Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Digital Photo Frame
Digitaler Bilderrahmen
118563
095277
00118563
00095277
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Manual de utilizare
GB
D
F
E
I
NL
PL
H
CZ
SK
P
RO
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hama 00118563
Resumen de contenidos para Hama 00118563
- Página 1 00118563 00095277 Digital Photo Frame Digitaler Bilderrahmen Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso 118563 095277 Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Manual de utilizare...
- Página 50 Índice Introducción ........51 Limpieza y cuidadod......61 Prefacio ..........51 Instrucciones de seguridad.....61 Derechos de autor........51 Limpieza ..........61 Avisos ............51 Solución de fallos ......61 Uso adecuado........52 Instrucciones de seguridad.....61 Limitación de la responsabilidad ....52 Causas y solución de fallos.....62 Instrucciones básicas de seguridad .
-
Página 51: Introducción
Prefacio Estimados clientes: Con la compra de este marco digital se han decidido por un producto de calidad de Hama con el más moderno standard de desarrollo técnico y funcional. Léanse estas informaciones para familiarizarse rápidamente con el aparato y poder utilizar sus funciones al completo. -
Página 52: Uso Adecuado
Uso adecuado Este aparato está destinado únicamente para el uso en espacios cerrados para la visualización de fotografías. Cualquier uso distinto o adicional será considerado como no adecuado. Advertencia Peligro si no se hace un uso adecuado del aparato. Si el aparato no se utiliza de forma adecuada o si se utiliza para fines distintos al previsto, pueden surgir peligros de él. -
Página 53: Instrucciones Básicas De Seguridad
Instrucciones básicas de seguridad • Antes de utilizarlo, compruebe que el aparato no presenta deterioros visibles. Nunca ponga en funcionamiento un aparato deteriorado. • Proteja el aparato de la humedad y de la penetración de líquidos u objetos. Si se produce un contacto con líquidos, desenchufe inmediatamente el adaptador de red de la toma de corriente. -
Página 54: Estructura Y Funcionamiento
Estructura y funcionamiento Marco digital 1 SD/SDHC/MMC 2 USB tipo A Hembrilla de conexión para adaptador de red Tecla de navegación Izquierda 5 Tecla de navegación Derecha Tecla de navegación Hacia abajo Tecla de navegación Hacia 4 7 5 arriba 8 Tecla Home y ON/OFF 9 Tecla Exit/Retroceso 10 OK/Enter/Play... -
Página 55: Mando A Distancia
Mando a distancia 1 POWER Encendido/apagado 2 SETUP Volver a los ajustes del sistema Girar la fotografía en sentido 3 ROTATE no horario. Hacia arriba 5 ZOOM Función de zoom de imagen A la Visualizar la fotografía anterior izquierda Tecla de confirmación; tecla de reproducción/pausa en el ENTER modo de reproducción... -
Página 56: Volumen De Suministro E Inspección Tras El Transporte
Volumen de suministro e inspección tras el transporte De forma standard, el aparato se suministra con los siguientes componentes: • Marco digital • Adaptador de corriente • Mando a distancia • 1 pila CR2025 para el mando a dist. (ya colocada) •... -
Página 57: Manejo Y Funcionamiento
Manejo y funcionamiento La guía de menús El aparato está equipado con una guía de menús de fácil uso. La guía de menús se visualiza en la pantalla. • Para encender el aparato, mantenga pulsada la tecla [HOME] (ON/OFF) durante más de 3 segundos. •... - Página 58 Modo de Aquí puede elegir entre dos modos de visualización visualización Relación de visua- Ajustar la imagen a la pantalla lización Elija el intervalo de tiempo en el que deben Duración de Foto de cambiar las fotos (5seg/15seg/30seg/1min la pre configuración /5min/15min) Menú...
-
Página 59: Funciones
Funciones Foto El aparato arranca automáticamente con la sesión de diapositivas en cuanto se le ha insertado un medio de memoria. Si no se ha insertado un medio de memoria, el aparato arranca con los datos guardados en la memoria interna. También puede navegar en el menú... -
Página 60: Calendario
Calendario Con las teclas [◄][►][▲][▼] del aparato, haga clic sobre el símbolo y pulse la tecla [ENTER/OK] Las funciones siguientes se pueden ejecutar: • Con ayuda de la tecla [▲][▼] puede cambiar las imágenes • Con las teclas [▲][▼] puede cambiar el mes •... -
Página 61: Limpieza Y Cuidadod
Limpieza y cuidadod Este capítulo contiene importantes informaciones para la limpieza y el cuidado del aparato. Instrucciones de seguridad Atención Destrucción del aparato por la humedad! • Asegúrese de que durante la limpieza no pueda penetrar ningún tipo de humedad en el aparato para evitar un deterioro irreparable de éste. -
Página 62: Causas Y Solución De Fallos
Causas y solución de fallos La siguiente tabla le ayudará a localizar y solucionar pequeños fallos: Fallo Posible causa Solución El aparato está apagado Encienda el aparato. Asegúrese de que el adapta- El adaptador de red no está dor de red está enchufado a la correctamente conectado toma de corriente y conectado Ninguna indicación... -
Página 63: Desecho
Desecho Desechar el aparato Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU y 2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basura doméstica. - Página 64 General 00095277 Entrada de alimentación de 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max corriente Salida de alimentación de corriente 5 V DC / 1.0 A Consumo de potencia < 2 W 189 x 9 x 154 mm (sin pie) Dimensiones (L x An x Al) 189 x 54 x 154 mm (con pie) Peso...
-
Página 65: Estructura De Menú Del Dpf
Si tiene que hacer alguna reclamación sobre un producto defectuoso, diríjase a su proveedor o a su distribuidor de productos Hama: Línea directa de soporte – Asesoramiento sobre productos Hama (alemán / inglés): Tel. +49 (0) 9091 / 502 – 115 Fax.