Advertencias sobre seguridad Consérvense cuidadosamente estas instrucciones. Es absolutamente indispensable respetar estas instrucciones. De tal forma se evitarán riesgos de accidentes y daños a la máquina. No utilizar la máquina en caso de estar dañada. Ante el primer indicio de anomalía, ruido u olores extraños, apagar la máquina y desconectarla respecto de la red eléctrica.
Página 5
Advertencias sobre seguridad Cerrar siempre la palanca. No abrir nunca la palanca durante el funcionamiento de la máquina. Utilizar siempre la máquina con la bandeja de goteo y la rejilla instaladas. La cantidad de café suministrado puede ser programada hasta un máximo de 250 ml. No introducir nunca las manos en el compartimento de cápsulas.
Instrucciones de uso y desguace del aparato El aparato es fabricado con materiales de alta calidad que pueden ser reutilizados o reciclados. Para desguazar el aparato entregarlo en un centro de recogida especializado. Llegado el momento de desguazar la máquina, desconecte su enchufe de la red eléctrica. A continuación corte el cable de alimentación lo más próximo posible a la máquina misma.
El fabricante declinará toda responsabilidad por lesiones y/o daños que deriven de un uso impropio de la máquina. FAGOR recomienda la utilización de las cápsulas de la marca STRACTO (www.stracto.com) Prestar atención a las instrucciones (símbolos) ATENCIÓN...
Descripción Compartimento de introducción cápsulas Palanca de apertura compartimento de introducción cápsulas Portezuela depósito agua Suministrador (regulable) Depósito agua Contenedor de cápsulas usadas Bandeja de goteo Flotador depósito lleno Cable eléctrico Interruptor general Botón de suministro exprés Botón de suministro café Testigo multifunción...
Al primer uso o después de largo período de inactividad Llenar el depósito con agua fresca (sin gas). Acoplar el enchufe en la toma de corriente y encender la máquina. Los botones y el testigo de alarma centellean de modo simultáneo. Colocar un contenedor de capacidad adecuada debajo del suministrador.
Encender la máquina Llenar el depósito con agua fresca (sin gas). Los botones parpadean simultáneamente; la máquina se está Encender la máquina. calentando. El paso del encendido de los botones de parpadeo a Señales generales de funcionamiento 1ª SEÑAL DESCALCIFICACIÓN 2ª...
Página 11
CALENTAMIENTO AL AGOTARSE EL AGUA DURANTE EL FUNCIONAMIENTO Los botones parpadean de modo simultáneo. El testigo parpadea en color ROJO y la máquina emite 3 señales acústicas para indicar que el depósito del agua está vacío. Llenar el depósito con agua fresca (sin gas). Presionar nuevamente el botón ya presionado;...
Página 12
AL LEVANTAR LA PALANCA Elevación de la palanca durante el suministro de un producto. El testigo parpadea en color ROJO y es emitida una señal acústica intermitente. El suministro se interrumpe de inmediato. Cerrar la palanca Presionar un botón para resetear la alarma. Exprés Café...
Regulación de la altura taza/tacita La máquina puede ser regulada para obtener un adecuado uso de Inicialmente la máquina está preparada para usar tazas grandes tazas (mugs) o de las tacitas. o mugs. Para usar las tacitas se debe desplazar manualmente la parte De esta forma es posible utilizar las tacitas con un mejor resultado.
Suministro de Café ¡Atención! Antes de activar el suministro controlar que el contenedor de cápsulas no esté lleno. Elevar la palanca para abrir el compartimento de introducción Introducir la cápsula y empujarla aplicando una ligera presión. cápsula. Cerrar la palanca realizando un movimiento enérgico. Poner una taza/tacita debajo del suministrador de café...
Página 15
Elevar la palanca para expeler la cápsula, que cae en el respectivo Cerrar la palanca. contenedor. NOTA Las cantidades de café suministrado pueden ser reprogramadas a voluntad, según los gustos personales y las dimensiones de las tazas/tacitas utilizadas. Para efectuar esta reprogramación véase el capítulo 7. NOTA En el circuito de la máquina pueden quedar trazas del producto recién suministrado.
Programación de cantidad de café en la taza ¡Atención! Antes de activar el suministro controlar que el contenedor de cápsulas no esté lleno. Elevar la palanca para abrir el compartimento de introducción Introducir la cápsula y empujarla aplicando una ligera presión. cápsula.
Ahorro de energía La máquina cuenta con una función (normalmente habilitada), que reduce automáticamente el consumo energético más o menos en un 98 %, después de una hora del último uso. Para inhabilitar (o re-habilitar) esta función se deberá proceder de la siguiente forma: Controlar que la palanca esté...
Limpieza diaria Extraer la bandeja de goteo y el contenedor porta-cápsulas usadas. Elevar el contenedor receptor de cápsulas, vaciarlo y enjuagarlo. Retirar la rejilla. Vaciar la bandeja de goteo y enjuagarla con agua Desmontar el depósito del agua, vaciarlo y enjuagarlo. Este fresca.
Esta medición permite ofrecer indicaciones al usuario acerca de la frecuencia con que se deben ejecutar las operaciones de Apagar la máquina. Vaciar y enjuagar el contenedor de cápsulas usadas y la bandeja de goteo. Extraer y vaciar el depósito del agua. y versar un litro de esta solución en el depósito.
Página 20
Colocar un contenedor (de al menos 250 ml) debajo del Controlar que la palanca esté bajada. suministrador. Mantener presionados los botones y, simultáneamente, encender El botón azul y el téstigo multifunción (ROJO y NARANJA) la máquina mediante el interruptor general. parpadean de manera alternada.
Página 21
Una vez concluída la operación, el botón azul y el téstigo Enjuagar atentamente el depósito del agua y llenarlo con agua multifunción (ROJO y NARANJA) parpadean de manera alternada. potable fresca. Vaciar y enjuagar el contenedor de cápsulas usadas y la bandeja El botón azul y el téstigo multifunción (ROJO y NARANJA) de goteo.
Página 22
Una vez concluída la operación de enjuague, el botón azul y el Enjuagar atentamente el depósito del agua y llenarlo con agua téstigo multifunción (ROJO y NARANJA) parpadean de manera potable fresca. alternada. La máquina emite una señal acústica. Vaciar y enjuagar el contenedor de cápsulas usadas y la bandeja Presionar el botón para concluir la operación.
Vaciado de la máquina ATENCIÓN - Al preverse un prolongado período de inactividad de la máquina se deberá vaciar el circuito del agua, ya que su posible congelamiento dañaría la máquina misma. Apagar la máquina. Controlar que la palanca esté bajada. Extraer y vaciar el depósito del agua.
Solución de problemas Problema Causa Solución No sale café. El depósito del agua está vacío, con Llenar el depósito con agua fresca. testigo rojo de alarma encendido. Presionar el botón del café elegido La máquina reanuda el suministro. Tazas / Tacitas frías. Precalentar la taza.
Datos técnicos Consúltese la placa de datos presente en la parte inferior de la máquina. Los materiales y los objetos Máx. 15 bar destinados a entrar en contacto con productos alimentarios cumplen con lo establecido por el Reglamento Aprox. 4 kg Europeo 1935/2004.
Página 50
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones. Fabrikatzaileak erabilera eskuliburu honetan azaltzen diren modeloak aldatzeko eskubidea du. N.I.F. F-20.020.517 - B. San Andrés, n. 18 • Apartado 49 Diciembre 2011 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA...