Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medion P2125 D
Resumen de contenidos para Medion P2125 D
- Página 1 MULTIMEDIA PC PC MULTIMEDIA P2125 D English ..Page 07 Español ..Página 53 Q Q Q Q R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R...
- Página 2 QR codes take you where you want to go quickly and easily Whether you require product information, spare parts or accessories, details on warranties or aftersales services, or if you want to watch a product demonstration video, our QR codes will take you there in no time at all.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents Overview ................4 Device parts ..............6 About these operating instructions .......11 Safety information ............14 Package contents ............17 Setting up the PC ............18 Connecting..............20 Starting up for the fi rst time ..........26 Mouse ................28 Keyboard ................28 Hard drive ...............29 Optical drive .............. -
Página 6: Device Parts
Device parts On/off switch/operating mode Optical drive Optical drive eject button Power supply (mains cable socket & mains switch) Front panel Card reader USB 3.0 ports USB 2.0 ports Headphones socket Microphone socket Audio input / Speaker RS (rear out)* Headphones socket / Speaker FS (front out)* Microphone socket / Speaker CC/SS (center/subwoofer out)* VGA monitor connection... - Página 7 Contents Contents Overview ..................4 Device parts ...................6 About these operating instructions ..........11 Warning symbols and key words used in these operating instructions ..................... 11 Proper use ..................... 12 Declaration of conformity ..............12 Information on trademarks..............13 Safety information ............... 14 Dangers for children and people with reduced ability to operate machinery ................
- Página 8 Contents Starting up for the fi rst time ............26 Starting up your PC ................26 Mouse ...................28 Left button .....................28 Right button ..................28 Scroll wheel ...................28 Keyboard ..................28 The Alt, Alt Gr and Ctrl keys ..............29 Hard drive ..................29 Important directories ................
- Página 9 Contents Do you need more help? ..............42 Driver support ..................42 Transport ..................43 Cleaning and care ................43 Upgrading/modifying and repair ..........43 Notes for service technicians ............. 44 Recycling and disposal ..............45 FCC Compliance Statement............46 Legal Notice .................. 47 Index ....................48 Warranty card ................51 Warranty conditions ..............
- Página 10 AFTER SALES SUPPORT www.medionusa.com +1 866 633 4660...
-
Página 11: About These Operating Instructions
About these operating instructions About these operating instructions Read the safety instructions carefully before using the device for the fi rst time. Note the warnings on the device and in the operating instructions. Always keep the operating instructions close to hand. If you sell the device or give it away, please ensure that you also pass on these instructions. -
Página 12: Proper Use
About these operating instructions Declaration of conformity (see section ‘Declaration of conformity’): Products that feature this symbol meet the requirements of the EC directives. Proper use This device is designed for the use, management and editing of electronic documents and multimedia content, as well as for digital communication and it is only intended for private and not commercial/ industrial use. -
Página 13: Information On Trademarks
Use is only permitted inside buildings in all EU countries due to the 5 GHz frequency band of the inbuilt wireless LAN solution.1 Full declarations of conformity are available at www.medion.com/conformity. Information on trademarks Windows® is a registered trademark of Microsoft®. Intel®, the Intel®... -
Página 14: Safety Information
Safety information Safety information Dangers for children and people with reduced ability to operate machinery This device is not intended for use by people (including children) with reduced physical, sensory or mental abilities or for those without experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or they have been instructed in its use. - Página 15 Safety information The slots and openings on the PC are for ventilation purposes. − Do not cover these openings as this could cause the device to overheat. − When setting up the PC make sure that it has a minimum clearance of 20cm on all sides.
-
Página 16: Never Carry Out Repairs Yourself
Safety information • the PC casing is damaged or liquid has penetrated into the device. − Have the PC inspected by customer services fi rst. Otherwise, it may not be possible to operate the PC safely and there is a risk of fatal electric shock! Never carry out repairs yourself CAUTION! Risk of electric shock! -
Página 17: Package Contents
Package contents Package contents Please check your purchase to ensure that all items are included. If anything is missing, please contact us within 14 days of purchase. If you do contact us, please give your serial number. The following components are supplied with the PC you have purchased: •... -
Página 18: Setting Up The Pc
Setting up the PC Setting up the PC Setting up your PC in the right way helps to ensure that your PC is comfortable to operate. Installation location • Set up all components on a stable, level and vibration-free surface and only operate them on a surface of this kind to prevent the PC from malfunctioning. - Página 19 Setting up the PC The monitor should never be placed next to a window because this is the brightest part of the room in daylight. This brightness can make it more diffi cult for the eyes to adjust to the darker monitor. The monitor should always be positioned so that the direction of vision is parallel to the window frontage.
-
Página 20: Connecting
Connecting • Back – when sitting at your workstation, your back must be supported by your chair’s backrest, which must be upright or angled slightly back. • Arms – your arms and elbows should be relaxed and loose. Your elbows should be close to your body. Hold your forearms and hands roughly parallel to the fl... - Página 21 Connecting phones, DECT telephones, etc.) in order to avoid malfunctions and data loss. • Please note that only shielded cables that are shorter than 3 meters may be connected to the external interfaces of this PC. Please only use double-shielded cables for printer cable connections. •...
-
Página 22: Opening And Closing The Front Cover
Connecting Opening and closing the front cover Some connections are behind the front cover . This is very useful because you can quickly and conveniently make frequently used connections without turning around the PC. The closable cover also protects the connections. Connecting the monitor Your PC has a VGA connection. -
Página 23: Connecting Usb Devices
Connecting Connecting USB devices Only connect your USB devices after initial set-up of your new PC. This will prevent unnecessary confusion during installation. These devices can normally be connected during operation. Please refer to the operating manual for your peripheral device. •... -
Página 24: Connect Microphone
Connecting WARNING! Damage to hearing! Excessive volumes when using headphones or earphones, as well as changes to the default settings on the equalizer, driver, software or operating system, can generate excessive acoustic pressure that can cause hearing loss. − Before pressing play, set the volume to the lowest setting. −... - Página 25 Connecting Finally, connect your PC and monitor to the power supply. − Plug the mains cable into the socket and then connect it to the mains cable socket on your PC. Please observe the following safety information: DANGER! Risk of electric shock! Even when the mains switch is off, some components of the device are live.
-
Página 26: Starting Up For The Fi Rst Time
Starting up for the fi rst time Starting up for the fi rst time The operating system and all hardware drivers are pre-installed. For some programs (e.g. telephone CDs or encyclopedias), it may be necessary to insert the relevant disc to call up the data stored on it. The software will prompt you to do this if necessary. - Página 27 Starting up for the fi rst time − The welcome procedure takes you through several screens and dialogs. − Choose your required language and then the country you require. License agreement Please read through the license agreement carefully. It provides important legal information about the use of your software product.
-
Página 28: Mouse
Mouse Mouse In addition to the two standard buttons, the mouse also features a third button in the scroll wheel. Left button The left mouse button is used to make a selection (click once) and to confi rm this selection (double click). Right button The right mouse button is used to call up commands (context menus) in certain places. -
Página 29: Hard Drive
Hard drive The Alt, Alt Gr and Ctrl keys The Alt key is used in combination with other keys to perform particular functions. These functions are determined by the program being used. To enter a keyboard shortcut with the Alt key, you press and hold down the Alt key as you press the other key. -
Página 30: Important Directories
Hard drive Important directories NOTICE! Data loss! Do not delete or modify these directories or their content otherwise data may be lost or system functionality may be impaired. The root partition (C:\) contains the operating system, the applications and the “Documents” folder for the confi gured user. We have listed the most important directories below and described their contents. -
Página 31: Optical Drive
Optical drive D:\Tools You will fi nd additional programs and other documentation about your PC here. D:\Recover You will fi nd the system recovery fi les here with which you can restore the computer to the factory settings. NOTICE! Data loss! In addition, you will fi... -
Página 32: Playing/Reading Discs
Optical drive − Carefully push the drawer until you feel some resistance and the drawer automatically moves back into the optical drive. In the factory settings, your optical drive is allocated the drive letter “E:\”. You can conveniently access the data on your discs using Windows Explorer®... -
Página 33: Card Reader
Card reader coded for specifi c regions. Copyright laws require that each DVD fi lm be limited to a specifi c region (usually the region where it is sold). DVD fi lm versions can be published in multiple regions but CSS rules require that each CSS decoder system may only be used for one region. -
Página 34: Graphics System
Graphics system Inserting a memory card NOTICE! Risk of damage! The memory cards can only be inserted in one direction. Please observe the instructions in the section above. − Slide the card in as far as it will go. When a card is inserted into a slot, it is allocated a free drive letter on the workstation (but only if it is a removable data medium). -
Página 35: Usb Connection
USB connection WARNING! Damage to hearing! Excessive volumes when using headphones or earphones, as well as changes to the default settings on the equalizer, driver, software or operating system, can generate excessive acoustic pressure that can cause hearing loss. − Before pressing play, set the volume to the lowest setting. −... -
Página 36: Bluetooth
Network operation Do not operate your PC’s wireless LAN function in areas where there are radio-sensitive devices (e.g. in hospitals etc.). If you are unsure whether the use of these devices will result in damage or interference, disable this option. Requirements A so-called LAN access point can be used as a remote station. - Página 37 Network operation The Bluetooth wireless technology data transfer speed can vary depending on the device or environmental factors. Data can be transferred through walls, jacket pockets and briefcases using a Bluetooth device. The transfer between Bluetooth devices occurs at the high frequency of 2.4 Gigahertz (GHz).
-
Página 38: Settings
Settings Settings Reset PC to factory settings In the event of problems with installation or other software problems which make it necessary to reinstall the software, Windows® offers three options for reinstalling Windows® on your PC. First ensure that you have backed up all important data and programs. Start system restore −... -
Página 39: Uefi Fi Rmware Setting
Settings NOTICE! Data loss! The recovery process takes a long time when you select the option to back up user data. Only the data located in the folder C:\USER will be backed up. All other data will be deleted. It is therefore important to perform regular data backups to external data media. -
Página 40: Faq - Frequently Asked Questions
FAQ - Frequently Asked Questions FAQ - Frequently Asked Questions Where can I fi nd the necessary drivers for my PC? • The drivers can be found in the second hard drive partition in the Drivers and Tools folders. What is Windows® activation? •... -
Página 41: Customer Service
Customer service Customer service What to do in case of hardware problems Malfunctions can sometimes have different causes, so we have included a guide that might help to solve any problems. If these tips don’t do the trick, then we’ll be more than pleased to help you out. -
Página 42: Do You Need More Help
Customer service No data can be read by the optical drive. − Check whether the disc has been inserted correctly. The mouse or keyboard does not work. − Check the cable connection. − If you have a wireless mouse or wireless keyboard, check the batteries and the receiver. -
Página 43: Transport
Transport This is because there may be compatibility problems with other components (programs, devices) which have not yet been tested. Transport Please note the following advice on transporting your PC: • Pack your PC using the original packaging to avoid transport damage. -
Página 44: Notes For Service Technicians
Upgrading/modifying and repair If a repair must be carried out, please contact only our authorized service partner. Notes for service technicians − Before opening the housing, disconnect all power and connecting cables. If the PC is not disconnected from the power supply before being opened, there is a risk of fatal electric shock. -
Página 45: Recycling And Disposal
Recycling and disposal • The integrated optical drive contains no parts that require repair or maintenance. • Repairs to the optical drive should only be carried out by the manufacturer. • Do not look directly into the laser beam, even when using optical instruments. -
Página 46: Fcc Compliance Statement
FCC Compliance Statement FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. -
Página 47: Legal Notice
Mechanical, electronic and any other form of reproduction is prohibited without the written permission of the manufacturer. Copyright is owned by the company: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Germany Subject to technical and optical changes as well as printing errors. -
Página 48: Index
Index Driver support ....... 42 Index Environmental requirements ..18 Bluetooth ........36 Ergonomics ........18 Arms ..........20 Cable connections ......20 Back ..........20 Card reader ........33 General ........19 Memory Stick ......33 Head..........20 Memory Stick Pro ...... 33 Legs .......... - Página 49 Index Burn drivers and tools onto an optical disc ......38 Monitor ..........22 PowerRecovery ......38 Mouse ..........28 Reset to HDD - user data not saved ........38 Network ........24, 35 Reset to HDD - user data saved 38 LAN ..........
