento
• El logo de inicio Hama se visualiza durante algunos segundos, tras los cuales se accede al menú principal de manera estándar. • Dependiendo de la configuración, se reproducen archivos de imagen/audio/vídeo o calendario. -
Página 76: Reproducción
7.2 Reproducción Inserte el medio de memoria seleccionado en la ranura correspondiente. Nota • Asegúrese de que los medios de memoria y los archivos en ellos almacenados se corresponden con los formatos compatibles con el producto. • Tenga en cuenta que este producto no soporta la reproducción de archivos almacenados en carpetas. - Página 77 Reproducción general • Seleccione, mediante las teclas CURSOR , el archivo de imagen, audio o vídeo o, de ser necesario, en primer lugar la carpeta de archivos correspondientes y, después, el archivo, que deba reproducirse o con el que deba iniciarse la presentación de diapositivas. •...
- Página 78 Reproducción archivos de imagen • Pulsando ►II se abren también los ajustes de reproducción. Tras aprox. 10 segundos, la ventana se cierra automáticamente. Alternativamente, pulse para regresar a la reproducción. • Pulse ►II repetidamente para detener/iniciar la reproducción. Si en el extremo superior izquierdo se visualiza ►...
-
Página 79: Visualización Menú De Acceso Función Directo
• En los ajustes de reproducción, pulse q y, ► II seguidamente, para abrir el menú de acceso directo. Alternativamente, pulse o pulse y mantenga pulsado ►II para abrir el ì ì menú de acceso directo. Tras aprox. 10 segundos, la ventana se cierra automáticamente. Alternativamente, pulse , para regresar a la reproducción. -
Página 80: Medios De Memoria (Carpeta)
Reproducción archivos de vídeo • Pulse o ►II para abrir el menú de acceso directo. Tras aprox. 10 segundos, la ventana se ì ì cierra automáticamente. • Alternativamente, pulse para regresar a la reproducción ì ì • Pulse ►II repetidamente para detener/iniciar la reproducción. •... -
Página 81: Calendario
Nota • Tenga en cuenta la capacidad máx. de almacenamiento de la memoria interna, así como los formatos de archivo compatibles con el producto. • Durante el proceso de copia se le muestra el progreso del mismo. Copiado directo • Seleccione, mediante las teclas CURSOR , el medio de memoria ( USB o SD ) desde el cual deban copiarse los archivos a la memoria interna. -
Página 82: Ajustes
7.5 Ajustes Seleccione, mediante las teclas CURSOR t / u la opción Instalación . • Pulse ►II para seleccionar la opción. , seleccione Hora & fecha, Alarma, Temporizador o Común . • Con las teclas CURSOR Confirme la selección pulsando ►II. •... -
Página 83: Funciones Adicionales
Inicio de la actualización del firmware ¡Atención! Encontrará información relativa a la Firmware Update disponibilidad y la ejecución de posibles actualizaciones indicando el nº. de artículo en www.hama.com Restablecimiento de los ajustes de fábrica. Formatear ¡Atención! Todos los ajustes realizados hasta el momento se borran. -
Página 84: Causas Y Solución De Fallos
Aviso – Pérdida de datos • Antes de retirar una tarjeta de memoria del producto, asegúrese de que la transmisión de datos ha finalizado. • Siempre retire el medio extraíble de almacenamiento utilizando la función „Expulsar“ de su sistema operativo antes de proceder a extraer el medio de memoria del producto o desconectar el producto del ordenador. -
Página 85: Mantenimiento Y Cuidado
Fallo Posible causa Solución No hay ningún medio de Conecte un medio de memoria. memoria conectado No se visualiza ninguna imagen El medio de memoria no Compruebe el medio de memoria. contiene ningún dato El aparato está ajustado a “Sin No hay sonido Suba el volumen en el aparato sonido”... -
Página 86: Exclusión De Responsabilidad
10. Exclusión de responsabilidad Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad. -
Página 87: Datos Técnicos
13. Datos técnicos Marco digital 00118564 Entrada de alimentación de 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,13 A corriente Salida de alimentación de 5 V DC / 1,0 A corriente Consumo de potencia ≤ 5 W Dimensiones (An x Al x Pro) -
Página 88: Estructura Del Menú
14. Estructura del menú Foto Sesión de diapostivas Sesión de diapostivas con música Música Movie Carpeta Calendario Calendario sin imagen de fondo Calendario con Sesión de diapostivas Instalación Fecha, Hora Modo Tiempo Fecha Formato Semana de inicio Fondo Alarma Alarma Status Alarma Time Alarma repetición Alarma tone... -
Página 89: Instrucciones Para Desecho Y Reciclaje
15. Instrucciones para desecho y reciclaje Nota sobre la protección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2002/96/EU y 2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está...