Tabla de contenido
Para el usuario
Instrucciones de uso
Editor/Fabricante
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid
Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10
[email protected] www.vaillant.de
ecoTEC pro
Caldera mural a gas de condensación
Instrucciones de uso
ES
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Vaillant ecoTEC pro VMW ES 236/5‑3
Resumen de contenidos para Vaillant ecoTEC pro VMW ES 236/5‑3
- Página 1 Instrucciones de uso Para el usuario Instrucciones de uso ecoTEC pro Caldera mural a gas de condensación Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 [email protected] www.vaillant.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Seguridad ............. 3 Advertencias relativas a la operación....3 Indicaciones generales de seguridad ....3 Utilización adecuada..........4 Homologación CE..........5 Observaciones sobre la documentación ..6 Documentación adicional aplicable ....... 6 Conservación de la documentación ...... 6 Validez de las instrucciones ........ -
Página 3: Seguridad
Seguridad 1 Seguridad ▶ Si puede oírse la salida del gas, abandone inmediata- mente el edificio y evite que terceras personas entren en él. Advertencias relativas a la operación ▶ En cuanto haya salido del edificio, avise a la policía y los Clasificación de las advertencias relativas a la ope- bomberos. -
Página 4: Utilización Adecuada
1 Seguridad 1.2.9 Peligro de daños materiales por tivos cuando el producto está enchufado al suministro de corriente y encendido. acumulación de cal debido a una temperatura excesiva del agua ▶ No desenchufe el producto de la red eléctrica. ▶ Deje la tecla de conexión/desconexión en la posición Condiciones: VMW "Conectado". -
Página 5: Homologación Ce
Seguridad 1 Cualquier utilización o forma de uso que difiera de lo des- crito en estas instrucciones se considera inadecuada. También se considera utilización inadecuada emplear el aparato para usos de carácter directamente comercial e industrial. La utilización del aparato en vehículos como, p. ej., cara- vanas o autocaravanas, se considera una utilización inade- cuada. -
Página 6: Observaciones Sobre La Documentación
2 Observaciones sobre la documentación Observaciones sobre la Estructura del aparato documentación Estructura Documentación adicional aplicable ▶ Es imprescindible que tenga en cuenta todas las instruc- ciones de uso de los demás componentes de la instala- ción. Conservación de la documentación ▶... -
Página 7: Elementos De Mando Del Sistema Dia
Manejo 4 La iluminación se apaga al cabo de un minuto si no se pulsa Símbolo Significado Explicación ninguna tecla más. – Preparación de agua encendido perma- Elementos de mando del sistema DIA caliente activo nentemente: en modo suministro antes del arranque del quemador –... -
Página 8: Pantalla Inicial
5 Funcionamiento Puesta en marcha del aparato Los valores ajustables se muestran siempre en parpadeo. La modificación de un valor debe confirmarse siempre. Solo 5.2.1 Abrir los dispositivos de bloqueo después de confirmarlo se guardará el nuevo ajuste. Con Solicite al técnico cualificado que ha instalado el apa- se puede interrumpir un proceso en cualquier momento. -
Página 9: Llenado De La Instalación De Calefacción
Funcionamiento 5 Pregunte a un instalador especializado dónde se en- Indicación cuentra la llave de llenado. Si la presión cae por debajo de 0,08 MPa (0,8 Abra todas las válvulas de los radiadores (válvulas de bar), en la pantalla parpadearán el gráfico de termostato) de la instalación de calefacción. -
Página 10: Ajustar La Preparación De Agua Caliente
5 Funcionamiento Ajustar la preparación de agua caliente Desactivar funciones del producto 5.4.1 Ajustar la temperatura del agua caliente 5.5.1 Desactivar el modo calefacción (modo verano) Pulse Para desactivar el modo calefacción, pero sin cancelar ◁ Aparecerá en parpadeo en la pantalla la consigna la preparación de agua caliente, pulse ( ). -
Página 11: Vaciado De La Instalación De Calefacción
Solución de averías 6 Detección y solución de averías ▶ Asegúrese de que, durante la época de heladas, la instalación de calefacción se ▶ Si surgen problemas durante el funcionamiento del apa- mantenga en funcionamiento y que todos rato, existen algunos aspectos que puede verificar usted los espacios, incluso durante su ausencia, mismo con ayuda de la tabla que se incluye en el apén- estén suficientemente temperados. -
Página 12: Cuidado Y Mantenimiento
Atención Vaillant responderá de las faltas de conformidad que se ma- Riesgo de daños materiales por produc- nifiesten dentro de los seis meses siguientes a la entrega del tos de limpieza inadecuados equipo, salvo que acredite que no existían cuando el bien se... -
Página 13: Garantía Y Servicio De Atención Al Cliente
Vaillant. Exíjala en su propio beneficio. Para activar su Garantía Vaillant sólo tiene que llamar al 902 43 42 44 antes de 30 días. O puede solicitar su garantía a través de Internet, rellenando el formulario de solicitud que encontrará... -
Página 14: Anexo
Anexo Anexo Detección y solución de averías Problema Causa posible Solución La llave de paso del gas del edificio está cerrada. Abrir la llave de paso del gas del edificio. El suministro eléctrico del edificio está desconec- Conectar el suministro eléctrico del edificio. tado. -
Página 15: B Instrucciones De Funcionamiento Breves
Anexo Instrucciones de funcionamiento breves Desactivar el modo calefacción (modo verano) > > > ( ) a Confirmación hasta Calef. apagada Ajustar la temperatura de calefacción (activar modo calefacción) > > > ( ) a Selección temperatura a Confirmación Ajustar la temperatura del agua caliente >... -
Página 16: Índice De Palabras Clave
Índice de palabras clave Índice de palabras clave Presión de llenado de la instalación de calefacción mostrar................8 Producto reiniciar ................11 Apagado ................10 Puesta fuera de funcionamiento Aparato definitiva................. 12 apagado................. 10 temporal................. 10 cuidados ................ 12 eliminación..............12 Referencia del artículo ............ - Página 20 28108 Alcobendas (Madrid) Teléfono 9 02 11 68 19 Fax 9 16 61 51 97 www.vaillant.es © Vaillant GmbH 2013 No se permite la reproducción, en su totalidad o en parte, de estas instrucciones sin el expreso consentimiento por escrito del fabricante.