- Página 50 AFTER SALES SUPPORT www.medionusa.com +1 866 633 4660...
-
Página 51: Warranty Card
WARRANTY CARD MULTIMEDIA PC P2125 D Your details: Name: ___________________________________________________________________ Address: __________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ___________________ E-mail __________________________________________ Date of purchase*: ________________________________________________________ * We recommend you keep the receipt with this warranty card. Location of pruchase: ____________________________________________________ Description of malfunction AFTER SALES SUPPORT... -
Página 52: Warranty Conditions
Warranty conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefi ts compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 1 year from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). - Página 53 Contenido Contenido Vista general ..................4 Código QR ..................54 Partes del dispositivo ..............55 Sobre este manual de instrucciones ........... 57 Señales y símbolos utilizados en este manual .........57 Uso conforme a lo previsto ..............58 Información de cumplimiento ............59 Información sobre las marcas ............59 Indicaciones de seguridad ............60 Peligros para los niños y las personas con una capacidad limitada para manejar dispositivos ..........
- Página 54 Contenido Preparación para encender por primera vez ......74 Encendido de la computadora ............74 Ratón .................... 77 Botón izquierdo ..................77 Botón derecho ..................77 Rueda de desplazamiento ..............77 Teclado ..................77 Las teclas Alt, Alt Gr y Ctrl ..............78 Disco duro ..................
- Página 55 Contenido ¿Necesita más ayuda? ................92 Compatibilidad con los controladores ..........93 Transporte ..................93 Limpieza y mantenimiento ............93 Mejoras/modifi caciones y reparación .........94 Instrucciones para el servicio técnico ..........94 Reciclaje y desecho ..............96 Declaración de la FCC ..............97 Aviso legal ..................98 Index ....................99 Tarjeta de garantía ..............101...
-
Página 56: Código Qr
Código QR Los códigos QR le ayudan a encontrar la información que busca fácilmente y rápidamente Si busca información sobre el producto, recambios o accesorios, garantías y soporte postventa, o si quiere ver un vídeo que le muestra el producto, los códigos QR le ayudan a encontrar lo que busca rápidamente. -
Página 57: Partes Del Dispositivo
Partes del dispositivo Partes del dispositivo Botón ENC./APA. / Indicador de funcionamiento Unidad óptica Tecla de expulsión de la unidad óptica Alimentación eléctrica (conexión cable de red & interruptor de red) Panel frontal Lector de tarjetas Puertos USB 3.0 Puertos USB 2.0 Conexión auriculares Conexión micrófono Entrada de audio / Altavoz RS (rear out)*... - Página 58 SERVICIO POSVENTA www.medionusa.com +1 866 633 4660...
-
Página 59: Sobre Este Manual De Instrucciones
Sobre este manual de instrucciones Sobre este manual de instrucciones Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de seguridad. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio dispositivo y en el manual de instrucciones. Mantenga siempre a mano el manual de instrucciones. Si vende o cede el dispositivo a otra persona, entréguele sin falta también este manual de instrucciones. -
Página 60: Uso Conforme A Lo Previsto
Sobre este manual de instrucciones ¡Advertencia de peligro por alto volumen! Información adicional sobre el uso del dispositivo. Declaración de cumplimiento (ver la sección 'Declaración de cumplimiento'): Los productos que muestran este símbolo cumplen con los requisitos de las normas CE. Uso conforme a lo previsto Este dispositivo se ha diseñado sólo para el uso, la administración y la edición de documentos electrónicos y contenidos multimedia, así... -
Página 61: Información De Cumplimiento
UE solo estará permitido su uso dentro de los edifi cios. Encontrará las versiones completas de las declaraciones de cumplimiento en www.medion.com/conformity. Información sobre las marcas Windows® es una marca registrada de la empresa Microsoft®. -
Página 62: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad Peligros para los niños y las personas con una capacidad limitada para manejar dispositivos Este dispositivo no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o psicológicas, ni por personas que no tengan la sufi... - Página 63 Indicaciones de seguridad La penetración de líquidos podría poner en peligro la seguridad eléctrica. − No exponga el dispositivo a gotas de agua o salpicaduras, ni coloque recipientes con líquidos –por ejemplo, fl oreros– encima del dispositivo. Las ranuras y aberturas de la computadora sirven para su ventilación.
-
Página 64: Nunca Haga Reparaciones Por Su Cuenta
Indicaciones de seguridad Apague la computadora inmediatamente, o no la encienda, y comuníquese con el servicio de asistencia al cliente si... • el cable de alimentación o sus clavijas estuvieran fundidos o dañados. − Siempre sustituya los adaptadores o cables con partes originales. -
Página 65: Respaldos De Seguridad
Contenido del paquete Respaldos de seguridad Antes de cada modifi cación de sus datos, guarde siempre una copia de seguridad en un medio de almacenamiento externo. No aceptaremos ninguna responsabilidad por daños y perjuicios a causa de pérdida de datos y los daños resultantes. Contenido del paquete Asegúrese de que el paquete incluya todos los componentes, y en caso contrario notifíquenos dentro de un plazo de 14 días a partir de su... -
Página 66: Instalación De La Computadora
Instalación de la computadora Instalación de la computadora Una correcta instalación de su computadora ayudará a que su uso sea más confortable. Lugar de instalación • Para evitar que su computadora falle, coloque todos los componentes sobre una base estable, plana y sin vibraciones, y trabaje sólo sobre dicha base. -
Página 67: Ergonomía
Instalación de la computadora Ergonomía Para proteger sus ojos, evite deslumbramientos, refl ejos y contrastes claro-oscuro demasiado fuertes. La pantalla nunca debe colocarse cerca de una ventana, ya que esta es la parte de la habitación que se ilumina más con la luz de día. Esta claridad difi... - Página 68 Instalación de la computadora 50 - 60 cm 40 - 45° 90° • En general – Cambie de postura con frecuencia (cada 20 a 30 minutos) y haga pausas a menudo para evitar cansarse. • Espalda – Cuando esté sentado en su lugar de trabajo la espalda tiene que estar sostenida por el respaldo de la silla, ya sea vertical o ligeramente inclinado hacia atrás.
-
Página 69: Conexión
Conexión • Cabeza – La cabeza debe estar erguida o inclinada solo ligeramente hacia delante. No trabaje con la cabeza o el cuerpo torcidos. Mientras trabaja, el borde superior de la pantalla debe quedar más o menos a la altura de los ojos o un poco por debajo. La distancia óptima entre el monitor y el usuario depende de muchos factores. - Página 70 Conexión • Solo se deben conectar a la computadora los dispositivos que cumplan la norma EN60950 “Seguridad de los equipos de tecnología de la información” o la norma EN60065 “Requisitos de seguridad para dispositivos de audio, vídeo y dispositivo electrónicos análogos”. •...
-
Página 71: Conexión De La Pantalla
Conexión Conexión de la pantalla Su computadora cuenta con puertos VGA ¡NOTA! ¡Peligro de daños materiales! En caso de que su pantalla tenga varias salidas, nunca conecte más de un cable de datos a la vez para evitar problemas con la asignación de señales. -
Página 72: Conexión De Salida De Audio / Audífonos / Altavoces
Conexión • Las salidas de alimentación eléctrica de la computadora al puerto USB están protegidas con un fusible (fuente de alimentación limitada, según lo establecido en la norma EN 60950). De este modo se garantiza que, en caso de que falle la computadora, los periféricos conectados a estos puertos no se dañen. -
Página 73: Conexión De Un Micrófono
Conexión Conexión de los audífonos Conecte aquí unos audífonos. − Conecte el cable con la clavija estéreo de 3.5 mm en el puerto verde en la parte delantera de la computadora. ¡ADVERTENCIA! ¡Daños a la audición! Usar audífonos con un volumen demasiado alto o modifi car la confi... -
Página 74: Conexión A Una Red (Lan)
Conexión Conexión a una red ( LAN) Puede usar el puerto de red LAN para conectar su computadora a una red de datos. Un cable de red generalmente cuenta con dos conectores RJ45, de modo que no importa cuál extremo conecte al puerto. −... -
Página 75: Conexión A La Alimentación Eléctrica
Conexión Conexión a la alimentación eléctrica Por último, conecte su computadora y la pantalla a la alimentación eléctrica. − Conecte el cable de alimentación al tomacorrientes y a la entrada de alimentación de su computadora. Recuerde las siguientes advertencias de seguridad: ¡PELIGRO! ¡Peligro de descarga eléctrica! Aunque el interruptor de alimentación... -
Página 76: Preparación Para Encender Por Primera Vez
Preparación para encender por primera vez Preparación para encender por primera El sistema operativo y todos los controladores de hardware ya están preinstalados. Para algunos programas (por ejemplo, CD de guía telefónica o enciclopedias) puede ser necesario insertar el disco respectivo para obtener acceso a los datos contenidos. - Página 77 Preparación para encender por primera vez La instalación inicial puede tardar varios minutos. Durante la instalación inicial, no desconecte la computadora de la corriente ni la apague. Esto podría causar problemas con la instalación. No desconecte la computadora hasta que temine la instalación con éxito y aparezca la pantalla de inicio.
- Página 78 Preparación para encender por primera vez Durante la animación no se capturar introducir datos de ningún tipo. Cuando termine el proceso de inicio de sesión aparece la interfaz de Windows®. En los días posteriores a la instalación inicial, Windows® puede actualizar y confi gurar datos (por ejemplo, actualizaciones), lo que puede hacer que apagar y encender la computadora tome más tiempo.
-
Página 79: Ratón
Ratón Ratón Aparte de los dos botones estándar, el ratón dispone de un tercer botón en la rueda de desplazamiento. Botón izquierdo Con el botón izquierdo se realiza una selección (con un clic) y se confi rma (con doble clic). Botón derecho Con el botón derecho se pueden activar controles en determinadas situaciones (menús contextuales). -
Página 80: Las Teclas Alt, Alt Gr Y Ctrl
Disco duro Las teclas Alt, Alt Gr y Ctrl La tecla Alt realiza determinadas funciones en combinación con otras teclas. Estas funciones las determina el programa correspondiente. Para usar una combinación de teclas con la tecla Alt, mantenga oprimida la tecla Alt mientras oprime otra tecla. -
Página 81: Directorios Importantes
Disco duro Directorios importantes ¡NOTA! ¡Pérdida de datos! No elimine ni modifi que estos directorios ni los datos que éstos contengan, ya que si lo hace podrían perderse datos o el equipo podría quedar inservible. En la partición principal (C:\) se encuentran el sistema operativo, las aplicaciones y los documentos de los usuarios. - Página 82 Disco duro D:\Drivers En esta carpeta se encuentra una copia de los controladores necesarios para su computadora. Estos archivos pueden ser necesarios para una eventual recuperación del sistema. D:\Tools Aquí encontrará programas adicionales y más documentación sobre su computadora. D:\Recover Aquí...
-
Página 83: Unidad Óptica
Unidad óptica Unidad óptica Inserción de un disco ¡NOTA! ¡Peligro de daños materiales! Debido a las altas velocidades a las que funciona la unidad, los soportes defectuosos podrían romperse y dañar el dispositivo. La garantía no cubre los daños causados por soportes dañados y su reparación correrá... -
Página 84: Reproducción Y Lectura De Un Disco
Unidad óptica Extracción de un disco ¡NOTA! ¡Pérdida de datos! Nunca trate de extraer un disco de la unidad mientras la computadora está accediendo a los datos. − Para extraer el disco, oprima de nuevo el botón de expulsión − Saque el disco y vuelva a colocarlo en una caja de CD. −... -
Página 85: Cds Y Dvds Vírgenes
Lector de tarjetas ¡AVISO! La confi guración regional puede modifi carse hasta cinco veces usando el software de reproducción, y luego el último ajuste queda como permanente. Si después desea cambiar de nuevo la confi guración de la región, esto debe hacerse en la fábrica. Los gastos del envío y confi... -
Página 86: Inserción De La Tarjeta De Memoria
Sistema de gráfi cos Inserción de la tarjeta de memoria ¡NOTA! ¡Peligro de daños materiales! Las tarjetas de memoria pueden insertarse sólo en un sentido. Observe las instrucciones del párrafo anterior. − Inserte la tarjeta todo lo posible. Cuando una tarjeta esté insertada en la ranura, se le asignará una letra de unidad disponible en el escritorio (solo si se trata de una unidad de datos extraíble). -
Página 87: Sistema De Sonido
Sistema de sonido Sistema de sonido Las conexiones externas de audio pueden confi gurarse para que pueda conectar un sistema de sonido envolvente. Si desea cambiar el volumen básico, haga clic en el icono del altavoz en la barra de tareas. ¡ADVERTENCIA! ¡Daños a la audición! Usar audífonos con un volumen demasiado alto o modifi... -
Página 88: Funcionamiento En Red
Funcionamiento en red Funcionamiento en red Red LAN inalámbrica (WLAN) Su computadora está equipada con una conexión inalámbrica. Los componentes (módulo, antenas) están integrados en su computadora y se encuentran activados. En caso necesario, puede desactivar esta función a través del Administrador de dispositivos de Windows®. La conexión de red inalámbrica le permite establecer una conexión de red por vía inalámbrica a un punto de acceso disponible. -
Página 89: Bluetooth
Funcionamiento en red La conexión de red inalámbrica funciona según el estándar IEEE 802.11ac* y es compatible con el estándar IEEE 802.11 n/b/g. Otros estándares (802.11a, etc.) no son compatibles. Si se usa la transmisión cifrada, se debe utilizar el mismo procedimiento en todos los dispositivos. -
Página 90: Ajustes
Ajustes Ajustes Restaurar la computadora al estado de fábrica En caso de que surgieran problemas con la instalación u otros problemas de software que requieran volver a instalar el software, Windows® le ofrece tres opciones para volver a instalar Windows® en su computadora. -
Página 91: Confi Guración Del Fi Rmware Uefi
Ajustes ¡NOTA! ¡Pérdida de datos! Si utiliza la opción de respaldar los datos del usuario, la restauración tarda mucho tiempo. Se copian solamente los datos que se hallen en la carpeta C:\USER. Cualquier otro dato se borra. Por tanto, realice periódicamente un respaldo de seguridad en algún medio de almacenamiento externo. -
Página 92: Preguntas Frecuentes
Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes ¿Dónde encuentro los controladores necesarios para mi computadora? • Los controladores se encuentran en la segunda partición del disco duro, en las carpetas Drivers y Tools. ¿Qué es la activación de Windows? • En este manual de instrucciones encontrará un capítulo dedicado al tema con informaciones detalladas. -
Página 93: Asistencia Al Cliente
Asistencia al cliente Asistencia al cliente Ayuda rápida en caso de problemas de hardware Las fallas en el funcionamiento pueden tener muchas causas; con esta guía queremos orientarlo para que pueda resolver los problemas más comunes. Si estas medidas no solucionan el problema, con gusto le ayudaremos. ¡Llámenos! Localización de la causa Comience con una cuidadosa revisión visual de todas las conexiones... -
Página 94: Necesita Más Ayuda
