Caja De Velocidades - Howard 700 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Rotavator 700 / Rotalabour 700

CAJA DE VELOCIDADES

El grupo de 3 velocidades por medio de palanca permite
un cambio sencillo de la velocidad de rotor. Con los engra-
najes A= 21 dientes y B= 29 dientes (fig. 15), suministra-
dos normalmente con la máquina se obtienen las siguien-
tes velocidades. 1ª = 185 rpm 2ª = 210 rpm 3ª = 235 rpm
La fig. 16 muestra cómo cambiar de una velocidad a otra.
Fig. 15
NOTA: Se pueden obtener regímenes de giro más alto
usando los engranajes especiales A= 23 dientes y B= 27
dientes. Las velocidades obtenidas son: 1ª = 219 rpm 2ª =
246 rpm 3ª = 277 rpm
Si se procede a cambiar los engranajes A y B, lea deteni-
damente el siguiente apartado, que explica como ajustar
los dos lados de la transmisión.
Cambio de los engranajes A y B
!
¡ ATENCION ! EL ACEITE Y LOS COMPONEN-
TES PUEDEN ESTAR MUY CALIENTES.!
- Desconecte la bomba por los racores de unión A y B (fig.
16A)
- Desconecte la tapa trasera.
- Quite las arandelas seeger que fijan los engranajes.
- Proceda a montar los nuevos engranajes de acuerdo con
las siguientes instrucciones : (ver fig. 17).
1) Coloque el enganaje pequeño (A) en el eje superior (C)
y uno de los engranajes grandes (B) en el eje izquierdo
(D). Gire el engranaje pequeño en la dirección indicada en
la fig. 17 y el eje derecho (E) en la dirección opuesta.
2) Cuando se haya recorrido todo el juego posible en am-
bas transmisiones, coloque el engranaje grande en el eje
derecho (E) de manera que un diente del engranaje pe-
queño (A) esté en contacto con el engranaje B sin ningún
Fig. 16
tipo de juego entre ambos.
Esta operación se consigue situando el engranaje dere-
cho en el eje estriado.
Si tiene que efectuar esta operación a menudo, le reco-
mendamos el uso de la herramienta especial código
653136.
- El propósito de este ajuste es asegurar que no haya jue-
go entre la transmisión derecha e izquierda, consiguiéndose
que la potencia del tractor se reciba por igual a ambos la-
Fig. 16a
dos de la transmisión.
Este ajuste se lleva a cabo con el rotor reposando sobre
el suelo.
¡ PARE EL TRACTOR
Y DESCONECTE LA
TOMA DE FUERZA !
Fig. 17
11
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido