Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
p A declaração de conformidade segundo a directiva R&TTE 99/5/CE pode ser consultada em www.hama.com
s Konformitetsförklaring enligt R&TTE riktlinje 99/5/EG finner du på www.hama.com
m Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin 99/5/EY mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta
www.hama.com
q Deklaracja zgodności według dyrektywy R&TTE 99/5/EG dostępna na stronie internetowej www.hama.com
h A megfelelőségi követelmények megegyeznek az R&TTE Irányelvek 99/5/EG ajánlásaival www.hama.com
c Prohlášení, o shodě podle směrnice R&TTE 99/5/EG, naleznete na www.hama.com
v Prehlásenie o zhode podľa R&TTE smernice 99/5/EG nájdete na www.hama.com
k Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την οδηγία 99/5/EΚ περί R&TTE θα τη βρείτε στη διεύθυνση www.hama.com
u Заявление о соответствии товара нормам R&TTE 99/5/EG см. на веб-узле www.hama.com
t R&TTEDirektifi 99/5/EG'ye göre uygunluk beyanı için www.hama.com adresine bakınız.
r Declaraţia de conformitate conform directivei 99/5/UE din R&TTE o găsiţi la www.hama.com
j Overensstemmelseserklæringen i henhold til R&TTE-retningslinierne finder du under http://www.hama.com
n Samsvarserklæringen i henhold til R&TTE-direktiv 99/5/EF finner du på www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
1177
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hama 00090917
Resumen de contenidos para Hama 00090917
- Página 39 Utilice para ello un paño suave de cabo por el fabricante. microfibra (p. ej., art. n° de Hama: 42267 y 78399), o un paño de limpieza especial para pantallas LCD. No Las informaciones y el software incluidos en esta utilice nunca limpiadores fuertes o que contengan documentación pueden verse sometidos a cambios...
- Página 40 • Observe los datos técnicos que se indican en el Sinopsis del funcionamiento: • Pantalla TFT-LCD de 27,94cm (= 11.0) de alta resolución anexo en cuanto a la compatibilidad de multimedia en formato 16:9 cuando se conectan dispositivos USB, o en cuanto a la reproducción de fotos, música, vídeos o películas •...
- Página 41 Estructura del marco digital y del mando a distancia: A la izquierda Para facilitar la inser- A la derecha ción y la retirada de Enter Funciones del mando a distancia: Regulación Menú Arriba tarjetas „MS Duo/MS ON/Off de volumen Abajo Setup PRO Duo“...
- Página 42 3. Lista de archivos Enchufe primero el conector adaptador en el marco digital y después el cable de red a una toma de corriente. Encien- Si la memoria USB o las tarjetas de memoria están correc- tamente insertadas en el marco digital, se visualiza una da el aparato entonces.
-
Página 43: Visualizar Imágenes
Acciones en la ventana de administración de archivos: 4.2 Visualizar imágenes a) Seleccione un archivo que desee copiar y pulse Rotación de imagen Indicador de entonces se visualiza delante del Imagen anterior Zoom estado Stop Información sobre nombre del archivo indicando que el archivo ha el archivo sido seleccionado. - Página 44 (p. ej., art. la tecla Enter del mando a distancia. Se visualiza una n° de Hama: 42267/51076/51077/78399 o similar). Si barra de funciones en la pantalla. la suciedad es fuerte, humedezca el paño sólo muy levemente.
-
Página 45: Ajuste De Imagen
Funciones de menú: MENU Submenús y descripciones de funcionamiento Menú de selección de funciones PHOTO Sesión de diapositivas MUSICA COMBO Música + Sesión de diapositivas MOVIE Vídeo LISTA DE REPRODUCCIÓN Lista de todos los archivos con administración de archivos y función de copia y borrado AJUSTES (Setting/Setup) Ajustes del sistema (varía en función de la especificación del aparato) CALENDARIO... - Página 46 Estructura y funciones de la barra de información: Acciones: • Indicador de estado Pulse ENTER para volver al menú de selección de • Reproducción/Pausa funciones. Pulse para cambiar al mes anterior o al • Stop siguiente. • Girar imagen Informaciones mostradas: •...
- Página 47 La mochila Bluetooth está disponible bajo el n° de art. Hama: - 49227: “Mochila Nano-Bluetooth“. Para este fin podrá descargarse de la página web de Hama (www.hama.de / www.hama.com) un controlador actualizado que le permitirá usar la mochila Nano- Bluetooth también en otros aparatos con soporte de...
- Página 48 Tenga en cuenta los puntos siguientes: 8.) Seleccione el marco digital y envíe los datos del siguiente modo: • Los modos de transmisión antes descritos constituyen ejemplos. Otros aparatos pueden requerir posiblemente ajustes distintos o adicionales. Por favor, lea por este motivo atentamente también las instrucciones del aparato transmisor.
-
Página 49: Búsqueda De Fallos
Original: Tamaño original (formato 4:3) En el ajuste „Normal“, la imagen conserva su formato original Smart: Tamaño original (formato 4:3) En el ajuste „Smart“, la imagen se ajusta al tamaño de la pantalla BÚSQUEDA DE FALLOS: la técnica o el software del marco digital, sino en las convenciones/conversiones del archivo a reproducir. - Página 50 • No abra la carcasa del aparato. • Mantenga alejado el aparato de fuentes de calor. • No opere el aparato en entornos húmedos ni polvorientos. La declaración de conformidad según la Directiva R&TTE 99/5/CE la encontrará en www.hama.com. 1177...
- Página 75 d Hinweis zum Umweltschutz: q Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EG do prawa narodowego nationales Recht gilt folgendes: obowiązują następujące ustalenia: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt Urządzeń...
- Página 76 Informationstechnische Einrichtung Class A Információtechnikai berendezés, A-osztály Warnung! Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Ein- Figyelem! Ez az eszköz A-osztályú berendezés. richtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen. In Ez az eszköz lakásban üzemeltetve rádiófrekvenciás zavart diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene kelthet.