Seguridad General - GETINGE GROUP Arjohuntleigh Nimbus 4 Instrucciones De Uso

Antes de conectar la bomba del sistema a una toma de corriente, lea atentamente todas las
instrucciones de instalación que aparecen en este manual.
El sistema ha sido diseñado para cumplir con las normas de seguridad reglamentarias,
incluyendo:
• EN60601-1:1990/A13:1996 y IEC 60601-1:1988/A2:1995.
• UL60601-1, UL2601-1 y CAN/CSA C22.2 No. 601.1-M90.
• EN60601-1:2006, EN60601-1-11:2010 y IEC 60601-1:2005.
• AAMI/ANSI ES60601-1:2006 y CAN/CSA C22.2 No.60601.1(2008).
Advertencias de seguridad
• Es responsabilidad del cuidador asegurarse de que el usuario pueda utilizar este
producto de forma segura.
• Mientras el paciente está sin vigilancia, la decisión de utilizar las barandillas de
seguridad debe considerar la evaluación clínica y estar de acuerdo con la práctica local.
• La alineación del bastidor de la cama, barandillas de seguridad y el colchón no debe
dejar ningún hueco lo suficientemente amplio como para atrapar la cabeza o el
cuerpo del paciente, o para permitir que la salida se produzca de manera peligrosa,
en que pueda enredarse con el cable de alimentación y las mangueras o tuberías de
aire. Se debe tener cuidado para evitar la aparición de brechas por la compresión o
movimiento del colchón. Podrían provocarse lesiones graves o muerte.
• Asegúrese de que el cable de alimentación y las mangueras o tuberías de aire
están colocados para evitar causar un enganche u otro peligro, y están libres de
los mecanismos móviles de la cama u otras áreas de atrapamiento posibles. El
cable de alimentación de esta bomba está diseñado para permitir el movimiento de
la cama, y debe ser instalado en las tapas de gestión de cables a lo largo de las
laterales del colchón, como se describe en este manual.
• Los equipos eléctricos pueden ser peligrosos si son mal utilizados. No hay piezas que
el usuario pueda reparar dentro de la bomba. La carcasa de la bomba sólo debe ser
retirada por personal técnico autorizado. No se permite la modificación de este equipo.
• El enchufe/toma de la red eléctrica debe ser accesible en todo momento. Para
desconectar la bomba completamente de la red eléctrica, retire el enchufe de la
toma de corriente.
• El control de RCP y/o la etiqueta indicadora de RCP debe ser visible y accesible en
todo momento.
• Desconecte la bomba de la toma de corriente eléctrica antes de la limpieza y la inspección.
• Mantenga la bomba lejos de fuentes de líquidos y no la sumerja en agua.
• No utilice la bomba en presencia de líquidos o gases inflamables sueltos.
• La cubierta de este producto es permeable al vapor pero no es permeable al aire y
puede presentar un riesgo de asfixia.
• No utilice el colchón sin cubierta, ella proporciona una barrera protectora.
• Las bolsas suministrados con este equipo pueden presentar un riesgo de asfixia;
para evitar el riesgo de asfixia mantenga las bolsas lejos de bebés y niños
pequeños.
• Cuando no están instalados en una cama, los ganchos de la cama en la bomba
pueden presentar un peligro para los niños pequeños. Almacene la bomba en un
lugar seguro.
• Solo la combinación de bomba y colchón o asiento indicada por ArjoHuntleigh
debe ser usada. El correcto funcionamiento del producto no se puede garantizar si
se utiliza una combinación incorrecta de bomba y colchón o asiento.

SEGURIDAD GENERAL

(iii)