4.9.2 Tabla de ángulos para el eje de husillo horizontal – mesa de coordenadas
Cuadro entre
eje husillo
horizontal
y eje avance
mesa transversal
Grado ° minutos' segundos''
0°
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
10°
11°
12°
13°
14°
15°
16°
17°
18°
19°
20°
21°
22°
23°
24°
25°
26°
27°
28°
29°
30°
31°
32°
33°
34°
35°
36°
37°
38°
39°
40°
41°
42°
43°
44°
45°
Versión 1.0.4 del 2014-05-08
0°
180°
1° 24' 51''
0° 30' 00''
2° 49' 43''
1° 00' 00''
4° 14' 35''
1° 30' 02''
5° 39' 29''
2° 00' 05''
7° 04' 24''
2° 30' 09''
8° 29' 21''
3° 00' 15''
9° 54' 20''
3° 30' 24''
11° 19' 22''
4° 00' 35''
12° 44' 28''
4° 30' 50''
14° 09' 37''
5° 01' 09''
15° 35' 50''
5° 31' 32''
17° 00' 08''
6° 01' 59''
18° 25' 28''
6° 32' 32''
19° 50' 56''
7° 03' 10''
21° 16' 29''
7° 33' 54''
22° 42' 08''
8° 04' 45''
24° 07' 54''
8° 35' 42''
25° 33' 46''
9° 06' 47''
26° 59' 46''
9° 38' 00''
28° 25' 54''
10° 09' 21''
29° 52' 11''
10° 40' 51''
31° 18' 36''
11° 12' 31''
32° 45' 12''
11° 44' 20''
34° 11' 56''
12° 18' 20''
35° 38' 52''
12° 48' 31''
37° 05' 58''
13° 20' 53''
38° 33' 17''
13° 53' 28''
40° 00' 48''
14° 26' 15''
41° 28' 32''
14° 59' 17''
42° 56' 29''
15° 32' 32''
44° 24' 41''
16° 06' 02''
45° 53' 07''
16° 39' 48''
47° 21' 50''
17° 13' 49''
48° 50' 48''
17° 48' 08''
50° 20' 04''
18° 22' 44''
51° 49' 38''
18° 57' 38''
53° 19' 31''
19° 32' 52''
54° 49' 44''
20° 08' 27''
56° 20' 17''
20° 44' 22''
57° 51' 12''
21° 20' 39''
59° 22' 30''
21° 57' 20''
60° 54' 10''
22° 34' 23''
62° 54' 10''
23° 11' 52''
63° 58' 50''
23° 49' 48''
65° 31' 49''
24° 28' 11''
Instrucciones originales
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Cuadro
entre eje husillo
Horizontal y eje
avance mesa
transversal
Grado ° minutos' segundos''
46°
67° 05' 17''
47°
68° 39' 15''
48°
70° 13' 44''
49°
71° 48' 47''
50°
73° 24' 24''
51°
75° 00' 38''
52°
76° 37' 30''
53°
78° 15' 02''
54°
79° 53' 17''
55°
81° 32' 17''
56°
83° 12' 04''
57°
84° 52' 40''
58°
86° 34' 10''
59°
88° 16' 35''
60°
90°
61°
91° 44' 28''
62°
93° 30' 02''
63°
95° 17' 47''
64°
97° 04' 48''
65°
98° 54' 11''
66°
100° 45' 01''
67°
102° 07' 23''
68°
104° 31' 26''
69°
106° 27' 18''
70°
108° 25' 08''
71°
110° 25' 04''
72°
112° 27' 20''
73°
114° 32' 08''
74°
116° 39' 43''
75°
118° 30' 23''
76°
121° 04' 29''
77°
123° 22' 25''
78°
125° 44' 42''
79°
128° 44' 53''
80°
130° 44' 45''
81°
133° 24' 12''
82°
136° 11' 28''
83°
139° 08' 09''
84°
142° 16' 26''
85°
145° 39' 30''
86°
149° 22' 17''
87°
153° 33' 02''
88°
158° 27' 58''
89°
164° 49' 02''
90°
180°
25° 07' 03''
25° 46' 24''
26° 26' 17''
27° 06' 42''
27° 47' 42''
28° 28' 17''
29° 11' 30''
29° 54' 22''
30° 37' 56''
31° 22' 13''
32° 07' 16''
32° 53' 06''
33° 39' 47''
34° 27' 22''
35° 15' 51.8''
36° 05' 21''
36° 55' 34''
37° 47' 33''
38° 40' 21''
39° 34' 25''
40° 29' 49''
41° 26' 38''
42° 24' 57''
43° 24' 45''
44° 26' 37''
45° 30' 13''
46° 35' 50''
47° 43' 41''
48° 53' 57''
50° 05' 52''
51° 22' 41''
52° 41' 47''
54° 04' 30''
55° 31' 17''
57° 02' 43''
58° 39' 30''
60° 22' 33''
62° 13' 04''
64° 12' 40''
66° 23' 44''
68° 49' 50''
71° 36' 58''
74° 56' 51''
79° 49' 34''
90°
MT100ESP
Pág. 33