Asistencia al cliente Después de reiniciar el sistema, a la tarjeta del lector de tarjetas se le asigna una letra de unidad diferente. Esto puede pasar cuando el lector de tarjetas actualiza su controlador al arrancar el sistema. En este caso se pueden asignar identifi cadores nuevos, lo que puede hacer que a algunas tarjetas se le asigne una letra nueva. -
Página 95: Compatibilidad Con Los Controladores
Transporte • ¿Ha realizado modifi caciones o actualizaciones a la confi guración inicial? • ¿Qué dispositivos periféricos utiliza? • ¿Qué avisos aparecen en la pantalla, si es que aparecen? • ¿Qué software se estaba ejecutando cuando surgió el problema? • ¿Qué medidas ha tomado ya para solucionar el problema? Compatibilidad con los controladores El sistema con los controladores instalados ha sido revisado en nuestros laboratorios de pruebas y ha pasado todas las pruebas. -
Página 96: Mejoras/Modifi Caciones Y Reparación
Mejoras/modifi caciones y reparación • Para limpiar la unidad óptica (CD/DVD) no use un disco de limpieza para CD-ROM o productos similares diseñados para limpiar la lente del láser. El láser no requiere limpieza alguna. • El polvo puede obstruir los orifi cios de ventilación, lo que puede ocasionar sobrecalentamiento y un mal funcionamiento. - Página 97 Mejoras/modifi caciones y reparación ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de explosión! La tarjeta madre incluye una batería de litio. Las baterías son residuos tóxicos y deben desecharse del modo correcto. − Nunca intente cargar la batería. − No exponga la pila a temperaturas altas o fuego. −...
-
Página 98: Reciclaje Y Desecho
Reciclaje y desecho Reciclaje y desecho Si tiene dudas sobre la eliminación del aparato, consulte en su punto de venta o en nuestro servicio posventa. EMPAQUE Su aparato está empacado de manera que esté protegido contra eventuales daños durante el transporte. Los embalajes son materias primas y, por ello, reutilizables y aptos para ser integrados en el ciclo de reciclaje de materias primas. -
Página 99: Declaración De La Fcc
Declaración de la FCC Declaración de la FCC Este producto ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, en los términos de la Parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. -
Página 100: Aviso Legal
Queda prohibida su copia mecánica, electrónica y de cualquier otra forma sin el consentimiento por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Nos reservamos el derecho a efectuar modifi caciones técnicas y gráfi cas así... -
Página 101: Index
Index Index Ergonomía ........65 Aspectos generales ....66 Alimentación eléctrica ....73 Brazos ......... 66 Asistencia al cliente ....... 91 Cabeza ........67 Espalda ........66 Bluetooth ........87 Muñecas ........66 Piernas ........66 Compatibilidad con los controladores ......93 Funcionamiento Condiciones ambientales ... - Página 102 Index Restauración en disco duro sin respaldar los datos del Pantalla .......... 69 usuario ........88 Preguntas frecuentes ....90 Preparación para encender por Seguridad primera vez ........ 74 Conexión ........67 Primeros auxilios ......91 Conexiones por cable ....67 Problemas de hardware ....
-
Página 103: Tarjeta De Garantía
TARJETA DE GARANTÍA PC MULTIMEDIAL P2125 D Sus detalles: Nombre: ___________________________________________________________________ Dirección: __________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ ___________________ E-mail __________________________________________ Fecha de compra*: ________________________________________________________ * Recomendamos guardar el recibo junto con esta tarjeta de garantía. Lugar de compra: ________________________________________________________ Descripción del defecto: SERVICIO POSVENTA Envíe la tarjeta de garantía... -
Página 104: Condiciones De Garantía
Condiciones de garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplias ventajas en comparación a la obligación legal a la que está sujeta una garantía: Periodo de garantía: 1 año a partir de la fecha de compra. 6 meses para piezas de desgaste y consumibles bajo condiciones normales y reglamentarias de uso (p. - Página 105 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN GERMANY [email protected] AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA +1 866 633 4660 www.medionusa.com YEAR WARRANTY MODEL: MD 8332 AÑO DE GARANTÍA PRODUCT CODE: 93606 06/2016...