Página 1
Manual de instrucciones PC multimedia PC multimedia M55/M56 High Performance PC X50/X51 High Performance PC X71 High Performance PC X75 All-in-One PC 23“ All-in-One PC 19,5“ X-PC...
Conectividad Botón ENC./APA. / Indicador de funcionamiento Conexión micrófono* Hueco para disco duro externo Medion HDDrive2Go super speed* Panel frontal* Conexión eSATA* Puertos USB 2.0* Puertos USB 3.0* Unidad óptica Tecla de expulsión de la unidad óptica 10 Bastidor de disco duro Hot-Swap*...
Contenido Acerca de las presentes instrucciones ..........................4 1.1. Señales y rótulos utilizados en este manual ............................4 1.2. Uso correcto ........................................4 1.3. Información de conformidad .................................. 5 Instrucciones de seguridad ............................. 6 2.1. El uso de este aparato comporta peligros para los niños y las personas discapacitadas ..........6 2.2.
Página 12
Funcionamiento en red ..............................22 17.1. ¿Qué es una red? .......................................22 17.2. Red LAN inalámbrica (WLAN) (opcional) ............................22 Software ..................................23 18.1. Aprender a utilizar Windows® 7 ................................23 18.2. Windows Media Center ...................................26 18.3. Instalación de software....................................27 18.4. Activación de Windows ...................................28 18.5.
Página 13
Datos personales Anote los siguientes datos como prueba de propiedad: Números de serie ..........(p. ej., Microsoft®) ..........Fecha y lugar de compra ..........Encontrará el número de serie de su PC en la parte posterior de este. Si es necesario, anótelo también en la documentación de garantía.
1. Acerca de las presentes instrucciones Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de seguridad. Preste atención a las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones. Mantenga siempre a mano el manual de instrucciones. Si vende o cede el aparato a otra persona, entréguele sin falta también este manual.
LAN inalámbrica (opcional) • Teclado (opcional) • Ratón (opcional) Por la presente, Medion AG declara que el producto cumple las siguientes normas europeas: • Directiva sobre Equipos Radioeléctricos y Equipos Terminales de Comunicación 1999/5/CE • Directiva sobre el Diseño Ecológico 2009/125/CE •...
No intente en ningún caso abrir o reparar usted mismo el aparato. ¡Existe peligro de descarga eléctrica! • Con el fin de evitar accidentes, en caso de mal funcionamiento del aparato diríjase al Medion Service Center o a otro taller especializado.
2.5. Manejo de las pilas Las pilas pueden contener sustancias inflamables. En caso de un manejo inadecuado, las pilas pueden sufrir derrame, calentarse mucho, inflamarse o incluso explotar, lo que puede causar daños en su aparato y su salud. Observe en cualquier caso las siguientes indicaciones: •...
3. Volumen de suministro Compruebe que el suministro esté completo, y, si no fuera éste el caso, avísenos dentro de un plazo de 14 días después de su compra. Para ello es imprescindible indicar el número de serie. Con el PC adquirido ha recibido los siguientes componentes: •...
Página 19
Conserve antebrazos y manos aproximadamente paralelos al suelo. • Muñecas: en el trabajo con teclado, ratón o trackball, las muñecas deben estar tan distendidas como sea posible y nunca flexionadas más de 10°. • Piernas: los muslos deben quedar horizontales o ligeramente inclinados hacia abajo. Las pantorrillas deben formar con los muslos un ángulo aproximado de 90°.
5. Conexión Para una mejor orientación, despliegue la cara interior izquierda de la tapa con los dibujos a la vista para encontrar las localizaciones de las conexiones descritas. NOTA! ¡El volumen de suministro no incluye necesariamente los aparatos aquí mencionados! Las conexiones de la lista son opcionales y no forman parte, necesariamente, de su PC.
OC del panel frontal. Independientemente de la opción con la que cuente, la activación o desactivación del aumento de la frecuencia requiere siempre reiniciar el ordenador. Una vez inicie el MEDION® ERAZER® Control Center, aparecerá el correspondiente mensaje. ATENCIÓN! Después de cada actualización o modificación, guarde siempre una copia de seguridad de sus datos...
Si su ordenador cuenta con un botón OC en el panel frontal, puede aumentar la frecuencia del procesador pulsando el botón hasta que encaje. Reinicie el ordenador para que el cambio se realice. Una vez inicie el MEDION® ERAZER® Control Center, aparecerá el correspondiente mensaje en pantalla.
5.10.1. Conexión de auriculares Conecte aquí unos auriculares. Enchufe el cable con la clavija jack estéreo de 3,5 mm en la toma verde del PC. ADVERTENCIA! Un volumen demasiado alto al usar auriculares produce una presión acústica excesiva y puede causar una pérdida auditiva.
5.16. Recepción de TV DVB-T Si en su localidad se ofrece DVB-T, es decir, servicios digitales, puede hacer uso de dichos servicios con la correspondiente antena (no incluida en el volumen de suministro). Conecte en la toma de TV de su tarjeta de TV una antena DVB-T. 5.17.
El procedimiento de bienvenida le conducirá por distintas pantallas y diálogos. Seleccione el idioma que desee y, a continuación, el país correspondiente. Contrato de licencia Lea atentamente el contrato de licencia. Encontrará información legal importante en relación con el uso del producto de software.
9. El disco duro El disco duro es el medio principal de almacenamiento, y conjuga una alta capacidad de almacenamiento y un acceso rápido a los datos. Con su PC ha adquirido una versión OEM del sistema operativo Microsoft Windows, que es plenamente compatible con todas las características de rendimiento del PC.
9.3. Conexión de un disco duro externo (opcional) Su PC cuenta con una ranura que le permite conectar el disco duro externo MEDION HDDrive 2Go super speed de modo sencillo y sin complicaciones por medio del puerto USB 3.0. La conexión se realiza como con un lápiz de memoria USB, con el sistema operativo en funcionamiento. El disco duro es automáticamente reconocido como disco extraíble y recibe una letra de unidad.
10.2. Reproducción y lectura de un disco NOTA! Algunos discos se inician automáticamente cuando están en la unidad de lectura. Esto depende del sistema operativo y de los ajustes correspondientes. Su PC puede reproducir en la unidad óptica CD de audio, películas en DVD o datos en CD/DVD. Cuando el disco se haya cargado, se abrirá...
11. El lector de tarjetas (opcional) Si su PC cuenta con un lector de tarjetas, podrá usar así los siguientes tipos de tarjetas, entre otros: Tipo de tarjeta Contactos de conexión SD (Secure Digital) De cara abajo MMC (MultiMediaCard) De cara abajo Memory Stick De cara abajo Memory Stick Pro...
12. El sistema gráfi co (opcional) Este programa le ofrece la posibilidad de ajustar la representación en su pantalla. Esto incluye, por ejemplo, la imagen de fondo, el protector de pantalla, el escritorio activo (Web) así como otras opciones adicionales de su pantalla y de su tarjeta gráfica.
14.2. Especifi caciones técnicas • La máxima transferencia de datos es, según la aplicación, de 100, 200 o 400 Mbit/s, lo que corresponde a un flujo de datos de hasta 50 MB por segundo. • Los dispositivos pueden enchufarse o desenchufarse con el equipo en marcha (conexión en caliente). •...
17. Funcionamiento en red 17.1. ¿Qué es una red? Se habla de red cuando varios PCs están interconectados. De este modo, los usuarios pueden transferirse datos de PC a PC y compartir sus recursos (impresoras, módem y unidades). He aquí algunos ejemplos reales: •...
18. Software Esta sección trata de los programas. Para ello, diferenciamos entre el sistema operativo, los programas (los programas de las aplicaciones), la activación de Windows . 18.1. Aprender a utilizar Windows® 7 Con Windows® 7, Microsoft saca al mercado el nuevo sistema operativo y la continuación de Vista®. Windows®...
Grupos Hogar Con Grupo Hogar, una nueva función de Windows® 7, la conexión de su ordenador en casa será un juego de niños. Un grupo de red doméstica será establecido automáticamente cuando conecte el primer PC a Windows® 7 con la conexión doméstica. La adición de otros equipos con Windows®...
Página 35
• Hacer copia de seguridad de los archivos • Agregar nuevos usuarios al equipo • Cambiar el tamaño del texto en pantalla Utilice las Tareas iniciales, um Ihren All-In-One PC besser zu verstehen und optimal bedienen zu können. Es dient Ihnen auch als zusätzliche Informationsquelle zur Erkennung und Beseitigung möglicher Probleme.
18.2. Windows Media Center Windows Media Center es la plataforma para su Home-Entertainment individual en Windows® 7. Con Windows Media Center, puede ver la televisión, grabar programas de televisión, reproducir DVD y música, ver fotos y mucho más… por control remoto (no incluido en el paquete de entrega) o haciendo simplemente clic con el ratón.
Menú principal Menú secundario Música Biblioteca de música En la biblioteca de música, se encuentran todos los cortes de música guardados en su ordenador. Aquí puede reproducir un álbum completo, un intérprete o una canción determinada. Reproducir todo Aquí inicia la reproducción de todos los archivos que se encuentren en la biblioteca de música. Radio Mientras disponga de un hardware externo de sintonización de radio, tiene la posibilidad de escuchar y organizar las emisoras de radio.
18.3.2. Desinstalación del software Siga los siguientes pasos para eliminar el software instalado de su PC: Haga clic en Inicio Haga clic en Panel de control. Seleccione a continuación la opción Programas. Seleccione el programa que desee desinstalar, inicie la desinstalación y siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 18.4.
Las grabaciones de audio o vídeo ocupan mucho espacio de memoria (de hasta unos 1-2 GB/hora). Guarde los archivos que no necesite en discos CD-R, DVD u otros soportes externos, como, p. ej., el disco duro MEDION HDDrive 2Go super speed.
Esto se debe a que, p. ej. , hayan surgido eventuales problemas de compatibilidad con otros componentes (programas, dispositivos) aún no comprobados. Puede encontrar controladores actuales en las siguientes direcciones de Internet: www.medion.com. 20.6. Transporte Para el transporte de su PC, tenga en cuenta lo siguiente: ...
21. Mejoras/modifi caciones y reparación • Encargue la mejora o modificación de su PC exclusivamente a personal técnico cualificado. Si no dispone usted de la cualificación necesaria, encargue estas tareas al correspondiente servicio técnico. En caso de problemas técnicos con su PC, por favor, diríjase al servicio de asistencia al cliente. •...
Las instrucciones pueden solicitarse a través de la línea de atención al cliente y están disponibles para su descarga en el portal de servicio de www.medion.com/es/servicio/inicio/. También puede escanearse el código QR de la parte superior para descargar las instrucciones en un dispositivo móvil a través del portal de servicio.
24. Index Teclado ..................... 15 Mantenimiento .................. 30 Symbole Mejora/modificación ................ 31 Implementación de Bios Setup ........... 28 Panel de control ................. 25 Activación del producto en el PC ..........28 Pilas......................7 Activación de Windows ..............28 Postura de trabajo Alimentación eléctrica ..............